-
1 обкармливать
обкармливать см. обкормить -
2 обкармливать
см. обкормить -
3 über-
1. отд. преф. гл.überspannen — натягивать (поверх чего-л.); обтягивать сверху (чем-л.)überfliegen — перелетать (через что-л., куда-л.)3) на выход действия за определённые границы, превышение прежнего уровняüberkochen — бежать, переливаться через край ( о кипящей жидкости)überlassen — оставлять( про запас), приберегать2. неотд. преф. гл.1) на движение поверх чего-л. или через что-л.überfliegen — пролетать (над чем-л.); перелетать (что-л.); пробежать глазамиüberschießen — стрелять поверх (чего-л.)2) на распространение действия на весь предмет5) на чрезмерность действия6) на передачу чего-л.7) на снабжение, покрытие чего-л. чем-л.überbrücken — наводить мост (напр., через реку); преодолевать ( препятствия)überdachen — покрывать крышей ( навесом)übergolden — вызолотить, (по)золотить -
4 überfüttern
vtперекармливать, обкармливать, закармливать -
5 überfüttern
гл.общ. закармливать, обкармливать, перекармливать -
6 mästen
I vt перекармливать, обкармливать кого-л. Wie kann man nur seine Kinder so mästen!Man darf sich durch übermäßige und einseitige Ernährung nicht selbst mästen.Du willst mich wohl mästen!II vr обогащаться. Wir lassen es nicht zu, daß sich die feinen Herren von den Arbeitergroschen mästen.Er mästet sich auf Kosten der Frauen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mästen
-
7 überfüttern
vtа) перекармливать (чаще о детях). Die Oma überfüttert natürlich das Enkelkind, wenn es bei ihr ist.б) закармливать, обкармливать. Auf dem Bauernhof unserer Verwandten wurden wir im Urlaub mit allen möglichen guten Sachen überfüttert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > überfüttern
См. также в других словарях:
ОБКАРМЛИВАТЬ — ОБКАРМЛИВАТЬ, обкармливаю, обкармливаешь. несовер. к обкормить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБКАРМЛИВАТЬ — см. обкормить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обкармливать — перекармливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Обкармливать — несов. перех. разг. Кормить чем либо сверх меры, во вред здоровью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обкармливать — обк армливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обкармливать — (I), обка/рмливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обкармливать — см. Обкормить … Энциклопедический словарь
обкармливать — см. обкормить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обкармливать — 1.9.1., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
обкармливать — ОБКАРМЛИВАТЬ, несов. (сов. обкормить), кого чем. Кормить (накормить) кого л. чем л. сверх меры, как правило, причиняя этим вред здоровью [impf. to overfeed, give too much to eat]. Маленький Витька решил закалить свою младшую сестренку и уже… … Большой толковый словарь русских глаголов
обкармливать(ся) — об/кармл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь