-
1 enveloppement
mFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > enveloppement
-
2 spathe
сущ.1) бот. обёртка соцветия2) тех. обвёртка соцветия, обвёртка початка (кукурузы)3) ист. меч с широким лезвием (у галлов и германцев), спата -
3 involucelle
m бот.обвёрточка, вторичная обвёртка ( соцветия) -
4 enveloppement
сущ.1) общ. обёртывание, обволакивание, окружение, окутывание, завёртывание, охват2) мед. укутывание (водолечение)3) воен. оцепление4) тех. обматывание, мягкость (изображения), смягчение оптического рисунка (изображения)5) маш. обвёртка (кривых) 2, обвёртывание, огибающая -
5 involucelle
сущ.бот. обвёрточка, вторичная обвёртка (соцветия) -
6 enveloppe
сущ.1) общ. ассигнования, взятка, обёртка, обмотка, конверт, конверт с деньгами, суммы, покрышка (велосипедной, автомобильной шины, мяча), оболочка (тж перен.)2) тех. автопокрышка, облицовка, обшивка, обойма (блока), кожух, корпус, рубашка, коробка, покрышка шины, сигарная рубашка, колба (лампы), покрышка (шины)3) стр. огибающая кривая, чехол4) анат. капсула, покров5) астр. огибающая6) метал. обмуровка7) радио. колба лампы8) выч. покрытие, колба (лампы ЭЛТ), баллон, конверт (пакета данных)9) маш. обвёртка10) сопр. сосуд11) бизн. (заданная максимальная сумма затрат) лимит, (d'un bâtiment) ограждающие конструкции12) ГОСТ. корпус (ГОСТ Р 50267.0-92) -
7 enveloppe
f1. оболочка 2. кожух; корпус 3. огибающая, обвёрткаenveloppe cylindrique — цилиндрический кожух; цилиндрическая оболочкаenveloppe de protection — см. enveloppe protectriceenveloppe protectrice — 1. защитная оболочка; защитный кожух 2. защитная упаковка, защитная обёрткаenveloppe sphérique — сферическая [шаровая] оболочкаenveloppe de la vis sans fin — кожух [коробка] червяка -
8 involucre
-
9 enveloppement de la dent
Французско-русский универсальный словарь > enveloppement de la dent
-
10 involucre
См. также в других словарях:
обвёртка — обвёртка … Словарь употребления буквы Ё
обвёртка — обвёртка, обвёртки, обвёртки, обвёрток, обвёртке, обвёрткам, обвёртку, обвёртки, обвёрткой, обвёрткою, обвёртками, обвёртке, обвёртках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБВЁРТКА — ОБВЁРТКА, обвёртки, жен. 1. только ед. Действие по гл. обвернуть обвертывать1. 2. То же, что онуча (обл.). 3. Часть растения, покрывающая, обвертывающая другую часть, внутреннюю (бот.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвёртка — обвёртка. см.: обёртка … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обвёртка — ОБВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; сов., кого что (разг.). То же, что обернуть (в 1 и 2 знач.). О. в одеяло. О. газетой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвёртка — обвёртка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
обвёртка — (1 ж); мн. обвёртки, Р. обвёрток … Орфографический словарь русского языка
обвёртка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) разг. к обвернуть обвёртывать. 2) ботан. Плотно прилегающие друг к другу мелкие верхушечные листья, окружающие соцветия у некоторых растений … Словарь многих выражений
обвёртка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. разг. Действие по знач. глаг. обвернуть обвертывать. 2. бот. Плотно прилегающие друг к другу мелкие верхушечные листья, окружающие соцветия у некоторых растений. 3. То же, что обертка (во 2 знач.) … Малый академический словарь
обвёртка — об/вёрт/к/а … Морфемно-орфографический словарь
обвідний — а/, е/. 1) Який оточує, обводить що небудь. 2) гідр. Признач. для відведення води з річки, водосховища і т. ін. 3) у знач. ім., мат. обвідна/, о/ї: •• Обвідна/ сім ї/ лі/ній на площині/ див. обго/ртка 3 … Український тлумачний словник