-
1 допросить
сов. кого-что тергав (истинтоқ) кардан, пурсидап; допросить пленного асирро истинток кардан; - обвиняемого гунаҳкорро тергав кардан сов. кого-что тергав (истинтоқ) кардан, пурсидап; допросить пленного асирро истинток кардан; - обвиняемого гунаҳкорро тергав кардан -
2 выступить
сов.1. баромадан, пеш баромадан, берун баромадан; выступить из строя аз саф баромадан2. баромадан, равона шудан; выступить в путь ба роҳ баромадан3. баромадан, берун баромадан; река выступи-ла из берегов [оби] дарё дамида аз соҳил баромад, дарё обхез шуд4. пайдо шудан, баромадан; на глазах выступи ли слёзы оби чашм баромад, аз чашм ашк баромад5. баромад кардан; выступить в главной роли роли асосиро бозидан; выступить в печати дар матбуот баромад кардан; выступить на собрании дар маҷлис сухан гуфтан; выступить с докладом маърӯза кардан; выступить с речью нутқ эрод кардан6. баромадан, изҳор кардан; выступить в защиту обвиняемого ба ҳимояи гунаҳкор баромадан; \выступитьть с протёстом эътироз баён кардан -
3 обвиняемый
прич. и в знач. сущ. обвиняемый м, обвиняемая ж юр. айбдоршаванда; допрос обвиняемого истинтоқи айбдоршаванда -
4 последний
1. охирин; последний день месяца.рӯзи охиринй моҳ; в последнюю минуту дар дақиқаи охирин; [в] последнщй раз охирин дафъа (бор); за последние годы дар солҳои охир; последнее слово обвиняемого сухани охирини айбдоршаванда; последний звонок занги охирин; последний урок дарси охир(ин); события последних лет воқеаҳои солҳои охир; он ушёл последним ӯ баъди ҳама рафт, ӯ аз ҳама ақиб рафт; последний ребёнок в семё бачаи охирин, кенҷа; последняя воля васият2. боқимонда, охирин; спечь лепёшки из последней муки аз орди боқимонда кулча пухтан; последние деньги пули охирин // в знач. сущ. последнее с буду шуд; отдать последнее буду шуди худро [ба дигарон] додан3. гузашта, охир; [в, за] последнее время вақтҳои охир; в последние два года дар ду соли охир; на последнем собрании дар маҷлиси гузашта4. навтарин, тозатарин, охирин; последняя модель намунаи (амсилаи) навтарин; последнее издание нашри охирин; по последнему слову техники аз рӯи навтарин кашфиёти техника; последние известия ахбори охирин5. книжн. мазкур, зикршуда6. қатъй; последнее решение қарори қатъӣ; последняя цена нархи охирин7. олитарин, баландтарин; хубтарин, охирин, аъло; последняя мера василаи (во-ситаи, илоҷи, ҷазои) охирин; последняя инстанция марҳилаи олӣ (охирин)8. паст-тарин, бадтарин, гандатарин; он последний человек вай одами пасттарин аст; это последнее дело ин пасттарини корҳост <> последний крик моды охирин мод; последняя спица в колеснице 1) одами беэътибор, одами нуфузаш хеле кам 2) чизи пасафтод, назарногир, ғайри қобили эътибор; последний час дами вопасин; в последнем градусе уст. дар давраи (дараҷаи) охирин; в последнем счёте дар охир, ниҳоят, билохира; до последнего то охир, то ҳадди (ймконияти) охирин; бо тамоми ҷидду ҷаҳд; до последней возможности ҳаддалимкон; до последнего дыхания (вздоха) то дами вопасин, то дами мурдан; до последней капли крови то нафаси охирин; на последнем плане дар навбати охир; заснуть (уснуть) последним сном книжн. чашм аз ҷаҳон пӯшидан; отдать \последнийий долг кому-л. ба ҷанозаи касе рафтан; проводить в \последнийий путь кого ба роҳи охирин гусел кардан; промокнуть до \последнийей нитки шип-шилта шудан; сказать \последнийее простй алвидоъ (алвидои вопасин) гуфтан
См. также в других словарях:
Тактические особенности допроса подозреваемого (обвиняемого) — Этот вид допроса является одним из наиболее важных и сложных следственных действий. Допросы подозреваемого и обвиняемого в тактическом плане не имеет коренных психологических различий, хотя при всей незначительности их нельзя не принимать во… … Энциклопедия современной юридической психологии
Права обвиняемого по уголовному делу — обвиняемый вправе: знать, в чем он обвиняется; пригласить защитника или несколько защитников; пользоваться помощью защитника бесплатно в случаях, предусмотренных УПК России и иными федеральными законами; право на защиту осуществлять лично либо с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Право обвиняемого на защиту — под правом обвиняемого на защиту понимается совокупность всех представленных ему законом процессуальных прав для опровержения предъявленного обвинения. Самому обвиняемому в этих целях обеспечения права на защиту законодательством предоставлено… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОКАЗАНИЕ ОБВИНЯЕМОГО ИЛИ ПОДСУДИМОГО — – личное объяснение обвиняемого или подсудимого по существу предъявленного ему обвинения или об обстоятельствах расследуемого иии рассматриваемого судом дела (см. Допрос). В отличие от свидетеля обвиняемый (подсудимый) имеет право давать или не… … Советский юридический словарь
Ознакомление обвиняемого с материалами уголовного дела — следователь предъявляет обвиняемому и его защитнику подшитые и пронумерованные материалы уголовного дела. Для ознакомления предъявляются также вещественные доказательства и по просьбе обвиняемого или его защитника фотографии, материалы аудио и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Психология обвиняемого — Обвиняемый в совершении преступления – это участник уголовного процесса на предварительном следствии, которому предъявлено обвинение. Психология подозреваемого определяется: 1) процессуальным положением обвиняемого (отсутствие ответственности за… … Энциклопедия современной юридической психологии
Экспертная оценка способности обвиняемого понимать психическое состояние жертвы — Работники следствия и суда не всегда правильно оценивают действия лиц, совершающих насильственные посягательства с использованием психически беспомощного состояния потерпевшего. Приговоры подчас выносятся на основе обвинительных показаний… … Энциклопедия современной юридической психологии
Информация, подлежащая изложению в постановлении о привлечении лица в качестве обвиняемого по уголовному делу — в постановлении следователя о привлечении лица в качестве обвиняемого должны быть указаны: дата и место его составления; кем составлено постановление; фамилия, имя и отчество лица, привлекаемого в качестве обвиняемого, число, месяц, год и место… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права законного представителя подозреваемого, обвиняемого в рамках уголовного судопоизводства — при допуске к участию в уголовном деле им разъясняются их права, как то: знать, в чем подозревается или обвиняется несовершеннолетний; присутствовать при предъявлении обвинения; участвовать в допросе несовершеннолетнего подозреваемого,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Примирение обвиняемого с обиженным — оказывает влияние на ход судебного преследования только по делам о преступлениях и проступках, преследуемых не иначе как по жалобе потерпевшего. Предоставляя в этих случаях потерпевшему исключительное право обвинения, закон дает ему и право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Привлечение в качестве обвиняемого — процессуальный акт, сущность которого состоит в обвинении определенного лица в совершении преступления (в выдвижении утверждения о совершении определенным лицом деяния, запрещенного уголовным законом) и придании данному лицу процессуального… … Большой юридический словарь
