-
1 обезоруживать
-
2 обезоруживать
entwaffnen vt; перен. тж. entmutigen vt -
3 обезоруживать отбирать оружие
-
4 entwaffnen
обезоруживатьразоружать -
5 entwaffnen
обезоруживать; разоружать -
6 entwaffnen
обезоруживать; разоружать -
7 entwaffnen
vt1) разоружать2) перен обезоруживатьj-n durch Lächeln entwáffnen — обезоруживать кого-л улыбкой
-
8 entwaffnen
vtразоружать; обезоруживать (тж. перен.) -
9 entwehren
vtразоружать, обезоруживать -
10 Argumente aus der Hand schlagen
сущ.перен. (j-m die) обезоруживать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Argumente aus der Hand schlagen
-
11 Waffen aus der Hand schlagen
сущ.перен. (j-m die) обезоруживать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Waffen aus der Hand schlagen
-
12 entwaffnen
-
13 entwehren
гл.общ. обезоруживать, разоружать -
14 wehrlos machen
прил.воен. лишать способности к сопротивлению, обезоруживать -
15 entwaffnen
артил. разоружатьартил. обезоруживать -
16 wehrlos
беззащитный; безоружный- wehrlos machen обезоруживать; лишать способности к сопротивлению
-
17 wehrlos
беззащитный; безоружныйwehrlos machen — обезоруживать; лишать способности к сопротивлению
-
18 entwaffnen
vtобезоруживать тж. перен., отбирать оружие (у кого-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > entwaffnen
См. также в других словарях:
обезоруживать — разоружать, обезвреживать. Ant. вооружать Словарь русских синонимов. обезоруживать 1. см. разоружать. 2. см. подкупать 2 … Словарь синонимов
ОБЕЗОРУЖИВАТЬ — ОБЕЗОРУЖИВАТЬ, обезоружить кого, лишать оружия, отбирать его; | * лишать защиты, средств к сопротивлению; | * укрощать, успокоивать, смирять, мирить. | В драке холодным оружием: выбить шпагу, саблю из рук противника. Кротость обезоруживает злобу … Толковый словарь Даля
ОБЕЗОРУЖИВАТЬ — ОБЕЗОРУЖИВАТЬ, обезоруживаю, обезоруживаешь. несовер. к обезоружить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обезоруживать — несов. перех. 1. Отнимать у кого либо оружие, оставлять безоружным. 2. перен. Своими поступками, поведением лишать кого либо возможности противодействовать или возражать. отт. Своими поступками, поведением умерять чей либо гнев, раздражение.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезоруживать — вооружать … Словарь антонимов
обезоруживать — обезор уживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обезоруживать — (I), обезору/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обезоруживать — Syn: разоружать, обезвреживать Ant: вооружать … Тезаурус русской деловой лексики
обезоруживать — ОБЕЗОРУЖЕНИЕ, ОБЕЗОРУЖИВАНИЕ; ОБЕЗОРУЖИВАТЬ; ОБЕЗОРУЖИВАТЬСЯ см. Обезоружить … Энциклопедический словарь
обезоруживать — см. обезоружить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обезоруживать — 3.2.2.3., ССМ 1 3.4.3.1., ОСМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь