-
1 обвешивать
-
2 afanar
1. vi2) надрываться, гнуть спину, вкалывать (прост.)3) ( чаще afanarse) добиваться изо всех сил, домогаться ( чего-либо)4) беспокоиться, тревожиться2. vt3) обвешивать, обмеривать5) Ц. Ам. зарабатывать деньги•• -
3 arpa
f1) муз. арфа2) Ам. разг. кляча3) Ам. разг. тощая собака••tocar (el) arpa Ам. разг. — обкрадывать; обвешивать¡pare el arpa! Чили — стой!, кончай работу!, баста! -
4 colgar
1. непр. vt1) вешать; подвешивать2) обвешивать, увешивать (коврами, портьерами и т.п.)3) разг. вешать, казнить4) приписывать ( кому-либо что-либо); валить, сваливать ( на кого-либо что-либо); обвинять ( кого-либо в чём-либо)5) разг. заваливать ( на экзамене)6) уст. одаривать, делать подношение (в день рождения и т.п.)2. непр. vi1) висеть, свисать2) зависеть ( от кого-либо) -
5 entarascar
vt ( чаще vr) разг. -
6 hurtar
vt1) воровать, красть2) обвешивать ( о продавце)4) присваивать5) отстранять, отодвигать ( в сторону) -
7 ligar
1. vt1) связывать, завязывать; перевязывать; соединять3) примешивать ( металлы)4) соединять, объединять5) заставлять, обязывать6) уст. переплетать ( книги)8) Кол. обвешивать, обманывать2. vi3) Ам. исполняться ( о желании) -
8 mochar
vt1) биться ( ударяться) головой ( обо что-либо)2) малоупотр. отрубать голову5) Арг. обвешивать, недовешивать -
9 sisar
-
10 uña
I f1) ноготь2) коготь3) копыто6) сучок7) струп, мозоль ( на хребте вьючных животных)8) выемка на чём-либо ( для пальца)9) зоол. морской финик10) ( чаще pl) разг. наклонность к воровству12) гвоздодёр- uña de gato - comerse las uñas - huir a uña de caballo - escapar a uña de caballo - salir a uña de caballo - mirarse las uñas - ponerse en veinte uñas - sacar las uñas••largo de uñas — нечистый на рукуde uñas loc. adv. разг. — в ссоре, на ножахcaer en las uñas de uno — попасть в когти (в лапы) к кому-либоcortarse las uñas con otro разг. — готовиться к бою (к сражению) с кем-либоdescubrir ( enseñar, mostrar) la uña a uno разг. — показать своё истинное лицоenseñar (mostrar) las uñas a uno разг. — показать когти кому-либоlibertar (sacar) a uno de las uñas de otro разг. — спасать кого-либо из чьих-либо лапno tener uñas para guitarrero Арг. разг. — браться не за своё делоponerse de uñas — встретить что-либо в штыкиquedarse soplando las uñas разг. — остаться с носом, остаться в дуракахsacar por la uña al león — узнавать птицу по полётуser uña y carne — быть закадычными друзьями; ≈ водой не разольёшьtener en la uña — знать назубокtener uñas una cosa разг. — быть каверзным, щекотливым ( о деле)verse en las uñas del lobo — оказаться в большой опасности (на краю гибели)II f Чили -
11 hurtar
1) красть, воровать;2) обвешивать, обмеривать;3) присваивать;4) совершать плагиат* * *1) красть; украсть, совершить кражу; похищать имущество2) совершать грабеж с насилием или разбой -
12 sisar
1) совершать мелкие кражи предметов или денег, к которым имеется доступ по долгу службы;2) обмеривать, обвешивать, недовешивать, обсчитывать* * *2) разграблять, расхищать -
13 colgar
гл.1) общ. (висеть) спускаться, (на другое место) перевесить (en otro lugar), (об одежде и т. п.) спадать, (повесить) навешать, (повесить) навешивать, (повесить) развесить, (повесить) развешивать,свиснуть, вывесить, вывешивать, навесить, отвиснуть, подвесить, подвешивать, привесить, привешивать, развешать, свисать, увешивать, свеситься (de), вешать (fam.), повесить (fam.), задёрнуть (завесить), обвешать (коврами; увешать), висеть, дарить ко дню рождения, зависеть, обвешивать
2) разг. (быть широким - об одежде) висеть, (об одежде) болтаться, (развесить) перевешать (todo, mucho), виснуть, погрешить3) книжн. ниспадать4) вульг. пришивать, пришить5) прост. (повесить кого-л.) вздёргивать, (повесить кого-л.) вздёрнуть -
14 entarascar
гл.разг. обвешивать украшениями, разукрашивать -
15 sisar
гл.1) общ. (при ежедневных покупках) обсчитывать, недовесить, недовешивать, обмеривать, делать надрезы (при кройке), делать надсечки, обвешивать, протравлять металл (под позолоту)2) разг. обвесить (недовесить), обмерить3) юр. разграблять, расхищать4) экон. взимать акцизный налог -
16 afanar
1. vi2) надрываться, гнуть спину, вкалывать (прост.)4) беспокоиться, тревожиться2. vt1) загонять, замучить работой, заездить ( кого-либо)2) прост. стащить, стянуть, свистнуть3) обвешивать, обмеривать5) Ц. Ам. зарабатывать деньги••afanar, afanar y nunca medrar ≈≈ работать как вол и иметь пустой стол
-
17 arpa
f1) муз. арфа2) Ам. разг. кляча3) Ам. разг. тощая собака4) Ам. худоба, скелет••tocar (el) arpa Ам. разг. — обкрадывать; обвешивать
¡pare el arpa! Чили — стой!, кончай работу!, баста!
