-
41 depreciation of currency
Деловая лексика: обесценение валюты, обесценивание валютыУниверсальный англо-русский словарь > depreciation of currency
-
42 devaluation of currency
1) Экономика: девальвация валюты2) Банковское дело: обесценение валютыУниверсальный англо-русский словарь > devaluation of currency
-
43 DEPRECIATION
Девальвация
Снижение курса валюты относительно валют других стран в условиях системы плавающих валютных курсов. Обесценение валюты ведет к удорожанию импорта (в национальной валюте) и удешевлению экспорта (в национальной валюте), способствуя росту экспорта и сокращению импорта, что помогает устранить дефицит платежного баланса (см. также Devaluation). Ср.: Appreciation 1. 2. Амортизация. Снижение стоимости актива в течение срока его службы. Основной капитал, используемый в процессе производства, со временем изнашивается, и в конечном счете его приходится заменять. Компания должна предусматривать финансовое обеспечение износа своих активов. Амортизация - это бухгалтерская методика распределения первоначальной стоимости основного капитала (см. Historic cost) на несколько отчетных периодов, соответствующих сроку службы этого капитала. Износ, начисленный в счете прибылей и убытков за счет прибыли, полученной в течение последовательных периодов времени, помогает равномерно распределить первоначальную стоимость актива. В ежегодный балансовый отчет такой актив обычно включается по своей стоимости за вычетом амортизации. В условиях инфляции существует вероятность того, что восстановительная стоимость актива (см. Replacement cost) возрастет по сравнению с его первоначальной стоимостью. Компании это необходимо учитывать. Ср.: Appreciation 2. См. Inflation accounting, Capital consumption.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEPRECIATION
-
44 DEVALUATION
Девальвация
Государственная политика, направленная на снижение курса национальной валюты относительно курсов других валют в условиях системы фиксированных валютных курсов. Государственные органы прибегают к девальвации, когда необходимо устранить дефицит платежного баланса - сделать более дорогостоящим (в национальной валюте) импорт, сокращая спрос на него, и удешевить ( в национальной валюте) экспорт, стимулируя экспортный спрос. Эффективность политики девальвации зависит от ряда факторов. Во-первых, от чувствительности импортного и экспортного спроса к изменению цен, т.е. от ценовой эластичности спроса. Если внешнеторговый оборот невелик, т.е. спрос неэластичен, то не произойдет его заметного изменения, и девальвация может только усугубить ситуацию. Если же спрос на экспорт и импорт является эластичным, тогда изменение объема торговли будет способствовать уравновешиванию платежного баланса. Равновесие платежного баланса восстановится, если суммарная эластичность экспорта и импорта больше единицы (см. Marshall-Lerner condition). Во-вторых, от наличия ресурсов, которые можно быстро переместить из других секторов экономики в отрасли, производящие экспортную продукцию, или продукцию, замещающую импорт. Если в экономике страны уже задействованы практически все ресурсы, приходится сокращать внутренний спрос или изменять его при помощи дефляционной политики для обеспечения возможности перемещения ресурсов. И, наконец, в длительной перспективе, от регулирования темпов инфляции - рост цен внутри страны не должен опережать темпы инфляции в других странах. Обесценение валюты увеличивает стоимость импорта необходимых видов сырья и продуктов питания, что может вызвать рост издержек отечественных производителей и стоимости жизни. Это в свою очередь может привести к росту цен и заработной платы, что вызывает необходимость вновь проводить девальвацию для сохранения ценовой конкурентоспособности. Ср.: Revaluation. См. Internal-external balance model.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEVALUATION
-
45 currency depreciation
фин. обесценение валюты (снижение стоимости валюты одной страны, выраженной в валюте другой страны)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > currency depreciation
-
46 Abwertung
-
47 currency depreciation
Общая лексика: обесценение валюты -
48 depreciation of currency in relation to gold
Экономика: обесценение валюты относительно золотаУниверсальный англо-русский словарь > depreciation of currency in relation to gold
-
49 depreciation of exchange
Экономика: обесценение валютыУниверсальный англо-русский словарь > depreciation of exchange
-
50 exchange depreciation
Экономика: обесценение валюты -
51 Valutaentwertung
сущ.экон. обесценение валюты -
52 Abwertung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abwertung
-
53 Valutaentwertung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Valutaentwertung
-
54 Abwertung
уценкаобесценение (валюты)девальвацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abwertung
-
55 corrección monetaria
сущ.экон. индексация по индексу цен, поправка на обесценение валюты, поправка на рост цен, валютная поправка, денежная поправкаИспанско-русский универсальный словарь > corrección monetaria
-
56 establecer la corrección monetaria
гл.экон. вводить валютную поправку, вводить поправку на обесценение валютыИспанско-русский универсальный словарь > establecer la corrección monetaria
-
57 deprezzamento del cambio
сущ.фин. обесценение валютыИтальяно-русский универсальный словарь > deprezzamento del cambio
-
58 deprezzamento del corso di cambio
сущ.экон. обесценение валютыИтальяно-русский универсальный словарь > deprezzamento del corso di cambio
-
59 deprezzamento della valuta
сущ.экон. обесценение валютыИтальяно-русский универсальный словарь > deprezzamento della valuta
-
60 deprezzamento di una moneta
сущ.фин. обесценение валютыИтальяно-русский универсальный словарь > deprezzamento di una moneta
См. также в других словарях:
Обесценение валюты — снижение стоимости валюты одной страны, выраженной в валюте другой страны. По английски: Depreciation of a currency См. также: Девальвация Финансовый словарь Финам. Обесценение валюты Падение стоимости валюты при плавающем курсе одной валюты по… … Финансовый словарь
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ВАЛЮТЫ — (depreciation, currency) Падение цены валюты, выраженной в других валютах. Обесценение валюты ведет к удорожанию импортных товаров относительно продукции национального производства, в результате чего объем импорта сокращается, и к удешевлению… … Экономический словарь
Обесценение — (depreciation) Падение стоимости валюты при плавающем курсе (floating exchange rate) одной валюты по отношению к другой. Обесценением валюты могут называть как повседневные колебания ее курса, так и долгосрочную тенденцию к падению. Если для… … Словарь бизнес-терминов
ОБЕСЦЕНЕНИЕ — (depreciation) 1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в… … Финансовый словарь
обесценение — амортизационные отчисления износ 1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива,… … Справочник технического переводчика
Обесценение — (в экономике) (depreciation), уменьшение стоимости физ. активов в рез те их физ. и морального износа. Данный термин относится обычно к износу ср в производства, напр., зданий и оборудования, но может также относиться к О. др. активов, напр.,… … Народы и культуры
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, ОБЕСЦЕНЕНИЕ — (devaluation) Падение цены валюты, выраженной в других валютах. На единицу подвергшейся девальвации валюты покупается меньше иностранной валюты. Если цена фунта стерлингов в долларовом выражении опускается с 2 до 1,60 долл., это означает, что… … Экономический словарь
РАСХОДЫ НА ФОРМИРОВАНИЕ РЕЗЕРВОВ ПОД ОБЕСЦЕНЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — расходы, уменьшающие налоговую базу по налогу на прибыль организаций у ПУРЦБ, осуществляющих дилерскую деятельность в соответствии со ст. 300 НК. ПУРЦБ признаются осуществляющими дилерскую деятельность, если дилерская деятельность предусмотрена… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Девальвация — (лат. de понижение; лат. valeo иметь значение, стоить) уменьшение золотого содержания денежной единицы в условиях золотого стандарта. В современных условиях термин применяется для ситуаций официального снижения курса… … Википедия
Международная валютная система — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия