-
1 оберточная бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оберточная бумага
-
2 оберточная бумага
Англо-русский словарь технических терминов > оберточная бумага
-
3 глянцевая оберточная бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глянцевая оберточная бумага
-
4 глянцевая оберточная бумага
Англо-русский словарь технических терминов > глянцевая оберточная бумага
-
5 бумага
жен.
1) paper свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper тонкий лист бумаги ≈ thin sheet of paper Слова легли на бумагу. ≈ The words were written down. Слова не ложатся на бумагу. ≈ The words (just) won't come. грубая оберточная бумага ≈ brown paper изложить на бумаге ≈ (что-л.) to commit to paper ворох бумаг ≈ pile/heap of papers завертывать в бумагу ≈ to paper бромистая бумага бумага в линейку бумага в клетку бумага с водяными знаками ватманская бумага веленевая бумага бумага верже вощеная бумага высокосортная бумага бумага для записей газетная бумага гофрированная бумага гербовая бумага глянцевая бумага гуммированная бумага двухцветная бумага картографическая бумага индикаторная бумага копировальная бумага переводная бумага косметческая бумага курительная бумага линованная бумага липкая бумага от мух лощеная бумага масштабная бумага мелованная бумага наждачная бумага нотная бумага оберточная бумага обложечная бумага папиросная бумага пергаментная бумага писчая бумага полировальная бумага почтовая бумага почтовая бумага с конвертами промасленная бумага рисовая бумага рисовальная бумага тряпичная бумага туалетная бумага упаковочная бумага фильтровальная бумага цветная бумага чертежная бумага
2) document, paper держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
(акционер) shareholder выдавать бумаги ≈ to document государственные ценные бумаги долгосрочные государственные бумаги ценные бумаги легкореализуемые ценные бумаги выпуск ценных бумаг деловая бумага пропускная бумага процентные бумаги государственные процентные бумаги ∙ бумага не краснеет, бумага все стерпит ≈ paper won't blush;
paper bleeds little на бумаге остаться на бумагебумаг|а - ж.
1. paper;
2. (документ) document;
мн. разг. (личные документы) papers;
3. (рукопись и т. п.) paper;
оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on paper;
ценные ~и securities. -
6 оберточная целлюлозная бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оберточная целлюлозная бумага
-
7 оберточная целлюлозная бумага
Англо-русский словарь технических терминов > оберточная целлюлозная бумага
-
8 pack paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pack paper
-
9 parcel paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parcel paper
-
10 wrapping paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrapping paper
-
11 wrapping paper
-
12 packpaper
-
13 packing paper
-
14 straw paper
-
15 wrapping paper
оберточная бумагаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrapping paper
-
16 wrapping paper
-
17 hand
-
18 saddleback
-
19 saddleback
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > saddleback
-
20 wrapping paper
оберточная бумагаEnglish-Russian dictionary of technical terms > wrapping paper
См. также в других словарях:
оберточная бумага — Бумага, изготовленная из различных волокнистых полуфабрикатов, для упаковывания пищевых продуктов и промышленных изделий. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN wrapping paper DE Einschlagpapier FR papier de paquetage … Справочник технического переводчика
Оберточная бумага — специальная бумага, применяемая для завертывания готовой продукции (книг, журналов, брошюр), а также для изготовления бумажных пакетов. Вырабатывается из сульфатной и небеленой целлюлозы плотностью до 120 г/м2 … Реклама и полиграфия
оберточная бумага — 3.3.90 оберточная бумага: Бумага, предназначенная для упаковывания или хранения продукции. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оберточная бумага — Бумага, изготовленная из волокнистых различных полуфабрикатов, для упаковывания пищевых продуктов и готовых изделий … Краткий толковый словарь по полиграфии
оберточная бумага — Syn: обертка … Тезаурус русской деловой лексики
оберточная тонкая бумага — 3.3.91 оберточная тонкая бумага: Оберточная бумага массой площади 1 м2 12 30 г, используемая, как правило, для упаковывания хрупких изделий или подарков. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… … Толковый словарь Ушакова
БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… … Толковый словарь Ушакова
бумага — бумаги, ж. [греч. bambakion с перс.]. 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая.… … Словарь иностранных слов русского языка
БУМАГА — жен. хлопчатая бумага, хлопчатка, хлопок, семянный пух растения Gossypium, хлопчатника; | прядево, нитки из этого хлопка. | Грамотка, бумага писчая, или разбитое в пух тряпье (льняное и пеньковое), распластанное листами. К разряду писчей бумаги… … Толковый словарь Даля
БУМАГА — (от итал. bambagia хлопок), тонколистовой волокнистый материал. Б. с массой 1 м 2 более 250 г наз. картоном. Различают Б. общего назначения (массовую и немассовую) и специальную. Принято также разделять Б. на ряд классов: для печати (газетная,… … Химическая энциклопедия
