-
1 обвиняемого
• obžalovaného -
2 обвиняемого в
• obžalovaného ze -
3 обвиняемого в шпионаже
• obžalovaného ze špionáže -
4 свидетель со стороны обвиняемого
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетель со стороны обвиняемого
-
5 враждебный свидетель (свидетель, выступающий на суде в защиту обвиняемого)
враждебный свидетель (свидетель, выступающий на суде в защиту обвиняемого)עֵד עוֹיֵןРусско-ивритский словарь > враждебный свидетель (свидетель, выступающий на суде в защиту обвиняемого)
-
6 защитник обвиняемого
counsel for the defense имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > защитник обвиняемого
-
7 сомнение толкуется в пользу обвиняемого
Insurance: in dubio pro reoУниверсальный русско-английский словарь > сомнение толкуется в пользу обвиняемого
-
8 В случае сомнения - в пользу обвиняемого
Latin: In dubio pro reoУниверсальный русско-английский словарь > В случае сомнения - в пользу обвиняемого
-
9 Защитник, одновременно являющийся поручителем за обвиняемого
Law: defensorУниверсальный русско-английский словарь > Защитник, одновременно являющийся поручителем за обвиняемого
-
10 алиби обвиняемого
Law: defendant's alibi (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль) -
11 аффидевит в пользу обвиняемого
Law: affidavit of defenceУниверсальный русско-английский словарь > аффидевит в пользу обвиняемого
-
12 аффидевит в пользу ответчика или обвиняемого
Law: affidavit of defenceУниверсальный русско-английский словарь > аффидевит в пользу ответчика или обвиняемого
-
13 аффидевит с обвинением в совершении преступления, имеющий целью выдачу ордера на арест обвиняемого
Makarov: affidavit in criminal prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > аффидевит с обвинением в совершении преступления, имеющий целью выдачу ордера на арест обвиняемого
-
14 большое (следственное) жюри (коллегия из 12-23 присяжных , решающая вопрос о предании обвиняемого суду присяжных)
Law: grand juryУниверсальный русско-английский словарь > большое (следственное) жюри (коллегия из 12-23 присяжных , решающая вопрос о предании обвиняемого суду присяжных)
-
15 вердикт для обвиняемого
General subject: a verdict for the defendantУниверсальный русско-английский словарь > вердикт для обвиняемого
-
16 взять обвиняемого на поруки
Универсальный русско-английский словарь > взять обвиняемого на поруки
-
17 виновность обвиняемого
Law: guilt of accusedУниверсальный русско-английский словарь > виновность обвиняемого
-
18 выносить судебное решение в пользу обвиняемого
2) Business: give judgment in favour of accusedУниверсальный русско-английский словарь > выносить судебное решение в пользу обвиняемого
-
19 выступать (в суде) в качестве защитника обвиняемого
Makarov: appear for the defendantУниверсальный русско-английский словарь > выступать (в суде) в качестве защитника обвиняемого
-
20 выступать в суде в качестве защитника обвиняемого
General subject: appear for the defendantУниверсальный русско-английский словарь > выступать в суде в качестве защитника обвиняемого
См. также в других словарях:
Тактические особенности допроса подозреваемого (обвиняемого) — Этот вид допроса является одним из наиболее важных и сложных следственных действий. Допросы подозреваемого и обвиняемого в тактическом плане не имеет коренных психологических различий, хотя при всей незначительности их нельзя не принимать во… … Энциклопедия современной юридической психологии
Права обвиняемого по уголовному делу — обвиняемый вправе: знать, в чем он обвиняется; пригласить защитника или несколько защитников; пользоваться помощью защитника бесплатно в случаях, предусмотренных УПК России и иными федеральными законами; право на защиту осуществлять лично либо с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Право обвиняемого на защиту — под правом обвиняемого на защиту понимается совокупность всех представленных ему законом процессуальных прав для опровержения предъявленного обвинения. Самому обвиняемому в этих целях обеспечения права на защиту законодательством предоставлено… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОКАЗАНИЕ ОБВИНЯЕМОГО ИЛИ ПОДСУДИМОГО — – личное объяснение обвиняемого или подсудимого по существу предъявленного ему обвинения или об обстоятельствах расследуемого иии рассматриваемого судом дела (см. Допрос). В отличие от свидетеля обвиняемый (подсудимый) имеет право давать или не… … Советский юридический словарь
Ознакомление обвиняемого с материалами уголовного дела — следователь предъявляет обвиняемому и его защитнику подшитые и пронумерованные материалы уголовного дела. Для ознакомления предъявляются также вещественные доказательства и по просьбе обвиняемого или его защитника фотографии, материалы аудио и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Психология обвиняемого — Обвиняемый в совершении преступления – это участник уголовного процесса на предварительном следствии, которому предъявлено обвинение. Психология подозреваемого определяется: 1) процессуальным положением обвиняемого (отсутствие ответственности за… … Энциклопедия современной юридической психологии
Экспертная оценка способности обвиняемого понимать психическое состояние жертвы — Работники следствия и суда не всегда правильно оценивают действия лиц, совершающих насильственные посягательства с использованием психически беспомощного состояния потерпевшего. Приговоры подчас выносятся на основе обвинительных показаний… … Энциклопедия современной юридической психологии
Информация, подлежащая изложению в постановлении о привлечении лица в качестве обвиняемого по уголовному делу — в постановлении следователя о привлечении лица в качестве обвиняемого должны быть указаны: дата и место его составления; кем составлено постановление; фамилия, имя и отчество лица, привлекаемого в качестве обвиняемого, число, месяц, год и место… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права законного представителя подозреваемого, обвиняемого в рамках уголовного судопоизводства — при допуске к участию в уголовном деле им разъясняются их права, как то: знать, в чем подозревается или обвиняется несовершеннолетний; присутствовать при предъявлении обвинения; участвовать в допросе несовершеннолетнего подозреваемого,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Примирение обвиняемого с обиженным — оказывает влияние на ход судебного преследования только по делам о преступлениях и проступках, преследуемых не иначе как по жалобе потерпевшего. Предоставляя в этих случаях потерпевшему исключительное право обвинения, закон дает ему и право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Привлечение в качестве обвиняемого — процессуальный акт, сущность которого состоит в обвинении определенного лица в совершении преступления (в выдвижении утверждения о совершении определенным лицом деяния, запрещенного уголовным законом) и придании данному лицу процессуального… … Большой юридический словарь