Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

обитатель

  • 1 обитатель

    мешканець (-нця), житець (-тця). См. Житель. -ница - мешканка.
    * * *
    ме́шканець, -нця; ( житель) жи́тель, -ля, жите́ць, -тця́; ( жилец) пожиле́ць, -льця́, жиле́ць

    Русско-украинский словарь > обитатель

  • 2 жилец

    1) пожилець - см. Квартирант, Постоялец;
    2) житець (р. -тця), (ж. р.) живуща. Он уже на этом свете не жилец - він уже на цьому світі не житець; уже він (вона) на божій дорозі; уже він смертенний, лежить; уже на ладан дихає; йому (їй) вже не животіти; вже на тонку пряде; вже рясту не топтатиме.
    * * *
    1) пожиле́ць, -льця́, жиле́ць, ме́шканець, -нця
    2) (житель, обитатель) жи́тель, -ля, ме́шканець, жиле́ць, пожиле́ць; жите́ць, -тця́

    не \жилец ц [на бе́лом све́те] кто — не жиле́ць (не жите́ць) [на цьо́му сві́ті, на бі́лому сві́ті] хто

    Русско-украинский словарь > жилец

См. также в других словарях:

  • обитатель — См …   Словарь синонимов

  • ОБИТАТЕЛЬ — ОБИТАТЕЛЬ, обитателя, муж. (книжн.). Постоянный житель. «Обитатели Горюхина большею частью роста среднего.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБИТАТЕЛЬ — ОБИТАТЕЛЬ, я, муж. (книжн.). Тот, кто живёт, обитает где н. Обитатели степей. Лесные обитатели (о животных). | жен. обитательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБИТАТЕЛЬ — см. Бионт. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Обитатель Олимпийской/Паралимпийской деревни — Спортсмен или официальное лицо команды, проживающий в Олимпийской/Паралимпийской деревне. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN resident Athlete or team official residing in the… …   Справочник технического переводчика

  • обитатель почвы — geobiontai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, nuolat gyvenantys dirvožemyje. atitikmenys: angl. geobionts vok. Geobiont, f rus. геобионт, m; обитатель почвы, m …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Обитатель — м. 1. Тот, кто живёт, обитает где либо (о человеке). отт. Тот, кто водится в какой либо местности (о животных). 2. Житель, жилец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обитатель — обитатель, обитатели, обитателя, обитателей, обитателю, обитателям, обитателя, обитателей, обитателем, обитателями, обитателе, обитателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • обитатель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? обитателя, кому? обитателю, (вижу) кого? обитателя, кем? обитателем, о ком? об обитателе; мн. кто? обитатели, (нет) кого? обитателей, кому? обитателям, (вижу) кого? обитателей, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • обитатель — обит атель, я …   Русский орфографический словарь

  • обитатель — (2 м); мн. обита/тели, Р. обита/телей …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»