-
41 Entfeuchtung
сущ.1) общ. обезвоживание, просушка, осушка2) геол. удаление влаги3) тех. высушивание4) стр. осушение5) пищ. дегидратация, сушка -
42 Entziehung des Wassers
сущ.стр. обезвоживаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Entziehung des Wassers
-
43 Exsikkose
гл.мед. обезвоживание организма, эксикоз -
44 Gasentfeuchtung
сущ.АЭС. обезвоживание газа, удаление влаги из газа -
45 Propantrocknung
сущ.нефт. обезвоживание пропана -
46 Wasserabgabe
сущ.1) геол. обезвоживание, потеря воды2) хим. расход воды3) стр. водоотдача4) горн. отдача воды (обводнённой горной породой)5) дор. выделение воды, испарение воды, дебит (водного источника)6) лес. влагоотдача7) сил. водоотдача (шликера гипсовой форме)8) судостр. водоспуск, отвод воды, сток воды, подача воды (насосом) -
47 Wasserabspaltung
-
48 Wasserabtrennung
сущ.пищ. дегидратация, обезвоживание, сушка -
49 Wasserentnahme
сущ.1) стр. забор воды (из источника водоснабжения), приём воды (из источника водоснабжения), обезвоживание2) гидр. водозабор3) дор. водоотлив, отвод воды4) нефт. отбор воды -
50 Wasserentziehung
сущ.1) геол. дегидратация, обезвоживание2) тех. отщепление воды3) горн. осушение4) дор. водозабор, отвод воды5) текст. удаление воды -
51 Wasserentzug
сущ.1) тех. отщепление воды2) хим. дегидратация, обезвоживание3) горн. осушение, понижение уровня грунтовых вод вокруг водопонижающей (скважины)4) текст. удаление воды5) пищ. влагосъём, сушка6) АЭС. отделение воды -
52 Wasserentzung
сущ.дор. водозабор, обезвоживание, отвод воды -
53 dehydrieren
сущ.1) тех. дегидрирование, дегидрогенизация2) дор. дегидратирование, обезвоживание -
54 entfeuchten
гл.АЭС. высушивание, обезвоживание, удаление влаги -
55 Wasserentziehung
дегидратацияобезвоживаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserentziehung
-
56 Entfeuchtung
fудаление влаги, обезвоживание, высушивание -
57 Entwässern
nобезвоживание; осушение; дренирование, дренаж; водоотлив; отвод воды; отделение влаги ( из пара), сепарация, дренаж ( пара); продувка ( цилиндра паровой машины) -
58 Entwässerung
fобезвоживание; осушение; дренирование, дренаж; водоотлив; отвод воды; отделение влаги ( из пара), сепарация, дренаж ( пара); продувка ( цилиндра паровой машины) -
59 Wasserabtrennung
fдегидратация, обезвоживание; сушкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserabtrennung
-
60 Wasserentziehung
fобезвоживание; дегидратация; отщепление водыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserentziehung
См. также в других словарях:
Обезвоживание — Процесс снижения содержания воды в продуктах переработки сырья Источник: ПБ 03 571 03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ — ОБЕЗВОЖИВАНИЕ, потеря организмом значительных количеств воды, в том числе и гидратационной, входящей в состав тканевых коллоидов. В зависимости от степени обезвоживание проявляется рядом клинических симптомов, начиная от состояния общей слабости… … Большая медицинская энциклопедия
Обезвоживание — (a. dewatering, dehydrating; н. Entwasserung; ф. deshydratation, essorage, egouttage, dessiccation; и. deshidratacion) процесс отделения жидкой фазы (обычно воды) от полезного ископаемого или полученных из него продуктов переработки. B… … Геологическая энциклопедия
обезвоживание — провяливание, дегидратация, деэмульсация Словарь русских синонимов. обезвоживание сущ., кол во синонимов: 5 • дегидратация (3) • … Словарь синонимов
обезвоживание — ОБЕЗВОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; сов., что. Лишить воды, жидкости, влаги. О. землю. О. организм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обезвоживание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water removal … Справочник технического переводчика
обезвоживание — Процесс обезвоживания, т.е. выделения воды из минералов, горных пород и почв. Syn.: дегидратация … Словарь по географии
Обезвоживание — – керам. значительное уменьшение влажности суспензий с применением специальных агрегатов. [ГОСТ Р 54868 2011] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обезвоживание — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ — удаление воды, содержащейся в веществе в свободном (несвязанном) состоянии. В простейших случаях (при грануляции шлака, при обогащении песков) обезвоживание осуществляется осаждением твердых частиц, фильтрацией через пористую среду … Металлургический словарь
обезвоживание — vandens šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens kiekio mažinimas medžiagoje džiovikliais, mechaniniais poveikiais ar šiluma. atitikmenys: angl. dehydration; dewatering rus. обезвоживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas