Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

обвинять+в+лжесвидетельстве

  • 1 επισκηπτω

        1) досл. опирать, упирать, перен. возлагать, поручать
        

    (τελευτέν θεσφάτων ἔς τινα Aesch.; τινὴ χάριν τινά Soph.; ζῶντά τινα κομίσαι εἰς Ἰταλίαν Plut.)

        ἐ. τινὴ μηδὲν νεωτερίζειν περί τι Thuc.убеждать кого-л. сохранить что-л. в неприкосновенности;
        ἐπισκῆψαί τι περί τινος Luc.сделать какие-л. распоряжения насчет кого(чего)-л.;
        ὅ τι ἀποθνήσκειν μέλλοντες ἐπέσκηψαν Lys. — то, что они перед смертью завещали;
        ὧν ἐπισκήπτεις πέρι Eur. — то, о чем ты просишь;
        τοσοῦτον δή σ΄ ἐπισκήπτω Soph.вот о чем я прошу тебя

        2) перен. обрушиваться, поражать
        ἐπεὴ δὲ πρᾶγμα ἐπέσκηψεν τόδε Aesch.поскольку уж так случилось

        3) опровергать, возражать
        

    (τινί Plat.; med. οὐδεμίᾳ τῶν μαρτυριῶν Isae.)

        4) med. выступать с обвинением, обвинять
        

    (εἴς τινα Lys.; τινι φόνου Plat., τινι τῶν ψευδομαρτυριῶν Dem.)

        ἐὰν ἐπισκηφθῇ τὰ ψευδῆ μαρτυρῆσαι Plat. — если он будет уличен в лжесвидетельстве;
        ὡς αἰτίαν τινὸς ἔχων ἐπισκήψασθαι πρός τινος Soph.быть кем-л. изобличенным как виновник чего-л.

    Древнегреческо-русский словарь > επισκηπτω

См. также в других словарях:

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО —    • Iudicium,          процесс.          a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 …   Реальный словарь классических древностей

  • Прокуратура — (прокурорский надзор, ministère public, Staatsanwaltschaft). По определению Н. В. Муравьева, П. есть постоянное государственное установление правительственного характера, состоящее из иерархической системы единолично действующих должностных лиц,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»