-
21 tarde
1. advпо́здноmás tarde — по́зже
más tarde o más temprano — ра́но или по́здно
menos tarde — не о́чень по́здно
2. fllegar tarde — а) прийти́ по́здно б) опозда́ть; запозда́ть
1) день (от полудня до заката, тж от обеда до ужина)buenas tardes — [ приветствие] до́брый день
a la tarde — сего́дня днём
de tarde — дневно́й
por la tarde — а) днём; по́сле полу́дня б) бли́же к ве́черу
dar las buenas tardes (a uno) — поздоро́ваться ( с кем)
2)de tarde en tarde — вре́мя от вре́мени; периоди́чески
muy de tarde en tarde — неча́сто, ре́дко
-
22 Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama.
Пеняй на соседа, что спишь до обеда.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama.
-
23 comida
f1) приём пищи, едаhacer la comida — готовить, приготовлять кушанья, стряпать
2) питание, пища, еда3) обед4) поздний обед; ужин5) (тж casa de comidas) трактир, харчевня••cambiar la comida — вырвать, стошнить (безл.)
-
24 cuaderno
m1) тетрадь2) записная книжка; блокнот4) уст. оставление без обеда ( мера наказания ученика)5) разг. колода карт•• -
25 pelón
1. adj1) лысый, плешивый2) разг. недалёкий, ограниченный3) неимущий, бедный4) безостый ( о сорте пшеницы)5) Мекс. презр. бритоголовый ( о солдате правительственных войск)2. m1) лысый, плешивый3) бедняк, босяк4) Вен. заблуждение, ошибка•• -
26 plato fuerte
1) второе (основное) блюдо ( обеда) -
27 siesta
f2) сиеста, полуденный отдых; послеобеденный сон -
28 tajaleo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Порядок приготовления обеда — Прежде чем начать готовить обед, завтрак или ужин, необходимо определить, к какому часу они должны быть готовы, и рассчитать, сколько на это потребуется времени. Следует при этом иметь в виду, что как только обед, завтрак или ужин будет готов,… … Книга о вкусной и здоровой пище
Порядок приготовления обеда — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Праздничный сон до обеда — Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1857 Праздничный сон до обеда пьеса («Картины из московской жизни») … Википедия
Выбор блюд для обеда, завтрака и ужина — Правильное распределение продуктов и подбор блюд в течение дня одно из важнейших условий рационального питания. Распределяя продукты для завтрака, обеда и ужина, надо учитывать, в каких именно продуктах и в каком количестве нуждается тот или иной … Книга о вкусной и здоровой пище
На Илью до обеда лето, после обеда осень. — На Илью до обеда лето, после обеда осень. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На Семен день до обеда паши, а после обеда пахаря вальком маши. — (холодно?). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оставаться без обеда — ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА Устар. Быть оставленным на определённый срок в школе после окончания уроков одно из наказаний в старой школе. [Серёжа] торопится, можно опоздать на молитву, а остаться за это на час без обеда у Серёжи нет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Остаться без обеда — ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА Устар. Быть оставленным на определённый срок в школе после окончания уроков одно из наказаний в старой школе. [Серёжа] торопится, можно опоздать на молитву, а остаться за это на час без обеда у Серёжи нет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оставлять без обеда — кого. ОСТАВИТЬ БЕЗ ОБЕДА кого. Устар. Оставлять на определённый срок в школе после окончания уроков наказание в старой школе. [Иван:] Ты почему не учишь уроки, Пётр? [Пётр:] Я уже кончил. [Иван:] Вероятно, врёшь. А завтра тебя, как болвана,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Оставить без обеда — ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ОБЕДА кого. ОСТАВИТЬ БЕЗ ОБЕДА кого. Устар. Оставлять на определённый срок в школе после окончания уроков наказание в старой школе. [Иван:] Ты почему не учишь уроки, Пётр? [Пётр:] Я уже кончил. [Иван:] Вероятно, врёшь. А завтра тебя … Фразеологический словарь русского литературного языка
праздничный сон — до обеда — (непременно) сбудется Ср. Ходите почаще, без вас веселей (шуточный отказ сватающемуся Мише Бальзаминову). Я говорил тебе, Миша, что праздничный сон до обеда . Островский. Праздничный сон до обеда. 3, 4. Ср. Post mediam noctem visus, quum somnia… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона