-
41 обеспечение
assurance, procurement, provision, supportРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обеспечение
-
42 обеспечение
1) (действие)
securing
2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with); supplying (with)
3) (гарантия)
security* * ** * *securing, guaranteeing, ensuring* * *allowancecollateralprocuringprovidingprovisionpurveyingsecurementsecuringsecuritysupportsurety -
43 обеспечение
/əbʲɪsˈpʲeʨɪnʲɪə / əbʲɪsˈpʲeʨɪnʲjə /
-
44 обеспечение
-
45 обеспечение
backing, collateral, cover, coverage, guarantee, maintenance, provision, security -
46 обеспечение
[см. для обеспечения] -
47 обеспечение
procurement, securityРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обеспечение
-
48 обеспечение
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обеспечение
-
49 обеспечение
-
50 обеспечение
collateral, support, provisionsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обеспечение
-
51 обеспечение
с.1) (установление, закрепление) guaranteeing, securing, ensuringобеспе́чение ми́ра и безопа́сности — safeguarding of peace and security
2) (тв.; снабжение) provision (with), supply (of)обеспе́чение до́лга — debt security
обеспе́чение акти́вами — asset backing
4) воен. security; protectionбоево́е обеспе́чение — security
5) ( средства) provisions pl, supportматериа́льное обеспе́чение (денежное) — financial support
социа́льное обеспе́чение — social security
материа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logistics
аппара́тное обеспе́чение — hardware
програ́ммное обеспе́чение информ. — software
6) (поддержка, сопровождение) supportинформацио́нное обеспе́чение (освещение в печати) — press coverage
-
52 обеспечение
сматериа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logistical support
2) гарантия security, guarantee3) средства к жизни securityсоциа́льное обеспе́чение — social security
4) комп програ́ммное обеспе́чение software -
53 обеспечение
A document of value given as cover for a loan. — Ценный документ, выдаваемый в качестве покрытия займа.
-
54 обеспечение
bulwark, provision, security, surety, cover funds -
55 обеспечение
support
(комплекс организационнотехнических мероприятий и подразделений)
-, инженерно-авиационное — aviation engineering support
-, материально-техническое — logistic supportРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обеспечение
-
56 обеспечение
Русско-английский глоссарий по космической технике > обеспечение
-
57 обеспечение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обеспечение
-
58 обеспечение качества
Обеспечение качества - quality assurance, accreditation; quality control (контроль качества)By 1968, quality assurance programs satisfying Code criteria, became a requirement to obtain certificates of authorization.A foreign interest charged that the ASME policy for accreditation constituted a nontariff barrier to trade.In early 1970, it became a requirement for an applicant to have a formal quality control system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечение качества
-
59 обеспечение людьми
Обеспечение людьми - manningРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечение людьми
-
60 обеспечение проверки
Обеспечение проверки - inspection provisionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечение проверки
См. также в других словарях:
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение — • обеспечение и обеспечение сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обеспечения, чему? обеспечению, (вижу) что? обеспечение, чем? обеспечением, о чём? об обеспечении 1. Обеспечением кого либо, чего либо чем либо является то, что… … Толковый словарь Дмитриева
обеспечение — Залог, гарантия, порука, ручательство. См. залог … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ, обеспечения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. обеспечить обеспечивать. «Для обеспечения ее материального положения нужны были некоторые формальности.» А.Островский. 2. Деньги, материальные средства к жизни, предоставляемые… … Толковый словарь Ушакова
Обеспечение — (security) 1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют… … Финансовый словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — организованная совокупность программ постоянного употребления, ориентирующая ЭВМ на тот или иной класс применений. Различают системное П. о., характеризующее данный тип ЭВМ и лежащее в основе любого её применения, и прикладное П. о.,… … Физическая энциклопедия
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. Боевое обеспечение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обеспечение — ОБЕСПЕЧЕНИЕ, снабжение ОБЕСПЕЧИВАТЬ/ОБЕСПЕЧИТЬ, несов. и сов. гарантировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обеспечение — (не рекомендуется обеспечение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обеспечение — 1. Актив, поставляемый залогодателем для гарантии обязательства в пользу получателя обеспечения. Соглашения об обеспечении могут принимать различные юридические формы; обеспечение может быть получено с использованием метода перевода титула или… … Справочник технического переводчика
Обеспечение — англ. collateral, security ценные бумаги и товары,служащие гарантией погашения кредита или выполнения какого либо обязательства. При невыполнении обязательств О. становится собственностью кредитора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов