-
41 обезжиривание
• odmašťování• odtučňování (kůží)• odmaštění -
42 обезжиривание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > обезжиривание
-
43 обезжиривание
desengrase, desengrasado, desgrase, desgrasado -
44 обезжиривание
-
45 обезжиривание
с.(di)sgrassamento m, sgrassaggio m, disoliatura f -
46 обезжиривание
defatting, degreasing, ungreasing, unoiling, removal of fatРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обезжиривание
-
47 обезжиривание
с.defatting; degreasingБольшой русско-английский медицинский словарь > обезжиривание
-
48 обезжиривание
-
49 обезжиривание
майсыздандыруРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > обезжиривание
-
50 обезжиривание
майсыздандыруРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > обезжиривание
-
51 обезжиривание
degreasing
перед окраской необходимо обезжирить поверхность детали. — before painting, degrease the surface carefully.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > обезжиривание
-
52 обезжиривание
Entfetten n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обезжиривание
-
53 обезжиривание
Entfettung f -
54 обезжиривание
с см. обезжиривать -
55 обезжиривание
с (по знач. гл. обезжирить) беравған кардан(ӣ) -
56 обезжиривание электролитическое
• обезжиривание n электролитическоеenglish: electrolytic cleaning, electrolytic degreasingdeutsch: elektrolytische Entfettung ffrançais: dégraissage m électrolytiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обезжиривание электролитическое
-
57 обезжиривание (поверхности) лазерным лучом
Automation: laser degreasingУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривание (поверхности) лазерным лучом
-
58 обезжиривание в органическом растворителе
Electrochemistry: degreasing, solvent cleaningУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривание в органическом растворителе
-
59 обезжиривание в парах
Polygraphy: vapor degreasing, vapor degreasing (растворителя)Универсальный русско-английский словарь > обезжиривание в парах
-
60 обезжиривание в парах растворителя
1) Engineering: solvent-vapor degreasing, vapor cleaning, vapor degreasing, vapor phase cleaning, vapor-phase cleaning3) Electrochemistry: vapour cleaning, vapour degreasing, vapour phase cleaningУниверсальный русско-английский словарь > обезжиривание в парах растворителя
См. также в других словарях:
Обезжиривание — Технологическая операция снижения содержания жировых загрязнений до норм, установленных нормативно техническими документами или технической документацией. Источник: ОСТ 26 04 312 83: Методы обезжиривания оборудования. Общие требования к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обезжиривание — Кулинарный термин, означающий уменьшение (снятие) жирности готовых мясных, куриных бульонов или соусов, приготавливаемых с помощью того или иного жира, нежелательного для конкретного потребителя. Обезжиривание производится только в… … Кулинарный словарь
обезжиривание — обезжирование, обезжировка, обезмасливание Словарь русских синонимов. обезжиривание сущ., кол во синонимов: 3 • обезжирование (2) • … Словарь синонимов
ОБЕЗЖИРИВАНИЕ — ОБЕЗЖИРИВАНИЕ, обезжиривания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. обезжиривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обезжиривание — ОБЕЗЖИРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Удалить из чего н. жировые вещества. Обезжиренное молоко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обезжиривание — Обработка поверхности основного покрываемого металла и (или) покрытия в растворах химическим или электрохимическим способом, или в органических растворителях для удаления жировых загрязнений. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл … Справочник технического переводчика
Обезжиривание — – оборуд. очистка от масла специальными составами кислородного и другого оборудования (аппараты, емкости, кислородопроводы, компрессоры, насосы и др.) в целях предупреждения взрывов от соединения кислорода с маслом, аварий при работах по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБЕЗЖИРИВАНИЕ — процесс удаления с поверхности обрабатываемой детали, аппаратуры, изделия, загрязнений растительного или животного происхождения; производится с помощью щелочей, под действием которых они омыляются. Для удаления неомыляемых жиров широко применяют … Большая политехническая энциклопедия
ОБЕЗЖИРИВАНИЕ — Кулинарный термин, означающий уменьшение (снятие) жирности готовых мясных, куриных бульонов или соусов, приготавливаемых с помощью того или иного жира, нежелательного для конкретного потребителя. Обезжиривание производится только в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Обезжиривание — Degreasing Обезжиривание. Удаление масла или смазки с поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ОБЕЗЖИРИВАНИЕ — [degreasing] химическая или физическая очистка поверхности металла от технологической смазки или жировых загрязнений. * * * удаление с поверхности металла жировых загрязнений путем промывки деталей в специальных растворах. Обезжиривание применяют … Металлургический словарь