-
21 облагать
-
22 облагать налогом
1) General subject: assess, geld, impose a tax, (кого-л., что-л.) impose a tax on, levy a tax, (кого-л., что-л.) levy a tax on, rate (преим. pass.), tax, impose taxes upon, lay under contribution, levy taxes, Subject to tax2) Law: charge3) Economy: agist (владельца пастбища), lay a tax, lay a tax on4) Jargon: nick5) Advertising: impose tax6) Business: charge tax, impose, levy, levy tax, put -
23 облагать налогом
1. taxed2. tax3. taxingРусско-английский военно-политический словарь > облагать налогом
-
24 облагать налогом
1. assess2. taxable3. taxсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
4. taxedубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
5. taxingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облагать налогом
-
25 облагать большим налогом
«налог на загрязнение» — pollution tax
Русско-английский большой базовый словарь > облагать большим налогом
-
26 облагать налогом
to assess, to charge tax, to impose a tax, to lay a tax (on), to lay under contribution, to levy, to tax -
27 облагать большим налогом
1) General subject: lay a heavy tax on, (что-л.) lay a heavy tax on2) Makarov: (что-л.) lay a heavy tax on (smth.)Универсальный русско-английский словарь > облагать большим налогом
-
28 облагать (кого-л ., что-л.) налогом
General subject: impose a tax on, levy a tax onУниверсальный русско-английский словарь > облагать (кого-л ., что-л.) налогом
-
29 облагать (что-л.) большим налогом
1) General subject: lay a heavy tax on2) Makarov: lay a heavy tax on (smth.)Универсальный русско-английский словарь > облагать (что-л.) большим налогом
-
30 облагать кого-л. налогом
General subject: levy a tax on smb., impose a tax on smbУниверсальный русско-английский словарь > облагать кого-л. налогом
-
31 облагать что-л. налогом
General subject: levy a tax on smth., impose a tax on smthУниверсальный русско-английский словарь > облагать что-л. налогом
-
32 облагать пошлиной
• tax -
33 облагать
несов. - облага́ть, сов. - обложи́ть; (вн.)assess (d)облага́ть штра́фом — set / impose a fine (upon), fine (d)
облага́ть нало́гом — tax (d), impose tax (upon)
облага́ть доба́вочным нало́гом — surtax (d)
облага́ть ме́стным нало́гом — rate (d)
-
34 облагать налогом
to assess, to taxРусско-английский словарь по общей лексике > облагать налогом
-
35 облагать
vt; св - обложи́тьналогом to tax, to rate, to impose a tax onнаш дом облага́ется нало́гом в сто фу́нтов в год — our house is rated at 100 pounds a year
-
36 облагать налогом
владельца пастбища) agist, put, charge tax, lay a tax onРусско-Английский новый экономический словарь > облагать налогом
-
37 облагать
-
38 облагать (что-л.) тяжелым налогом
General subject: lay a heavy tax onУниверсальный русско-английский словарь > облагать (что-л.) тяжелым налогом
-
39 облагать высоким налогом
Business: tax heavilyУниверсальный русско-английский словарь > облагать высоким налогом
-
40 облагать доходы налогами
Economy: tax incomeУниверсальный русско-английский словарь > облагать доходы налогами
См. также в других словарях:
ПОДОХОДНЫЕ НАЛОГИ — INCOME TAXESФедеральные П.н. в США постоянно взимаются с 1 марта 1913 г. После ратификации штатами в феврале 1913 г. Шестнадцатой поправки к Конституции США в октябре 1913 г. был принят первый Закон о федеральном подоходном налоге. Поправка не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Джордж, Генри — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ — НДС(VALUE ADDED TAX). Налог, к рый взимается с добавленной стоимости на каждом этапе производства, а не только с конечной продажной цены. НДС обычны в Европе. Преимущество НДС состоит в том, что для любого производителя трудно уклониться от этого … Энциклопедия банковского дела и финансов
адвалорный налог — Налог, исчисляемый в процентах от стоимости. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] адвалорный налог Налог, исчисляемый в процентах от стоимости. Часто исчисляется от стоимости имущества налогоплательщика, которая должна… … Справочник технического переводчика
Рентоориентированное поведение — в экономике, представляет собой деятельность индивидуумов, организаций или фирм, направленную на получение выгод путём манипулирования законодательными или экономическими условиями, а не путём производства и продажи товаров или услуг. Часто… … Википедия
Taxman — Исполнитель The Beatles Альбом Revolver Дата выпуска 5 августа 1966 Дата записи … Википедия
НАЛОГ НА КАПИТАЛ — (capital tax) Налог на частные лица или компании, основанный на стоимости их капитала. Иначе этот налог называют сбором с капитала. Обложение этим налогом требует оценки капитала, а его взимание затруднено, если он не может быть уплачен с дохода… … Экономический словарь
ОТЧЕТНОСТЬ ПО ПОДОХОДНОМУ НАЛОГУ — INCOME TAX REPORTINGКонгресс США уполномочен облагать подоходным налогом и взимать его. Т. к. цели и методы налоговой отчетности (напр., относящиеся к созданию налогооблагаемого дохода) и фин. счетоводства (напр., относящиеся к удовлетворению… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Адвалорный налог — (ad valorem tax) Налог, исчисляемый в процентах от стоимости. Часто исчисляется от стоимости имущества налогоплательщика, которая должна быть определена профессиональным экспертом‑оценщиком. Список индивидуального имущества, подлежащего оценке,… … Экономико-математический словарь
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
джизья — джизья, подушный налог, взимавшийся с иноверцев в мусульманских государствах Ближнего и Среднего Востока в средние века и новое время. Вносился деньгами или натурой, иногда назывался также джалия (джавали). В Коране содержится предписание… … Энциклопедический справочник «Африка»