-
1 обвиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвиться
-
2 обвивать, обвить
(вн. тв.) twine( smth. round), wind* ( smth. round) ;
(о растениях) entwine( smth. with), wreathe( smth. with) ;
~ ноги соперника спорт. (борьба) grapevine the legs of the opponent;
обвить шею руками put* one`s arms round smb.`s neck, twine/wind* one`s arms round smb.`s neck;
~ся, обвиться wind*/wrap itself round;
(обхватывать - о руках) encircle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвивать, обвить
-
3 обвиваться
I несовер. - обвиваться;
совер. - обвиться возвр. (вокруг) wind (round) ;
twine oneself( round) II страд. от обвиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обвиваться
-
4 entwine
[ɪn'twaɪn]1) Общая лексика: вплести, вплетать, обвивать, обвиваться, обвить, обвиться, обнимать, обхватывать, переплести, переплестись, переплетаться, плести, сплести, сплестись, сплетать, сплетаться2) Макаров: вплетаться, охватывать -
5 twine
[twaɪn]1) Общая лексика: вить, вить плести, вьющийся стебель, кручение, нечто, полученное скручиванием, обвивать, обвиваться, обвить, обвиться, обносить, окружать, опоясывать, перевивать, плести (венок и т. п.), свивать, скручивание, скручивать, сплетать, сплетение, сучить, узел, шнурок, шпагат, бечёвка2) Техника: бечева, нити для сшивания мешков, шнур3) Строительство: перевязывать5) Полимеры: кручёная нить, кручёная пряжа6) Макаров: бечевочный, верёвка, переплетать, свивание, обхватить (борьба), извиваться (о змее), виться (о реке, дороге)7) Нефть и газ: витая верёвка -
6 wreathe
[riːð]1) Общая лексика: венчать, вить (венок), виться (о дыме), вплетать, извиваться, клубиться (о дыме), клубиться дым, обвивать, обвиваться, озаряться (улыбкой), охватывать, переплетать, плести, плести венок, покрывать (морщинами и т. п.), свивать (венки), свить, сплетать, сплетать обвиться2) Авиация: сплетаться3) Редкое выражение: кривиться4) Полимеры: оплетать -
7 entwine
verb1) сплетать(ся); вплетать2) обвивать (with, about)3) обхватывать* * *1 (0) обвить; обвиться2 (v) обвивать; обвиваться; обнимать; обхватывать; переплести; переплестить; переплетать; переплетаться; плести; сплести; сплестись; сплетать; сплетаться* * *сплетать(ся); вплетать* * *[en·twine || ɪn'twaɪn] v. сплетать, обвивать, обхватывать* * *вплетатьобвиватьобхватыватьсплетать* * *1) сплетать(ся) 2) обвивать, обхватывать (with, about, around, round)
См. также в других словарях:
обвиться — см. обмотаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обвиться гл. сов. 1. • оплестись … Словарь синонимов
ОБВИТЬСЯ — и (книжн. поэт.) овиться, обовьюсь, обовьёшься, повел. обвейся, прош. вр. обвился, обвилась, совер. (к обвивать). Обмотаться вокруг чего нибудь; обвив что нибудь, сомкнуться. «Как черная лента, вкруг ног обвилась.» Пушкин (о змее). «Бусы в три… … Толковый словарь Ушакова
ОБВИТЬСЯ — (обовьюсь, обовьёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), обовьётся; обвился, лась, лось и лось; обвейся; совер. Охватив, обвив что н. собой, сомкнуться. Хмель обвился вокруг столба. Руки обвились вокруг шеи. | несовер. обвиваться ( аюсь, аешься, 1 … Толковый словарь Ожегова
обвиться — обвиться, обовьюсь, обовьётся; прош. обвился (устарелое обвился), обвилась (не рекомендуется обвилась), обвилось, обвились (допустимо обвилось, обвились); прич. обвившийся; дееприч. обвившись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обвиться — сов. неперех. см. обвиваться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвиться — обвиться, обовьюсь, обовьёмся, обовьёшься, обовьётесь, обовьётся, обовьются, обвился, обвилась, обвилось, обвилось, обвились, обвились, обвейся, обвейтесь, обвившийся, обвившаяся, обвившееся, обвившиеся, обвившегося, обвившейся, обвившегося,… … Формы слов
обвиться — обв иться, обовь юсь, обовьётся; прош. вр. обв ился, обвил ась, обв ил ось … Русский орфографический словарь
обвиться — (I), обовью/(сь), вьёшь(ся), вью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
обвиться — B/B и B/C гл см. Приложение II обви/лся 236 см. Приложение II обвила/сь обвило/сь и обви/ … Словарь ударений русского языка
обвиться — обовьюсь, обовьёшься; обвейся; обвился, лась, лось; св. 1. Охватить, обмотать, покрыть собой что л. Бусы обвились вокруг шеи. Широкий пояс обвился вокруг талии. / О растениях, стеблях, корнях и т.п. Плющ обвился вокруг колонны. 2. Обнять,… … Энциклопедический словарь
обвиться — обовью/сь, обовьёшься; обве/йся; обви/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. обвиваться 1) а) Охватить, обмотать, покрыть собой что л. Бусы обвились вокруг шеи. Широкий пояс обвился вокруг талии. б) расш. О растениях, стеблях, корнях и т.п … Словарь многих выражений