Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

оберточная+бумага

  • 1 бумага

    I
    ж
    1. қоғаз; писчая бумага қоғази тасниф; почтовая бумага қоғази мактубнависӣ; чертёжная бумага қоғази нақшакашӣ; оберточная бумага қоғази лифоф; папиросная бумага қоғази папирос 2.қоғаз, ҳуҷҷат, санад; получить бумагу из района аз район ҳуҷҷат гирифтан
    3. мн. разг. ҳуҷҷатҳо, ҳуҷҷатҳои шахс; представить бумаги в институтҳуҷҷатҳои худро ба институт супурдан
    4. мн. бумаги навиштаҷот; разобрать бумаги навиштаҷотро дида баромадан бовая бумага коғази тамғадор; ценные бумаги коғазҳои қиматдор (пулӣ) (вексель, облигация вағ);набумаге (быть, оставаться) дар рӯи коғаз (мондан); а всё терпит посл. « навиштан ҳама мумкин
    II
    ж уст. разг. (матер) пахта; (пряжа) калобаи па чатая бумага уст. ғози пахта

    Русско-таджикский словарь > бумага

См. также в других словарях:

  • оберточная бумага — Бумага, изготовленная из различных волокнистых полуфабрикатов, для упаковывания пищевых продуктов и промышленных изделий. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN wrapping paper DE Einschlagpapier FR papier de paquetage …   Справочник технического переводчика

  • Оберточная бумага — специальная бумага, применяемая для завертывания готовой продукции (книг, журналов, брошюр), а также для изготовления бумажных пакетов. Вырабатывается из сульфатной и небеленой целлюлозы плотностью до 120 г/м2 …   Реклама и полиграфия

  • оберточная бумага — 3.3.90 оберточная бумага: Бумага, предназначенная для упаковывания или хранения продукции. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оберточная бумага — Бумага, изготовленная из волокнистых различных полуфабрикатов, для упаковывания пищевых продуктов и готовых изделий …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • оберточная бумага — Syn: обертка …   Тезаурус русской деловой лексики

  • оберточная тонкая бумага — 3.3.91 оберточная тонкая бумага: Оберточная бумага массой площади 1 м2 12 30 г, используемая, как правило, для упаковывания хрупких изделий или подарков. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

  • БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

  • бумага — бумаги, ж. [греч. bambakion с перс.]. 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БУМАГА — жен. хлопчатая бумага, хлопчатка, хлопок, семянный пух растения Gossypium, хлопчатника; | прядево, нитки из этого хлопка. | Грамотка, бумага писчая, или разбитое в пух тряпье (льняное и пеньковое), распластанное листами. К разряду писчей бумаги… …   Толковый словарь Даля

  • БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок), тонколистовой волокнистый материал. Б. с массой 1 м 2 более 250 г наз. картоном. Различают Б. общего назначения (массовую и немассовую) и специальную. Принято также разделять Б. на ряд классов: для печати (газетная,… …   Химическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»