-
1 обвинения
-
2 обвинения
-
3 обвинения
accusalaccusationarraigningarraignmentarraignmentschargechargeabledenouncing -
4 обвинения
• žaloby (2.p.) -
5 обвинения (нападки)
обвинения (нападки)הִתנַפּלוּת נ' -
6 обвинения в адрес
Diplomatic term: accusations against (smb.) (кого-л.) -
7 обвинения в адрес полиции
Универсальный русско-английский словарь > обвинения в адрес полиции
-
8 обвинения в гражданском обмане
Law: civil fraud charges (Пример: Regulators in Massachusetts brought civil fraud charges against the Fairfield Greenwich Group (BBC News))Универсальный русско-английский словарь > обвинения в гражданском обмане
-
9 обвинения в заговоре
Mass media: conspiracy chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в заговоре
-
10 обвинения в контрабанде наркотиков
Drugs: drug smuggling chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в контрабанде наркотиков
-
11 обвинения в коррупции
1) Law: allegations of corruption2) Politics: claims of corruption (англ. термин взят из статьи в газете Times, Великобритания)3) Mass media: corruption chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в коррупции
-
12 обвинения в незаконной практике
Mass media: charges of unfair practiceУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в незаконной практике
-
13 обвинения в преступлении
Mass media: criminal chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в преступлении
-
14 обвинения в торговле наркотиками
Mass media: drug-trafficking chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в торговле наркотиками
-
15 обвинения в убийстве
Mass media: murder chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в убийстве
-
16 обвинения в шпионаже
Mass media: spy charges, spying chargesУниверсальный русско-английский словарь > обвинения в шпионаже
-
17 обвинения, высказываемые во время избирательной кампании
Diplomatic term: campaign oratoryУниверсальный русско-английский словарь > обвинения, высказываемые во время избирательной кампании
-
18 обвинения, порождённые мстительностью и завистью
General subject: charges springing from revenge and envyУниверсальный русско-английский словарь > обвинения, порождённые мстительностью и завистью
-
19 обвинения, связанные с прохождением службы
Law: charges relating to service (напр., в полиции, в рядах Вооруженных сил и пр.; контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > обвинения, связанные с прохождением службы
-
20 обвинения безосновательны
Русско-английский политический словарь > обвинения безосновательны
См. также в других словарях:
обвинения — посыпались обвинения • действие, субъект, начало, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обвинения, предъявленные Ходорковскому и Лебедеву — Главное следственное управление СКП РФ предъявило новое обвинение Михаилу Ходорковскому и Платону Лебедеву, которым вменяется хищение почти 350 миллионов тонн нефти, а также отмывание 487 миллиардов рублей и 7,5 миллиарда долларов, сообщает во… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения, выдвинутые против Берлускони в 2005-2012 годах — За последние несколько лет против экс премьера Италии Сильвио Берлускони инициировалось большое количество уголовных дел по обвинению в коррупции, негласном финансировании политических партий и фальсификации финансовых документов, связанных с его … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения в отношении мэров российских городов в 2008-2013 гг — 2013 13 ноября стало известно, что мэр Астрахани Михаил Столяров задержан сотрудниками правоохранительных органов. 1 ноября был задержан глава администрации тувинского города Ак Довурак Шолбан Ооржак, который был объявлен в розыск по подозрению в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения учёных РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны — стали одной из основ судебных разбирательств и наказаний в 1990 е 2000 е годы. Содержание 1 Дело Моисея Финкеля 2 Дело Валентина Моисеева … Википедия
ОБВИНЕНИЯ СТОРОНА — СТОРОНА ОБВИНЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Обвинения Израиля в апартеиде — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Обвинения грузинских вооружённых сил в геноциде — Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон обвиняла в этом своего противника.[1] О военных преступлениях в ходе конфликта также заявляют журналисты, правозащитники и… … Википедия
Обвинения иудеев в ритуальных убийствах — Иллюстрация издания 1560 года Boaistuau’s Histoires Prodigieuses. Иудей вызывает дьявола из человеческой крови Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Обвинения — мн. 1. Упрёки, указания на вину. 2. см. тж. обвинение I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свидетель обвинения — Witness for the Prosecution … Википедия