Перевод: с испанского на все языки

о несбыточном

См. также в других словарях:

  • СТРОИТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ — кто Мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) думает, мыслит о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекается иллюзорными предположениями, надеждами. Чаще о женщинах.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • СТРОИТЬ ИСПАНСКИЕ ЗАМКИ — кто Мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) думает, мыслит о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекается иллюзорными предположениями, надеждами. Чаще о женщинах.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • в Вознесенье, когда оно будет в воскресенье — (никогда) Ср. Это будет в Мартобре (о небывалом). Ср. Гоголь. Записки сумасшедшего. Мартобря 86 го. Ср. Zu der Juden Weihnachten. К еврейскому Рождеству Христову. Wander. Sprichwörter. Ср. Am Nimmerleinstag, wann die Maulesel Junge werfen. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • воздушные замки — (строить) грезы, мечтанья о несбыточном Ср. Мечтаем мы, воздушные замки строим, умствуем, думаем и Бога самого перемудрить а Бог возьмет да в одну минуту все наше высокоумие в ничто обратит. Салтыков. Господа Головлевы. 5. Ср. Прав то у меня на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • выкинуть из головы — (думу) иноск.: забыть, не думать, оставить мысль (о несбыточном, нежелательном) Ср. Ни с чем не сообразные надежды надо, конечно, из головы выкинуть, потому, какой в них толк? Тургенев. Несчастная. 17 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • дай Бог нашему теляти да волка поймати — (иноск.) о несбыточном, сомнительном Ср. Волка хочется поймать травленого. Никак на след не попаду... Ах, ты, судья праведный! Ну, дай Бог нашему теляти да волка поймати. Островский. Волки и овцы. 1, 10. Ср. Если ж на беду его (Хоткевича)… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • идеал — (иноск.) предмет мечты, представляемый образцом совершенства и вообще желательный Идеалист наклонный к мечтанию о более или менее несбыточном Ср. Я останусь до конца верна... чему? идеалу, что ли? Да, идеалу... тому, от чего в первый раз забилось …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • луну за рога схватить — (иноск.) о несбыточном Ср. Все мы были молоды и думали луну за рога схватить. К.М. Станюкович. Омут. 13. Ср. Он стал доискиваться теперь невиданного чуда, неслыханного дива, в гостинец супруге своей! Это правда, стоит того, что поймать месяц за… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • морген фри — нос утри — (шуточн. простон.) о несбыточном Ср. У немца не жирно кормят... Там не разъешься, говорили обломовцы: обедать дадут супу, да жаркого, да картофелю, к чаю масла, а ужинать то морген фри нос утри. Гончаров. Обломов. 1, 9. Ср. Нет, брат, дудки,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оставь надежду навсегда — (иноск.) о безнадежном, несбыточном Ср. Я знал красавиц недоступных; Над их бровями надпись ада: Оставь надежду навсегда , Внушать любовь для них беда. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 3, 22. Ср. У нас, брат, уже нет возврата! У нас все равно, как на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пиши пропало — (о невозвратной потере, о несбыточном) Ср. Смотри же, еще раз повторяю: учись и чарки не знай, а хлебнешь раз с горя (а горя то много будет!), пиши пропало, все к бесу пойдет... Достоевский. Неточка Незванова. 1. Ср. С метрическою ссорясь книгой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

  • Марта Квест, Лессинг Дорис. В романе «Марта Квест» Лессинг расскажет о молодой идеалистке, бунтующей против обыденности. Все в мире ей наскучило, потеряло очарование. Она хочет читать взахлеб, мечтать о несбыточном и… Подробнее  Купить за 276 руб
  • Дикая собака динго, или Повесть о первой любви, Фраерман Рувим Исаевич. Таня живет в небольшом городке и мечтает о несбыточном - о неизведанных странах и австралийской дикой собаке динго. Но вместо дальних странствий судьба приготовилаей встречу с отцом, который… Подробнее  Купить за 243 руб
  • Марта Квест, Дорис Лессинг. Прижизненное издание. Москва, 1957 год. Издательство иностранной литературы. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Марта Квест, молодая романтичная идеалистка, бунтует против… Подробнее  Купить за 180 руб
Другие книги по запросу «о несбыточном» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.