-
1 обезжиренное молоко
обезжиренное молокоחָלָב דַל-שוּמָן -
2 обезжиренное молоко
Русско-английский синонимический словарь > обезжиренное молоко
-
3 обезжиренное молоко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обезжиренное молоко
-
4 обезжиренное (сухое) молоко с наполнителями в виде растительных жиров
Makarov: filled milk (напр. арахисового, пальмоядрового)Универсальный русско-английский словарь > обезжиренное (сухое) молоко с наполнителями в виде растительных жиров
-
5 обезжиренное вещество
Универсальный русско-английский словарь > обезжиренное вещество
-
6 обезжиренное молоко
1) General subject: semi-skimmed milk2) Engineering: separate milk, separated milk3) Gastronomy: skim milk5) Advertising: skimmed milk6) Makarov: fat-free milk, nonfat milk, skimУниверсальный русско-английский словарь > обезжиренное молоко
-
7 обезжиренное молоко с наполнителями
Makarov: filled milk (напр. гидрированным растительным жиром и витаминами А и D), imitation milk (напр. гидрированным растительным жиром и витаминами А и D)Универсальный русско-английский словарь > обезжиренное молоко с наполнителями
-
8 обезжиренное сукно
Textile: fat-free clothУниверсальный русско-английский словарь > обезжиренное сукно
-
9 обезжиренное сухое молоко
1) General subject: non-fat dry milk, Peebles' powder (название первой торговой марки)2) Agriculture: nonfat dry milk, nonfat milk solids, skim solidsУниверсальный русско-английский словарь > обезжиренное сухое молоко
-
10 обезжиренное сухое молоко с наполнителями в виде растительных жиров
Food industry: filled milkУниверсальный русско-английский словарь > обезжиренное сухое молоко с наполнителями в виде растительных жиров
-
11 обезжиренное молоко с наполнителями в виде растительных жиров
Makarov: (сухое) filled milk (напр. арахисового, пальмоядрового)Универсальный русско-английский словарь > обезжиренное молоко с наполнителями в виде растительных жиров
-
12 обезжиренное зерно кукурузы
adjfood.ind. entölter Mais, extrahierter MaisУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное зерно кукурузы
-
13 обезжиренное кислое молоко
adjfood.ind. PlundermilchУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное кислое молоко
-
14 обезжиренное молоко
adj1) gener. blaue Milch, magere Milch2) food.ind. Entfettungsmilch, Magermilch, Zentrifugenmagermilch, abgeblasene Milch, abgelassene Milch, abgenommene Milch, abgerahmte Milch, dünne Milch, entrahmte Milch -
15 обезжиренное молоко контактной плёночной сушки
adjfood.ind. WalzenmagermilchУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное молоко контактной плёночной сушки
-
16 обезжиренное молоко распылительной сушки
adjfood.ind. SprühmagermilchУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное молоко распылительной сушки
-
17 обезжиренное молоко с повышенным содержанием сухих веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное молоко с повышенным содержанием сухих веществ
-
18 обезжиренное сухое вещество
adjfood.ind. fettfreie TrockenmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное сухое вещество
-
19 обезжиренное сухое вещество молока
adjfood.ind. fettfreie MilchtrockenmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > обезжиренное сухое вещество молока
-
20 обезжиренное молоко
latte scremato [magro]
См. также в других словарях:
обезжиренное молоко — Ндп. обрат Обезжиренная часть молока, получаемая сепарированием и содержащая не более 0,05 % жира. [ГОСТ 17164 71] Недопустимые, нерекомендуемые обрат Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока … Справочник технического переводчика
Обезжиренное оборудование — Оборудование, содержание жировых загрязнений на поверхности которого соответствует нормам. Источник: ОСТ 26 04 312 83: Методы обезжиривания оборудования. Общие требования к технологическим процессам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обезжиренное молоко — 10 обезжиренное молоко: Молоко с массовой долей жира менее 0,5 %, полученное в результате отделения жира от молока. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обезжиренное молоко — 10) обезжиренное молоко молоко с массовой долей жира менее 0,5 процента, полученное в результате отделения жира от молока;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2008 N 88 ФЗ (ред. от 22.07.2010) Технический регламент на молоко и молочную… … Официальная терминология
обезжиренное молоко — nugriebtas pienas statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Ne didesnio kaip 0,5 proc. riebumo termiškai apdorotas geriamasis pienas. atitikmenys: angl. skim milk; skimmed milk vok. entrahmte Milch rus. обезжиренное молоко; снятое… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Обезжиренное молоко — (устаревшее обрат) продукт, получаемый при отделении на Сепараторе сливок (См. Сливки) от цельного молока (См. Молоко). Содержит около 3,2% белков, 4,8% молочного сахара, 0,05% жира, 0,7% минеральных веществ. Используется как пищевой… … Большая советская энциклопедия
ОБЕЗЖИРЕННОЕ МОЛОКО — (устар. обрат) , пищ. и кормовой продукт, получаемый при сепарировании цельного молока в процессе произ ва сливок, сметаны и масла. Содержит ок. 3,2% белков, 4,8% молочного сахара, 0,05% жира. Используется в натуральном виде и для приготовления… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
обезжиренное молоко — (устар. обрат), пищевой и кормовой продукт, получаемый при сепарировании цельного молока в процессе производства сливок, сметаны и масла. Содержит около 3,2% белков, 4,8% молочного сахара, 0,05% жира. Используется в натуральном виде и для… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
сырое обезжиренное молоко — 11 сырое обезжиренное молоко: Обезжиренное молоко, не подвергавшееся термической обработке при температуре более чем 45 °С. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молочные продукты — молоко обезжиренное — При некоторых заболеваниях нельзя пить цельное молоко с нормальным содержанием жира. Для таких потребителей молочная промышленность вырабатывает обезжиренное молоко (0,08% жира). Обезжиренное молоко, кроме того, находит применение и в общей… … Книга о вкусной и здоровой пище
Сырое обезжиренное молоко — 103) сырое обезжиренное молоко обезжиренное молоко, не подвергавшееся термической обработке при температуре более чем 45 градусов Цельсия;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2008 N 88 ФЗ (ред. от 22.07.2010) Технический регламент на молоко и … Официальная терминология