-
61 обгонять
ozıp keçmek; ozmaq -
62 обгонять
озып кечмек; озмакъ -
63 обгонять
to outstrip, to overtake, to surpass -
64 обгонять
см. обогнать -
65 обгонять
-
66 обгонять
vti; св - обогна́тьto overtake; спорт to pass, to outstrip; превосходить to outstrip, to surpassне обгоня́йте на поворо́те! — do not overtake on a corner!
мы обогна́ли грузови́к — we overtook a lorry
по своему́ физи́ческому разви́тию он давно́ обогна́л свои́х све́рстников — physically he has long surpassed his peers
-
67 обгонять
outstrip, leave behind, run ahead; (в темпах экономического развития) outperform -
68 обгонять
aplenkti (ia, ė) -
69 обгонять
-
70 обгонять
[αμπγκανγιάτ'] ρ. ξεπερνώ, προσπερνώ -
71 обгонять
гл. overtakeСинонимический ряд:опережать (глаг.) обскакивать; обставлять; обходить; опережать; перегонять -
72 обгонять
несов. см. обогнать -
73 обгонять
[αμπγκανγιάτ'] ρ ξεπερνώ, προσπερνώ -
74 обгонять
-
75 обгонять
[obgonját'] v.t. impf. (pf. обогнать - обгоню, обгонишь; pass. обогнал, обогнала, обогнало, обогнали) -
76 обгонять
гүйцэх, түрүүлэх, давуу байх -
77 обгонять
Ибэрйогн,арИбэрйогн -
78 обгонять
ezištada (-ab, -i) -
79 обгонять
суптыдя-мӣ -
80 обгонять
См. также в других словарях:
обгонять — упережать, объезжать, перегонять, перерастать, оставлять позади, обставлять, опережать, обходить, перешибать, превосходить, обскакивать Словарь русских синонимов. обгонять перегонять, опережать, оставлять позади; обходить, объезжать (разг.) см.… … Словарь синонимов
обгонять — ОБГОНЯТЬ/ОБОГНАТЬ ОБГОНЯТЬ/ОБОГНАТЬ, обходить/обойти, опережать/опередить, перегонять/перегнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБГОНЯТЬ — ОБГОНЯТЬ, обгоняю, обгоняешь. несовер. к обогнать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обгонять — см. обогнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБГОНЯТЬ — или обганивать; обогнать или обгонить кого; опередить, поспевать раньше, прежде, наперед; выпереживать, упредить. Обгоню, не обгоню, а побежать можно, попытаться. Давай навыпередки, взапуски, кто кого обгонит! Он меня обганивает или обгоняет. ся … Толковый словарь Даля
Обгонять рынок — ожидание того, что стоимость ценной бумаги будет расти быстрее рынка в целом. По английски: Overperform См. также: Биржевые курсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обгонять — несов. перех. 1. Оставлять кого либо позади, двигаясь быстрее. отт. Опережать кого либо, соревнуясь в беге, в ходьбе или в ином движении. отт. перен. Добиваться больших по сравнению с другими успехов; превосходить в чём либо. 2. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обгонять — отставать … Словарь антонимов
обгонять — обгон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обгонять — (I), обгоня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
обгонять — Syn: опережать … Тезаурус русской деловой лексики