-
18 colgar
1. непр. vt1) вешать; подвешивать2) обвешивать, увешивать (коврами, портьерами и т.п.)3) разг. вешать, казнить4) приписывать ( кому-либо что-либо); валить, сваливать ( на кого-либо что-либо); обвинять ( кого-либо в чём-либо)5) разг. заваливать ( на экзамене)6) уст. одаривать, делать подношение (в день рождения и т.п.)2. непр. vi1) висеть, свисать2) зависеть ( от кого-либо) -
19 entarascar
vt ( чаще vr) разг. -
20 hurtar
vt1) воровать, красть2) обвешивать ( о продавце)4) присваивать5) отстранять, отодвигать ( в сторону)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обвешивать — См … Словарь синонимов
ОБВЕШИВАТЬ — 1. ОБВЕШИВАТЬ1, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвесить. 2. ОБВЕШИВАТЬ2, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвешать. 3. ОБВЕШИВАТЬ3, обвешиваю, обвешиваешь (спец.). несовер. к обвешить. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ОБВЕШИВАТЬ — 1. ОБВЕШИВАТЬ1, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвесить. 2. ОБВЕШИВАТЬ2, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвешать. 3. ОБВЕШИВАТЬ3, обвешиваю, обвешиваешь (спец.). несовер. к обвешить. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ОБВЕШИВАТЬ — 1. ОБВЕШИВАТЬ1, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвесить. 2. ОБВЕШИВАТЬ2, обвешиваю, обвешиваешь. несовер. к обвешать. 3. ОБВЕШИВАТЬ3, обвешиваю, обвешиваешь (спец.). несовер. к обвешить. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
обвешивать — ОБВЕСИТЬ 1, ешу, есишь; ешенный; сов., кого (что). Отпустить (товар), недовесив. О. покупателя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвешивать — 1. ОБВЕШИВАТЬ см. 1. Обвесить. 2. ОБВЕШИВАТЬ см. 2. Обвесить. 3. ОБВЕШИВАТЬ см. Обвешать и 2. Обвесить 4. ОБВЕШИВАТЬ см. Обвешить … Энциклопедический словарь
обвешивать(ся) — 1. обвешивать(ся) 1 об/веш/ива/ть¹(ся)¹ (от об/вес/и/ть¹). 2. обвешивать(ся) 2 об/веш/ива/ть²(ся)² (от об/веш/а/ть и об/вес/и/ть²). 3. обвешивать(ся) 3 об/веш/ива/ть³(ся)³ (от об/веш/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Обвешивать — I несов. перех. Отпуская какой либо товар вразвес, недовешивать, отвешивать меньше положенного по ошибке или с целью обмана. II несов. перех. разг. Вешать, развешивать что либо всюду, увешивать что либо чем либо со всех сторон. III несов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвешивать — I несов. перех. Отпуская какой либо товар вразвес, недовешивать, отвешивать меньше положенного по ошибке или с целью обмана. II несов. перех. разг. Вешать, развешивать что либо всюду, увешивать что либо чем либо со всех сторон. III несов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвешивать — I несов. перех. Отпуская какой либо товар вразвес, недовешивать, отвешивать меньше положенного по ошибке или с целью обмана. II несов. перех. разг. Вешать, развешивать что либо всюду, увешивать что либо чем либо со всех сторон. III несов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвешивать — обв ешивать, аю, ает … Русский орфографический словарь