-
1 обгон поезда
Русско-английский военно-политический словарь > обгон поезда
-
2 обгон поезда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обгон поезда
-
3 обгон поезда
-
4 обгон поезда
1) Military: overtaking a train2) Engineering: train overtaking3) Railway term: overtaking of a train, passing of train -
5 обгон поезда
neng. Zugüberholung -
6 обгон поезда
-
7 обгон поезда
• předjíždění vlaku -
8 обгон поезда
Russian-English dictionary of railway terminology > обгон поезда
-
9 обгон поезда
-
10 обгон поезда
-
11 обгон поезда на ходу
Russian-English dictionary of railway terminology > обгон поезда на ходу
-
12 обгон
1. м. overtaking2. passingСинонимический ряд:опережение (сущ.) опережение -
13 обгон
1. passing2. overtaking -
14 обгон
обгон м. Vorbeifahren n; Vorfahrt f; Überholen n; Überholung f -
15 обгон на ходу
( поезда) nonstop overtaking -
16 обгон на ходу
( поезда) nonstop overtaking -
17 обгон на ходу
Engineering: nonstop overtaking (поезда) -
18 обгон
м.обго́н воспрещён — interdiction f de doubler
* * *n1) gener. dépassement2) eng. trématage (судна или поезда)3) railw. évitement4) politics. débordement -
19 остановка поезда под обгон
nrailw. ÜberholungsaufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > остановка поезда под обгон
-
20 train overtaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > train overtaking
См. также в других словарях:
Обгон поездов — Виды разъездов: а) с поперечным расположением путей; б) полупродольным; в) продольным. Разъезд раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, предназначенный для скрещения и обгона поездов и имеющий путевое развитие. Скрещение … … Википедия
График движения поездов — Для термина «График» см. другие значения. График движения поездов является организующей и технологической основой работы всех подразделений железных дорог, планом всей эксплуатационной работы. Движение поездов строго по графику обеспечивается… … Википедия
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бронницы (станция) — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
Тверь (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверь (значения). Координаты: 56°50′09″ с. ш. 35°53′29″ в. д. / 56.835833° с. ш. 35.891389° в. д … Википедия
Крупные ДТП в зарубежных странах в 2010-2012 годах — 2012 19 августа в Акмолинской области Казахстана на 1309 м километре автотрассы Алма Ата Екатеринбург произошло крупное ДТП. Груженный щебнем грузовик выехал на полосу встречного движения и столкнулся с рейсовым автобусом, следовавшим по маршруту … Энциклопедия ньюсмейкеров
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Магистраль (фильм, 1983) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магистраль. Магистраль Жанр Драма Фильм катастрофа … Википедия
Магистраль (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магистраль. Магистраль Жанр Драма Фильм катастрофа … Википедия
ОБГОННЫЙ ПУНКТ — один из типов раздельных пунктов на ж. д., устраиваемый на двухпутных линиях исключительно для обгона попутно следующих поездов меньшей скорости поездами большей скорости. На О. п. обгон поездов м. б. односторонним или двусторонним в зависимости… … Технический железнодорожный словарь
РАЗДЕЛЬНЫЙ ПУНКТ — граница между перегонами. Р. п. являются станции, разъезды, обгонные пункты и путевые посты, а при автоблокировке и проходные светофоры. Путевой пост является Р. п., не имеющим путевого развития; обгонный пункт Р. п. на двухпутной линии с путевым … Технический железнодорожный словарь