-
1 обеспечивать безопасность
secure глагол:Русско-английский синонимический словарь > обеспечивать безопасность
-
2 обеспечивать безопасность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечивать безопасность
-
3 обеспечивать безопасность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать безопасность
-
4 обеспечивать безопасность
1) General subject: secure, ensure safety2) Military: enhance security, establish security, provide security3) Diplomatic term: ensure security (АД)4) Mechanics: secure safety5) Advertising: safeguard security6) Business: furnish security7) Drilling: provide safety8) Automation: safety secure9) Makarov: ensure securityУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать безопасность
-
5 обеспечивать безопасность
Русско-английский словарь по машиностроению > обеспечивать безопасность
-
6 обеспечивать безопасность
Русско-английский словарь по электронике > обеспечивать безопасность
-
7 обеспечивать безопасность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > обеспечивать безопасность
-
8 обеспечивать безопасность
Юридический русско-английский словарь > обеспечивать безопасность
-
9 обеспечивать безопасность
Русско-английский словарь по экономии > обеспечивать безопасность
-
10 обеспечивать безопасность
(diplomatic relations and international law) ensure security -
11 обеспечивать безопасность
secure safety, ensure securityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечивать безопасность
-
12 обеспечивать безопасность
Русско-Английский новый экономический словарь > обеспечивать безопасность
-
13 обеспечивать безопасность
Русско-английский новый политехнический словарь > обеспечивать безопасность
-
14 обеспечивать безопасность
ensure securityРусско-английский справочник переводчика-международника > обеспечивать безопасность
-
15 обеспечивать безопасность в городских районах
Security: secure urban areas (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать безопасность в городских районах
-
16 обеспечивать безопасность или режим
Law: secureУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать безопасность или режим
-
17 обеспечивать безопасность при более низком уровне ВС
Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать безопасность при более низком уровне ВС
-
18 обеспечивать безопасность граждан
Русско-английский юридический словарь > обеспечивать безопасность граждан
-
19 обеспечивать
1. cover2. provide for3. make availableпредусматривать; обеспечивать — make provision
4. make provision5. make provision for6. ensure7. support8. discolored9. endow10. endowed11. endowing12. equip with13. fix out14. insure15. provide withобеспечивать; предусматривать — provide for
16. providing17. securedобеспечивать заказ; получить заказ — secure an order
18. supply with19. provide; secure; guarantee; protect20. assure21. secureСинонимический ряд:снабжать (глаг.) снабжать -
20 обеспечивать
См. также в других словарях:
обеспечивать — возможность • содействие обеспечивать безопасность • содействие обеспечивать выполнение • содействие обеспечивать высокий уровень • содействие обеспечивать высокое качество • содействие обеспечивать высокую скорость • содействие обеспечивать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БЕЗОПАСНОСТЬ ТОВАРА (РАБОТЫ, УСЛУГИ) — в соответствии со ст. 1 Закона от 9 января 2002 г. О защите прав потребителей безопасность товара (работы, услуги) предполагает их безопасность для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования,… … Юридический словарь современного гражданского права
безопасность — гарантировать безопасность • зависимость, контроль зависит безопасность • субъект, зависимость, причина следствие обеспечивать безопасность • содействие обеспечить безопасность • содействие повысить безопасность • изменение, много угрожать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Безопасность ГТС — Безопасность гидротехнического сооружения (ГТС) свойство ГТС, позволяющее обеспечивать защиту жизни, здоровья и интересов человека, окружающей среды и объектов экономики на основе реализации мер по предупреждению аварийных состояний и аварий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность — (англ. safety, security; фр. securite) состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз политического, экономического, социального, военного, техногенного, экологического,… … Энциклопедия права
БЕЗОПАСНОСТЬ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ — свойство гидротехнических сооружений, позволяющее обеспечивать защиту жизни, здоровья и законных интересов людей, окружающей среды и хозяйственных объектов ( закон О безопасности гидротехнических сооружений . ) EdwART. Термины и определения по… … Экологический словарь
Безопасность экономическая — состояние экономики, обеспечивающее достаточный уровень социального, политического и оборонного развития государства, неуязвимость и независимость его экономических интересов по отношению к возможным внешним и внутренним угрозам, при котором оно… … Словарь черезвычайных ситуаций
Безопасность гидротехнических сооружений — свойство гидротехнических сооружений, позволяющее обеспечивать защиту жизни, здоровья и законных интересов людей, окружающей среды и хозяйственных объектов;... Источник: Федеральный закон от 21.07.1997 N 117 ФЗ (ред. от 07.12.2011) О безопасности … Официальная терминология
Безопасность на воздушном транспорте — состояние (совокупность свойств) воздушного транспорта, позволяющее обеспечивать его устойчивое функционирование, защиту от угроз различного характера, предотвращение возникновения авиационных и чрезвычайных происшествий, минимизировать риск… … Официальная терминология
Безопасность полетов — состояние воздушного транспорта, позволяющее обеспечивать возможность выполнения полетов с вероятностью возникновения авиационных происшествий не выше заданного (приемлемого обществом) уровня... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ НА… … Официальная терминология
безопасность — 2.38 безопасность (security): Сочетание доступности, конфиденциальности, целостности и отслеживаемое™ [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации