-
81 perdonanza
f 1) ост. опрощаване на наказание или обида; 2) ост. умение да се прикриват чувства и мисли; 3) толерантност; индулгенция. -
82 pesadumbre
f 1) тежест; 2) земно притегляне; 3) обида, оскърбление; 4) унинение, отпадналост, отчаяние; 5) прен. проблем, неприятност, грижа, мъка; 6) прен. скарване. -
83 queja
f 1) оплакване, стон; 2) обида; 3) юр. жалба, иск; formar queja намирам повод за оплакване. -
84 rebotar
1. tr 1) сгъвам, изкривявам острие (на нож, пирон); 2) отразявам; отблъсквам; 3) изменям (цвят); влошавам (качество); 4) разг. дразня; оскърбявам; 2. intr 1) отскачам, тупам (за топка); 2) воен. рикоширам; 3. prnl 1) горещя се, разгневявам се, излизам извън себе си (от гняв, обида и др.); 2) избелявам, развалям се. -
85 reparación
f 1) поправка, ремонт; 2) изправяне (грешка, неправда); 3) pl репарация, обезщетение (за нанесени щети през време на война); 4) удовлетворение (за обида); 5) разказване и коментиране на текст (ученици, студенти). -
86 repudrir
1. tr предизвиквам силно гниене; 2. prnl 1) силно загнивам; 2) прен., разг. силно се измъчвам от стаена или премълчана болка, обида и др. -
87 reto
m 1) предизвикване на дуел; 2) заплаха; 3) укор, мъмрене; 4) Ч. обида. -
88 saliva
f слюнка; tragar saliva прен. а) преглъщам мълчаливо обида; б) обърквам се, преглъщам мъчително, не мога да говоря; gastar saliva en balde прен. напразно си хабя думите. -
89 sangre
f 1) кръв; 2) прен. родство, род; кръвна връзка; donante de sangre кръводарител; a sangre fría прен. хладнокръвно; lavar con sangre прен. измивам обида с кръв; escupir (vomitar) sangre а) храча кръв; б) прен. гордея се, големея се с произхода, с рода си; a sangre y fuego с огън и меч; de sangre y hueso от плът и кръв; hacer sangre ранявам; tener sangre de chinches прен. имам тежък характер; tener la sangre gorda прен. много съм бавен; freír la sangre прен. дразня, досаждам; hacerse mala sangre прен. ядосвам се; hospital de sangre военна болница; sudar sangre прен., разг. залягам, мъча се; verter sangre а) проливам кръв; б) прен. много съм зачервен; в) прен. много съм пресен; току-що завършвам нещо; escupir sangre en bacín de oro прен. богат съм, но нещастен. -
90 satisfacer
(hacer) 1. tr 1) задоволявам, удовлетворявам; достатъчен съм; 2) радвам, доставям удоволствие; угаждам; 3) плащам, изплащам; 4) изкупвам вина; 5) усмирявам, укротявам, успокоявам (страсти, чувства); 6) постигам, реализирам; 7) намирам разрешение; 8) изпълнявам изисквания; 9) възнаграждавам; 2. intr радва ме, приятен ми е (някой или нещо); 3. prnl 1) получавам удовлетворение; изпълнявам желанието си; 2) отмъщавам за обида; 3) успокоявам се, убеждавам се; 4) в съответствие съм. -
91 sobra
f 1) излишък, изобилие; 2) оскърбление, обида; 3) pl остатъци от ядене, огризки; de sobra изобилно, прекалено; в повече, излишно. -
92 tuerto,
a 1. adj 1) крив; 2) едноок; 2. m 1) едноок човек; 2) pl следродилни болки; 3) обида, оскърбление; a tuerto,as разг. наопаки, обратно. -
93 ultraje
m тежка обида, оскърбление. -
94 vacaburra
f вулг. обида, оскърбление. -
95 afrenta
f1) стыд, бесчестье, позорsacar a la afrenta уст. — предать позору, выставить на поругание (на посмешище)
2) обида, оскорблениеbeber (tragar) afrenta — проглотить обиду, снести оскорбление
-
96 agravio
m1) обида, оскорбление; унижение2) юр. ущерб; вред; убыток3) юр. уст. апелляция••deshacer agravios — мстить за обиду (оскорбление); восстановить справедливость
-
97 agraz
m3) см. agrazada4) смородина ( разновидность)5) разг. горечь, обида, огорчение- en agraz••echar (exprimir) a uno el agraz en el ojo — сказать всё в глаза; правду-матку резать (прост.)
unos comen el agraz y otros tienen la dentera ≈≈ одним пироги и пышки, а другим синяки и шишки
-
98 baldón
-
99 cojijo
-
100 contumelia
fоскорбление, обида
См. также в других словарях:
обида — (5) 1. Оскорбительное нарушение прав, нанесение ущерба для чести: Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не было онъ обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, чръныи воронъ, поганыи Половчине. 11. Бориса же Вячеславлича… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Обида — Обида изначально: событие, которое оценивается, как несправедливое и оскорбительное отношение, нанесение ущерба для чести (статуса). На сегодняшний день понятие обиды стало расплывчатым, оно может означать и само событие, и эмоциональные… … Википедия
обида — Огорчение, оскорбление, неприятность, поношение, попрание, поругание, унижение, колкость, укол, шпилька, уязвление, афронт; бесславие, бесчестье, позор. Обида горькая, кровная. Не в обиду будь сказано. Не дам себя в обиду. Личные обиды личности.… … Словарь синонимов
ОБИДА — жен. обижда ряз., тул. всякая неправда, тому, кто должен переносить ее; все, что оскорбляет, бесчестит и порицает, причиняеть боль, убыток или поношение. Кривосуд обида; брань, побои обида; насмешка, дурной отзыв о ком; лишение кого достояния,… … Толковый словарь Даля
Обида — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
ОБИДА — ОБИДА, обиды, жен. 1. Несправедливо причиненное огорчение, оскорбление. «Соседям то и дело наносил обиды смело.» Пушкин. «Не вынесла душа поэта позора мелочных обид.» Лермонтов. « Вот это обида! Обида кровная.» А.Островский. Проглотить обиду. «Не … Толковый словарь Ушакова
обида — горькая (Тимковский, Уманов Каплуновский); злая (Пушкин); несмытая (Васильевский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. обида Беспощадная, бешеная,… … Словарь эпитетов
обида — ОБИДА, оскорбление, пощечина, унижение, уязвление, книжн. афронт, книжн. заушательство, книжн. уничижение, устар. заушение, разг. щелчок ОБИДНЫЙ, оскорбительный, устар. поносный ОБИДЧИВЫЙ, ранимый, уязвимый, чувствительный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБИДА — преступление по Русской правде , Таким образом, его определение было не формальным (противоправность), а материальным (причинение морального или материального вреда конкретному лицу). При этом уголовное правонарушение не отграничивалось от… … Юридический словарь
ОБИДА — ОБИДА, ы, жен. 1. Несправедливо причинённое огорчение, оскорбление, а также вызванное этим чувство. Терпеть обиды. Быть в обиде на кого н. В тесноте, да не в обиде (посл.). Не в обиду будь сказано (пусть не покажется обидным; разг.). Не дать в… … Толковый словарь Ожегова
обида — • большая обида • великая обида • глубокая обида • горькая обида • жгучая обида • жестокая обида • кровная обида • нестерпимая обида • острая обида • серьезная обида • смертельная обида • тяжелая обида • тяжкая обида … Словарь русской идиоматики
