-
1 cautious
обережний, передбачливий, завбачливий -
2 risk-averse investor
обережний інвестор; інвестор, не готовий ризикувати; консервативний інвестор; інвестор, який не прагне до підвищеного прибутку ( за великого ризику) -
3 alert
1. n1) стан бойової готовності2) тривога; сигнал тривогиon the alert — насторожі; напоготові
2. adj1) пильний; насторожений; обережний2) жвавий, проворний, спритний, моторний3) кмітливий, тямущий3. v1) оголошувати тривогу; привести до стану готовності2) попереджувати про небезпеку* * *I n; військ.1) стан бойової готовності; бойове чергування2) тривога, сигнал тривоги; повітряна тривогаII a1) l. пильний, насторожі, обережний2) живий, моторний, швидкий; жвавий; тямущий, кмітливий; ( with) повний ( чого-небудь); який живе ( чим-небудь)III v1) оголошувати тривогу, піднімати по тривозі2) попереджати ( про небезпеку) -
4 canny
adj1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний; неквапливий4) спритний, меткий, вправний5) приємний, привабливий; підхожий6) економний, ощадливий7) заст. безпечний, нестрашний8) заст. хитрий, підступний, лукавий9) досить великий* * *[kʒni]a; діал.1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний, неквапливий4) спритний, умілий5) затишний6) приємний; привабливий; хороший, підходящий7) ощадливий8) icт. хитрий, підступний -
5 careful
adj1) дбайливий, уважний; турботливий2) старанний, ретельний3) акуратний; точний4) обережний, обачний5) розм. скупуватий* * *a1) турботливий, дбайливий, уважний2) старанний, ретельний; уважний; точний ( про розрахунок); акуратний3) обережний; обачний4) скупуватий, скупий5) icт. обтяжений турботами; занепокоєний; тривожний -
6 cautious
adjобережний, обачний; передбачливий* * *aобережний, обачний; завбачливий -
7 chary
adj1) обережний, обачний2) соромливий3) бережливий, ощадливий4) скупий (на слова тощо), стриманий5) заст. дорогий, любий* * *a1) обережний, обачний; соромливий2) ощадливий; скупий ( на слова); стриманий3) розбірливий, вибагливий, прискіпливий -
8 circumspect
adj1) обачний, обережний2) обміркований (про рішення)3) пильний; насторожений* * *a1) продуманий ( про рішення)2) який діє обачно; насторожений; пильний; обережний, обачний -
9 circumspective
adj1) обачний; обережний2) насторожений; пильний* * *a1) обачний; обережний2) який оглядається довкола; який помічає усе навкруги -
10 close-tongued
adjстриманий, мовчазний; обережний у словах* * *vстриманий, мовчазний; обережний у словах -
11 Deliberate
Iadj1) навмисний, умисний; нарочитий2) обережний, обачний; обдуманий, зважений3) неквапливий, неспішний, повільнийIIv1) міркувати, обмірковувати; зважувати2) вагатися* * *I a1) навмисний, умисний2) поміркований, зважений; обережний, обачний3) неквапливий; неспішнийII v1) обдумувати; обмірковувати, зважувати2) вагатися -
12 discreet
adj1) обережний, обачний; розсудливий2) стриманий; що вміє мовчати3) скромний4) ввічливий, вихований, чемний, шанобливий* * *aобережний, обачний; розважливий; розсудливий, поміркований; стриманий; скромний -
13 Fabian
1. n1) ч. ім'я Фейбіан, Фабіан2) фабіанець; член фабіанського товариства2. adj1) фабіанський2) обережний; повільний; вичікувальний* * *I n II a1) icт. який відноситься до римського роду Фабіїв2) обережний, повільний; вичікувальний (про тактику, методи)3) фабіанський -
14 gingerly
1. adjобережний, обачний; боязкий2. advобережно, обачно; боязко* * *I aобережний, обачнийII advобережно, обачно; боязко -
15 guarded
adj1) стриманий, обачний, обережний2) що охороняється; що перебуває під наглядомguarded player — спорт. закритий гравець
* * *a2) стриманий; обачний, обережний -
16 guardful
-
17 heedful
adj1) уважний, дбайливий; турботливий2) обережний* * *aуважний; турботливий; обережний; обачний -
18 inkling
n2) невиразне уявленняI hadn't the slightest inkling of what was in the wind — я не мав найменшого уявлення про те, що мало статися
3) слабка підозра* * *[`içkliç]nобережний натяк; приблизне уявлення; слабка підозра -
19 measured
adj1) виміряний2) виважений, обміркований, розрахований; обережний, обачний3) стриманий, неквапливий4) розмірений, ритмічний* * *a1) виміряний2) зважений, розрахований, обдуманий; обережний, обачний; стриманий; неквапливий3) розміряний, ритмічний -
20 over-cautious
См. также в других словарях:
обережний — а, е. 1) Який поводиться стримано, обдумано, передбачливо, не наражаючись на можливу небезпеку, неприємності; обачний. || Який робиться, здійснюється обдумано, обачливо, з урахуванням можливої небезпеки. || Стриманий, нервучкий у рухах, поведінці … Український тлумачний словник
обережний — (який чинить обдумано, передбачливо, щоб не наскочити на можливу небезпеку, неприємність тощо; який виражає обережність), обачний, обачливий, бережкий … Словник синонімів української мови
обережний — прикметник … Орфографічний словник української мови
сторожкий — а/, е/. 1) Напружено уважний, тривожний, зосереджений у чеканні чого небудь (про людину); насторожений. || Чуткий, обережний, полохливий (про тварину). || Здатний швидко й легко сприймати, відчувати що небудь (про органи слуху, нюху і т. ін.). 2) … Український тлумачний словник
бачний — а, е, зах. Обачний, обережний … Український тлумачний словник
бережений — I бер ежений а, е. Дієприкм. пас. теп. ч. до берегти 1), 2). II береж ений а, е. Який усього остерігається; обережний, обачний. || у знач. ім. береже/ний, ного, ч. Обережна, уважна, обачна людина … Український тлумачний словник
бережкий — а/, е/. Який повсякчас бережеться, всього остерігається; обачний, обережний … Український тлумачний словник
надобережний — а, е. Дуже, надзвичайно обережний … Український тлумачний словник
обачний — а, е. 1) Який діє розумно, спокійно, передбачливо. || Який виявляє обережність у своїх діях, не наражається на неприємність, небезпеку; обережний. 2) Який зважає на інтереси, запити інших, виявляє повагу до них; чемний, уважний … Український тлумачний словник
обережненький — а, е, розм. Пестл. до обережний … Український тлумачний словник
обережність — ності, ж. Стан і властивість за знач. обережний … Український тлумачний словник
