-
41 утка обладает врождёнными умением плавать
General subject: it is natural for a duck to swimУниверсальный русско-английский словарь > утка обладает врождёнными умением плавать
-
42 учение о том, что вся природа обладает психикой
Psychology: panpsychismУниверсальный русско-английский словарь > учение о том, что вся природа обладает психикой
-
43 форма правления, при которой общество в целом обладает суверенными правами
Psychoanalysis: sociocracyУниверсальный русско-английский словарь > форма правления, при которой общество в целом обладает суверенными правами
-
44 эвкалипт гигантский (Eucalyptus regnans ; самое высокое из австралийских деревьев; достигает 90 м; обладает ценной древесиной; произрастает в горных р-нах о-ва Тасмания и шт).
Australian slang: Alpine ash (Виктория)Универсальный русско-английский словарь > эвкалипт гигантский (Eucalyptus regnans ; самое высокое из австралийских деревьев; достигает 90 м; обладает ценной древесиной; произрастает в горных р-нах о-ва Тасмания и шт).
-
45 эта книга обладает притягательной силой, которую трудно объяснить
General subject: the book has a certain allure for which it is hard to find a reasonУниверсальный русско-английский словарь > эта книга обладает притягательной силой, которую трудно объяснить
-
46 этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
Mathematics: this algorithm features extraordinary stabilityУниверсальный русско-английский словарь > этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
-
47 этот туман обладает высокой корродирующей способностью и разъедает многие материалы, в том числе такие строительные материалы как мрамор и из
Универсальный русско-английский словарь > этот туман обладает высокой корродирующей способностью и разъедает многие материалы, в том числе такие строительные материалы как мрамор и из
-
48 предположим, что уравнение для обладает различными корнями
Универсальный русско-английский словарь > предположим, что уравнение для обладает различными корнями
-
49 зарубежные государства, в которых данный объект обладает патентной чистотой
adjlaw. patentfreies AuslandУниверсальный русско-немецкий словарь > зарубежные государства, в которых данный объект обладает патентной чистотой
-
50 он обладает всеми необходимыми для этой должности качествами
prongener. er bringt alle für diese Stellung erforderlichen Eigenschaften mit, für diese Stellung bringt er alle Voraussetzungen mitУниверсальный русско-немецкий словарь > он обладает всеми необходимыми для этой должности качествами
-
51 он обладает всеми необходимыми качествами
prongener. (для этого) er besitzt alle (dazu) erforderlichen EigenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > он обладает всеми необходимыми качествами
-
52 он обладает громким голосом
Универсальный русско-немецкий словарь > он обладает громким голосом
-
53 эта музыка обладает какой-то особой прелестью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эта музыка обладает какой-то особой прелестью
-
54 он обладает большой работоспособностью
viņam ir lielas darba spējasРусско-латышский словарь > он обладает большой работоспособностью
-
55 он обладает хорошей памятью
prongener. viņam ir laba atmiņa -
56 он обладает силой
prongener. tiene propiedades (virtudes) -
57 он обладает большой силой
prongener. tal on suur jõudРусско-эстонский универсальный словарь > он обладает большой силой
-
58 фильм не обладает художественными достоинствами
Universale dizionario russo-italiano > фильм не обладает художественными достоинствами
-
59 эта трава обладает лечебными свойствами
ngener. questa erba ha in.di... medicamentoseUniversale dizionario russo-italiano > эта трава обладает лечебными свойствами
-
60 наряду с ... он обладает
•The strength of copper is accompanied by high ductility.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наряду с ... он обладает
См. также в других словарях:
обладает — время обладает • обладание, субъект система обладает • обладание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ответственность в жилищном праве обладает своей определенной спецификой — В законодательстве, а также в теории и на практике принято больше обращать внимание не на ответственность в жилищном праве, а на защиту жилищных прав граждан, что лишний раз подтверждает вещный характер прав пользователей жилых помещений.… … Жилищная энциклопедия
Узел — Обладает двойственным символизмом, поскольку все связующие силы подразумевают высвобождение, распускание, отчуждение. Чем сильнее затягиваешь узел, тем прочнее он становится. Узлы, кроме того, олицетворяют непрерывность, связь, завет, звено,… … Словарь символов
Женщина — Обладает морфологическими и функциональными признаками, определяющими женский пол.Это, прежде всего, женский набор половых хромосом, рост, масса, особенности телосложения, строения половых органов, интенсивность обмена веществ, частота… … Сексологическая энциклопедия
Мужчина — Обладает морфологическими и функциональными признаками, определяющими мужской пол. В процессе развития мальчика под влиянием мужских половых гормонов формируются и совершенствуются первичные и вторичные половые признаки. Сложные… … Сексологическая энциклопедия
МОЛОЧНЫЙ СКОТ — обладает большой молочной продуктивностью и имеет характерные черты внешнего и внутреннего строения. Для М. с. характерно слабое развитие кожи, подкожной соединительной жировой ткани, мускульного слоя и костяка (костяк часто бывает довольно… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЭЛЕКТРОПРОВОДЯЩЕЕ СТЕКЛО — обладает электрич. св вами ПП; увеличение его электронной проводимости достигается повышением объёмной (халькогенидные и оксидные стёкла) или поверхностной (стёклас тонким плёночным покрытием из оксидов металлов олова, индия, титана, кадмия и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Головная фирма концерна — обладает контрольным пакетом акций и может заниматься производственной деятельностью, а может лишь управлять зависимыми от нее компаниями (в отличие от холдинговой компании сама также проводит те или иные операции, производит определенные… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия