-
1 ruokatunti
обеденный перерыв -
2 ruokatunti
обеденный перерыв -
3 ruokatunti
обеденный перерыв -
4 lounastauko, -tauo-, tauko-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > lounastauko, -tauo-, tauko-
-
5 ruokatunti, ruokatunni-, ruokatunti-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > ruokatunti, ruokatunni-, ruokatunti-
-
6 ruokatunti
обеденный перерыв, перерыв на обед, большая перемена (в школе)* * *обе́денный переры́в; ( koulussa) больша́я переме́на -
7 ruokatunti
yks.nom. ruokatunti; yks.gen. ruokatunnin; yks.part. ruokatuntia; yks.ill. ruokatuntiin; mon.gen. ruokatuntien; mon.part. ruokatunteja; mon.ill. ruokatunteihinruokatunti обеденный перерыв, перерыв на обед, большая перемена (в школе)
обеденный перерыв, перерыв на обед, большая перемена (в школе) -
8 päivällisaika
yks.nom. päivällisaika; yks.gen. päivällisajan; yks.part. päivällisaikaa; yks.ill. päivällisaikaan; mon.gen. päivällisaikojen päivällisaikain; mon.part. päivällisaikoja; mon.ill. päivällisaikoihinpäivällisaika, päivällistunti обед, обеденное время
päivällisaika, päivällistunti обед, обеденное время päivällistunti: päivällistunti обед, перерыв на обед, обеденный перерыв -
9 päivällisloma
обед, перерыв на обед, обеденный перерыв -
10 päivällistunti
обед, перерыв на обед, обеденный перерыв -
11 lounasaika
обеденное время; обеденный перерыв 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lounasaika
См. также в других словарях:
обеденный перерыв — сущ., кол во синонимов: 5 • обед (16) • перерыв (44) • перерыв на обед (7) • … Словарь синонимов
Обеденный перерыв — статьей 108 ТК России установлено, что продолжительность обеденного перерыва может составлять от 30 минут до двух часов без включения этого периода в рабочее время. Причем, продолжительность обеденного перерыва оговаривается в правилах… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
перерыв — См. остановка … Словарь синонимов
ПЕРЕРЫВ — ПЕРЕРЫВ, перерыва, муж. 1. Временное прекращение, приостановка какого нибудь действия, промежуток времени, на который действие или течение чего нибудь прекращается. Перерыв между уроками. Сделать перерыв в работе. Объявить перерыв на 5 минут.… … Толковый словарь Ушакова
перерыв на обед — сущ., кол во синонимов: 7 • обед (16) • обеденный перерыв (5) • перекур (13) • … Словарь синонимов
ОБЕДЕННЫЙ — ОБЕДЕННЫЙ, обеденная, обеденное (церк.). прил. к обед; служащий для обеда. Обеденный перерыв. Обеденное время. «Сидели в столовой за обеденным столом.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перерыв в деятельности — ▲ перерыв приостановка. приостановить. пауза. передышка. перекур (разг). тайм аут. антракт. перемена (школьная #). переменка. обеденный перерыв. обед. каникулы. вакация. отпуск. выходной день. ↓ ждать … Идеографический словарь русского языка
перерыв — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? перерыва, чему? перерыву, (вижу) что? перерыв, чем? перерывом, о чём? о перерыве; мн. что? перерывы, (нет) чего? перерывов, чему? перерывам, (вижу) что? перерывы, чем? перерывами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕРЫВ — ПЕРЕРЫВ, а, муж. Промежуток, на время к рого прекращается какая н. деятельность. П. в занятиях. Обеденный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перерыв — а; м. 1. Устар. и разг. к Перервать перерывать и Перерваться перерываться. П. телеграфного сообщения. 2. Разг. Место, где что л. перервалось, разорвалось; разрыв. // Промежуток, свободное пространство между чем л. расположенным сплошь, пластом,… … Энциклопедический словарь
обеденный — см. обед; ая, ое. Обе/денный стол. Обе/денный сервиз. О ое время. Обе/денный перерыв … Словарь многих выражений