-
1 обе
-
2 обе они
-
3 обе стороны виновны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обе стороны виновны
-
4 положить на обе лопатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > положить на обе лопатки
-
5 класть на обе лопатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > класть на обе лопатки
-
6 OBE
-
7 each way
"обе стороны": 1) комиссия, которую брокер получил от обеих сторон операции (от продавца и от покупателя); 2) брокер, который выступает агентом как для продавца, так и для покупателя. -
8 mutual suspicion remains deep on each side
Politics english-russian dictionary > mutual suspicion remains deep on each side
-
9 both sides
-
10 the two parties tied
English-russian dctionary of diplomacy > the two parties tied
-
11 both books
-
12 both hands
-
13 both parties
-
14 neither road is very good, but this one is better than the other
обе дороги плохие, но эта лучше, чем таEnglish-Russian combinatory dictionary > neither road is very good, but this one is better than the other
-
15 one's both legs
-
16 (the) two sides of the coin
обе/две стороны монетыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) two sides of the coin
-
17 brown bag lunch
обе́д в паке́те ( приносится с собой на работу)The Americanisms. English-Russian dictionary. > brown bag lunch
-
18 dine
обе́дать; у́жинатьdine out — у́жинать не до́ма (в ресторане, в гостях)
-
19 dining
-
20 eat out
обе́дать (у́жинать) не до́ма (в ресторане и т.п.)
См. также в других словарях:
обе́т — обет, а … Русское словесное ударение
ОБЕ — ОБЕ, обеих. женск. к оба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЕ — ОБ..., приставка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обе — обе, об еих, об еим, об еими, об об еих, употр. с сущ. жен. рода; ср. оба … Русский орфографический словарь
обе — обе/их; ж., числ. собир.; см. оба … Словарь многих выражений
обе — A чис см. Приложение II обо/их, обе/их обо/им, обе/им о/ба, обо/их, о/бе, об … Словарь ударений русского языка
обе — Р. обе/их, Д. обе/им, Тв. обе/ими, Пр. об обе/их, числит. (употр. с сущ. ж) … Орфографический словарь русского языка
обе — Оба, обе, все, казалось бы, просто: оба – мужской род, обе – женский, но нередко приходится слышать перлы, вроде с обоих сторон (правильно – обеих, ведь существительное сторона женского рода) или с точки зрения обоих участниц (правильно – обеих) … Словарь ошибок русского языка
обе — използва се в смисъл, О, вие ! обе роби паразитно пиянско вмятане, част от стиха „О, вий, роби на труда“, обикновено високо прокламирано от говорещия, изразява крайното му презрение към трудещите се … Речник на Северозападния диалект
Обе-Рек (рок-группа) — Обе Рек Жанр хард рок Годы 2004 н. в. Страна … Википедия
Обе-Рек — «Обе Рек» в клубе «Улитка на склоне» (Санкт Петербург) … Википедия