-
41 отказать в обвинении
Makarov: dismiss a chargeУниверсальный русско-английский словарь > отказать в обвинении
-
42 отклонить заявление об обвинении
Makarov: dismiss informationУниверсальный русско-английский словарь > отклонить заявление об обвинении
-
43 подавать заявление об обвинении
Business: prefer an information againstУниверсальный русско-английский словарь > подавать заявление об обвинении
-
44 подать заявление об обвинении
1) Law: institute information2) Makarov: file an informationУниверсальный русско-английский словарь > подать заявление об обвинении
-
45 подшить заявление об обвинении к делу
Makarov: file an informationУниверсальный русско-английский словарь > подшить заявление об обвинении к делу
-
46 подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвинении
Универсальный русско-английский словарь > подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвинении
-
47 прекратить производство по заявлению об обвинении
Makarov: dismiss informationУниверсальный русско-английский словарь > прекратить производство по заявлению об обвинении
-
48 признавать себя виновным в предъявленном обвинении
General subject: plead guiltyУниверсальный русско-английский словарь > признавать себя виновным в предъявленном обвинении
-
49 признавать себя невиновным в предъявленном обвинении
Mass media: plead innocent to chargesУниверсальный русско-английский словарь > признавать себя невиновным в предъявленном обвинении
-
50 признать себя виновным в предъявленном обвинении
Универсальный русско-английский словарь > признать себя виновным в предъявленном обвинении
-
51 рассматривать дело по заявлению об обвинении
Универсальный русско-английский словарь > рассматривать дело по заявлению об обвинении
-
52 решение об обвинении
Law: charging decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение об обвинении
-
53 свидетель обвинении
Универсальный русско-английский словарь > свидетель обвинении
-
54 сговор лица, подавшего заявление об обвинении, с обвиняемым
Law: prevaricationУниверсальный русско-английский словарь > сговор лица, подавшего заявление об обвинении, с обвиняемым
-
55 слушание по делу об обвинении
Law: arraignment hearingУниверсальный русско-английский словарь > слушание по делу об обвинении
-
56 решение об обвинении
Русско-английский юридический словарь > решение об обвинении
-
57 заявление генерального атторнея об обвинении
Law: (или его заместителя)(в отделение королевской скамьи Высокого суда правосудия) information ex-officio, (или его заместителя) information ex-officio (в отделение королевской скамьи Высокого суда правосудия)Универсальный русско-английский словарь > заявление генерального атторнея об обвинении
-
58 заявить об обвинении
v -
59 заявление об обвинении
nlaw. información -
60 заявить об обвинении
См. также в других словарях:
Пытка* — истязания, употреблявшиеся органами судебной власти при допросе обвиняемых и свидетелей с целью побудить их к обнаружению истины. В Древнем Риме, в республиканскую эпоху, П. применялась только к рабам, при допросе их в качестве обвиняемых и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пытка — истязания, употреблявшиеся органами судебной власти при допросе обвиняемых и свидетелей с целью побудить их к обнаружению истины. В Древнем Риме, в республиканскую эпоху, П. применялась только к рабам, при допросе их в качестве обвиняемых и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частное обвинение — особый порядок производства в судебных установлениях дел о Ч. преступлениях (см.); в более общем значении термин Ч. обвинение обнимает собою все формы участия Ч. лиц в возбуждении уголовного преследования и в обличении обвиняемого на суде.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частное — обвинение особый порядок производства в судебныхустановлениях дел о Ч. преступлениях ; в более общем значении термин: Ч.обвинение обнимает собой все формы участия Ч. лиц в возбужденииуголовного преследования и в обличении обвиняемого на суде.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Костомаров, Николай Иванович — историк, род. 4 мая 1817 г. в имении Юрасовке, в Воронежской губернии, ум. 7 апреля 1885 г. Род Костомаровых служилый великорусский; но сын боярский Самсон Мартынович Костомаров, служивший у царя Иоанна IV в опричнине бежал на Волынь, где получил … Большая биографическая энциклопедия
Пресечение способов уклоняться от суда и следствия — Наличность обвиняемых во время производства предварительного следствия и рассмотрения дела в суде требуется потому, что обвиняемые, давая объяснения и пользуясь своими процессуальными правами, содействуют раскрытию истины; наличность их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смешанные суды — составлявшиеся из судей военных и гражданских были введены в России инструкцией о должности полковника 26 июня 1724 г.: ею предоставлено было полковникам право судить местных обывателей по жалобам на них военнослужащих, с тем, однако, условием,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НОРВЕГИЯ — (Королевство Норвегия) государство на севере Европы, занимающее северную и западную части Скандинавского полуострова. (Н. принадлежит остров Ян Майен.) Н. унитарное государство, состоящее из 19 областей (фюльке). Во главе каждой области стоит… … Энциклопедия юриста
КЛАВДИИ — • Claudii (Clodii), первоначально сабинский род, который в 6 в. до Р. X. с главой своим Аттой Клавзом (Atta Clausus) переселился в Рим и был принят там в сословие патрициев, но впоследствии из него развилось и поколение плебеев;… … Реальный словарь классических древностей
Киш, Данило — У этого термина существуют и другие значения, см. Киш. Данило Киш Danilo Kiš … Википедия
Данило Киш — Danilo Kiš писатель Дата рождения: 22 февраля 1935 Место рождения: Суботица, Сербия Дата смерти: 15 октября 1989 … Википедия