Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

обжиг+en

  • 1 обжиг

    ............................................................
    {burn ـ(past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt
    (v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی}
    { burner: ـ(n.) چراغ خوراک پزی یاگرم کن، آتشخان}
    ............................................................
    {glaz [ glaze:
    (vt. & vi. & n.) لعاب، لعاب شیشه، مهره، برق، پرداخت، لعابی کردن، لعاب دادن، براق کردن، صیقل کردن، بی نور و بیحالت شدن (درگفتگوی ازچشم)]}
    { glazier: ــ(n.) شیشه بر، شیشه گر}
    ............................................................
    پخت
    ............................................................
    {roast ـ(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن}
    { roaster: ـ(n.) سرخ کننده}
    ............................................................
    {fir ـ(گ.ش.) صنوبر، شاه درخت}
    [!! firing line: خط آتش، خط شلیک]
    ............................................................
    {calcin [ calcination:
    (vi. & n.) تبدیل باهک، عمل آهکی شدن، تکلیس، برشتن]}
    { calcine: ــ(vt.) آهکی کردن، مکلس کردن، خشک کردن}

    Русско-персидский словарь > обжиг

  • 2 обжиг

    مذکر.: پختن

    Малый словарь русский-фарси > обжиг

См. также в других словарях:

  • обжиг — обжиг, а …   Русский орфографический словарь

  • Обжиг — Обжиг  высокотемпературная термическая обработка материалов или изделий с целью изменения (стабилизации) их фазового и химического состава и/или повышения прочности и кажущейся плотности, снижения пористости. Содержание 1 Обжиг руды или… …   Википедия

  • Обжиг — – тепловая обработка огнеупорного сырья или сырца при температуре выше 800°С., в результате которой происходит спекание огнеупора. [ГОСТ Р 52918 2008] Обжиг – термическая обработка керамических изделий воздействием высоких температур …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОБЖИГ — нагрев и выдержка при высокой температуре (в обжиговых печах) различных материалов для придания им необходимых свойств или удаления примесей (напр., обжиг руды, глины, огнеупоров, керамики и др.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБЖИГ — ОБЖИГ, накаливание керамики до температуры, при которой изменяется ее химический состав. Благодаря обжигу глина перестает размягчаться при контакте с водой. Керамическая глина содержит вещества, способствующие ее переходу в стекловидное состояние …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ОБЖИГ — ОБЖИГ, обжига, муж. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. обжигать обжечь. Обжиг кирпичей. Глина хорошего обжига. 2. Количество изделий какого нибудь материала, обжигаемых в печи за один раз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Обжиг —         (a. roasting; н. Rosten; ф. calcination, grillage; и. coccion, cocimiento, calcinacion) процесс термич. обработки материалов, осуществляемый для направленного изменения их физ. свойств и хим. состава. O. применяют для подготовки руд и… …   Геологическая энциклопедия

  • обжиг — ОБЖЕЧЬ, обожгу, обожжёшь, обожгут; обжёг, обожгла; обжёгший; обожжённый ( ён, ена); обжёгши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обжиг — сущ., кол во синонимов: 5 • выдержка (48) • кальцинация (5) • обжигание (12) • …   Словарь синонимов

  • Обжиг — Обжиг: термическая обработка материала, содержащего цветные металлы, включая драгоценные, в нейтральной, окислительной или восстановительной среде при температурах, не превышающих температуру плавления... Источник: МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ. ТЕРМИНЫ И… …   Официальная терминология

  • обжиг — Термическая обработка материала, содержащего цветные металлы, включая драгоценные, в нейтральной, окислительной или восстановительной среде при температурах, не превышающих температуру плавления. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»