-
1 обиколка
обико́лк|а ж., -и 1. геом. Umfang, Umfänge; 2. ( пътуване) Rundfahrt f, -en (и спорт.), Rundreise f, -n; 3. спорт. Runde f, -n; гръдна обиколка brustumfang m; пробягвам една обиколка eine Runde laufen. -
2 обиколка ж
Umfang {m} -
3 обиколка ж на града [с превозно средство]
Stadtrundfahrt {f}Bългарски-немски речник ново > обиколка ж на града [с превозно средство]
-
4 обиколка ж на кръчмите
Kneipenbummel {m} -
5 обиколка ж [обход, обикаляне]
Rundgang {m}Bългарски-немски речник ново > обиколка ж [обход, обикаляне]
-
6 гръдна обиколка ж
Brustumfang {m} -
7 гръден
гръ́д|ен прил., -на, -но, -ни Brust-; гръдна обиколка Brustumfang m. -
8 колоездачен
колоезда̀ч|ен прил., -на, -но, -ни Rad-; колоездачна обиколка Radrundfahrt f. -
9 талия
та̀ли|я ж., -и Taille [ 'taljə, 'tailjə австр. ] f, -n; Обиколка на талията Taillenweite f; До талията Bis zur Taille reichend, taillenkurz.
См. также в других словарях:
обиколка — същ. разходка, екскурзия, турне, обход, странствуване, пътешествие същ. обикаляне, кръгообразно движение, въртене същ. патрул, патрулиране, наблюдаване, наблюдение същ. тур, инспекция … Български синонимен речник
Bulgarien-Rundfahrt — Die Bulgarien Rundfahrt in Burgas (2010) Die Bulgarien Rundfahrt (bulgarisch Обиколка на България) ist ein bulgarisches Radrennen. Das Etappenrennen, welches seinen Termin typischerweise im September hat und meistens sieben oder mehr … Deutsch Wikipedia
Tour of Bulgaria — Die Bulgarien Rundfahrt (bulgarisch Обиколка на България) ist ein bulgarisches Radrennen. Das Etappenrennen, welches seinen Termin typischerweise im September hat und meistens sieben oder mehr Etappen umfasst, wurde bereits im Jahre 1924 zum… … Deutsch Wikipedia
Tour de Bulgarie — Infobox compétition sportive Tour de Bulgarie Обиколка на България (bg) Sport cyclisme sur route Création 1924 Éditions … Wikipédia en Français
визита — същ. посещение, обход, навестяване, обиколка, гостуване, свиждане, турне … Български синонимен речник
въртене — същ. вихрушка, вихър, обърканост, хаос същ. обиколка, обикаляне, кръгообразно движение същ. ход, работа, действие, обръщение … Български синонимен речник
екскурзия — същ. излет, обиколка, пътуване, разходка, пътешествие същ. тур, турне същ. кръстосване … Български синонимен речник
излет — същ. екскурзия, разходка, обиколка, пътуване … Български синонимен речник
инспекция — същ. ревизия, надзор, контрол, проверка, обследване същ. обиколка, тур, патрул същ. преглеждане, инспектиране, проучване, ревизиране, преглед … Български синонимен речник
кръгообразно движение — словосъч. обиколка, обикаляне, въртене … Български синонимен речник
маршрут — същ. път, разписание, посока, направление същ. обиколка, пътуване, обикаляне … Български синонимен речник