-
1 обиженно
-
2 обиженно
обиженн|о - offendedly;
huffily разг. ;
(недовольно) resentfully;
~ый
1. (на вн. ;
обидевшийся) offended( with) ;
он на вас обижен he`s offended with you;
он обижен тем, что... he is offended that...;
2. (выражающий обиду) offended, resentful, hurt;
~ым голосом resentfully, in a resentful/injured tones;
с ~ым видом with an air of resentment;
~ый Богом not overblessed with talents, ill-starred.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обиженно
-
3 обиженно
нар. -
4 обиженно
General subject: aggrievedly -
5 обиженно
-
6 обиженно
............................................................1. offendedly............................................................2. huffily............................................................3. resentfully{ resentful: ـ(adj.) بی میل} -
7 обиженно
нареч.обра́жено -
8 обиженно
нареч. пакрыўджана -
9 обиженно
• dotčeně• ukřivděně• uraženě -
10 обиженно
adv. stødt -
11 обиженно
нареч. зигъэгусагъэу, губжыгъэу -
12 обиженно
[obíženno] avv. -
13 обиженно
haavunult; solvunult -
14 высокомерно,обиженно,негодующе,рааздражённо
General subject: huffily=huffy (о речи, в зависимости от контекста)Универсальный русско-английский словарь > высокомерно,обиженно,негодующе,рааздражённо
-
15 забеднӧпырысь
-
16 ӧбидитчӧмпырысь
-
17 ukřivděně
-
18 uraženě
-
19 huffily
-
20 aggrievedly
См. также в других словарях:
обиженно — оскорбленно, уязвленно, расстроенно Словарь русских синонимов. обиженно нареч, кол во синонимов: 3 • оскорбленно (4) • … Словарь синонимов
Обиженно — нареч. качеств. 1. Испытывая обиду, огорчение, досаду. 2. Выражая такие чувства или свидетельствуя о них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обиженно — об иженно, нареч … Русский орфографический словарь
обиженно — см. обиженный; нареч … Словарь многих выражений
обиженно — оби/женно … Правописание трудных наречий
оскорбленно — уязвленно, обидчиво, обиженно Словарь русских синонимов. оскорбленно нареч, кол во синонимов: 4 • обидчиво (1) • … Словарь синонимов
расстроенно — огорченно, обиженно, озабоченно, обескураженно Словарь русских синонимов. расстроенно нареч, кол во синонимов: 8 • обескураженно (7) • … Словарь синонимов
уязвленно — оскорбленно, обиженно Словарь русских синонимов. уязвленно нареч, кол во синонимов: 3 • обиженно (3) • … Словарь синонимов
досади́ть — 1) сажу, садишь; сов., кому (несов. досаждать). Причинить, вызвать досаду, доставить неприятность. Куда вы идете? спрашивала его Ольга Ивановна . [Рябовский] называл какую нибудь даму, общую знакомую, и было видно, что это он смеется над ее… … Малый академический словарь
оби́женно — нареч. к обиженный. [Андрейка] побледнел, рывком повернулся к Николаю Петровичу. Губы его обиженно дергались. А. Иванов, Вечный зов … Малый академический словарь
опроверже́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. опровергнуть опровергать. Опровержение лженаучных теорий. 2. Сообщение, выступление, статья и т. п., в которых что л. опровергается. Напечатать официальное опровержение. □ Я доволен своими статьями о театре и… … Малый академический словарь