Перевод: с финского на русский

с русского на финский

обеспечить+успех

  • 1 taata

    yks.nom. taata; yks.gen. takaan; yks.part. takasi; yks.ill. takaisi; mon.gen. taatkoon; mon.part. taannut; mon.ill. taattiintaata гарантировать taata гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться taata обеспечивать, гарантировать taata ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)

    taata laina предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита

    taata menestys обеспечить успех

    taata tavaran laatu гарантировать качество товара

    ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.) en takaa itseäni я за себя не ручаюсь ~ гарантировать ~ tavaran laatu гарантировать качество товара ~ обеспечивать, гарантировать ~ menestys обеспечить успех

    Финско-русский словарь > taata

  • 2 taata

    3) гарантировать, выступать гарантом, выступать поручителем, обеспечивать, гарантировать, ручаться, поручиться
    4) обеспечивать, гарантировать
    6) предоставить кому-либо гарантии кредита, обеспечение кредита
    7) ручаться, поручиться (за кого-л., что-л.)
    * * *
    гаранти́ровать; обеспе́чивать

    taata perheen toimeentulo — обеспе́чить семью́

    Suomi-venäjä sanakirja > taata

См. также в других словарях:

  • обеспечить — безопасность • содействие обеспечить будущее • содействие обеспечить возможность • содействие обеспечить выполнение • содействие обеспечить выпуск • содействие обеспечить высокий уровень • содействие обеспечить высокое качество • содействие… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОБЕСПЕЧИТЬ — ОБЕСПЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. кого (что) чем. Снабдить чем н. в нужном количестве. О. сырьём. О. фермы техникой. 2. кого (что). Предоставить достаточные материальные средства к жизни. О. свою семью. Обеспеченная старость. 3. что.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • обеспечивать — возможность • содействие обеспечивать безопасность • содействие обеспечивать выполнение • содействие обеспечивать высокий уровень • содействие обеспечивать высокое качество • содействие обеспечивать высокую скорость • содействие обеспечивать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • содействие — оказать содействие • действие оказывать всяческое содействие • действие оказывать содействие • действие (не) делать чести • содействие беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие возможность ограничить • содействие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ТОП Менеджер — (TOP Manager) Топ менеджер и его роль в компании, характеристики топ менеджеров Топ менеджер как центральное звено управления компанией, требования к топ менеджеру Содержание Содержание Раздел 1. Основные факты о профессии . Топ менеджер —… …   Энциклопедия инвестора

  • Крестовый поход (3) — Крестовые походы 1 й крестовый поход Крестьянский крестовый поход Германский крестовый поход 2 й крестовый поход 3 й крестовый поход 4 й крестовый поход Альбигойский крестовый поход …   Википедия

  • Третий крестовый поход — (1189 1192) был инициирован римскими папами Григорием VIII и (после смерти Григория VIII) Климентом III. В Крестовом походе приняли участие четверо самых могущественных европейских монархов германский император Фридрих I Барбаросса, французский… …   Католическая энциклопедия

  • Кредит — По этимологическому происхождению и обычному словоупотреблению, слово кредит представляет синоним доверия; но в научно экономическом смысле под К. или кредитными отношениями разумеют такие сделки или промысловые обороты, при которых одна сторона… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»