Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ніжності

  • 41 friction

    1. n
    1) тертя
    2) зчеплення
    3) незгоди, чвари
    4) розтирання; обтирання
    2. v
    1) терти
    2) розтирати
    3) мати незгоди
    4) прогумовувати тканину
    * * *
    I n

    friction factor /coefficient/ — тex. коефіцієнт тертя; cпeц. зчеплення

    2) тертя, розбіжності
    3) розтирання, обтирання ( холодною водою)
    II v
    1) терти; розтирати
    3) cпeц. прогумовувати тканину

    English-Ukrainian dictionary > friction

  • 42 accommodate

    v
    2) давати пристановище; влаштовувати, розміщати; розквартировувати ( війська)
    3) ( часто with) постачати; забезпечувати; надавати
    4) допомагати, робити послугу; обслуговувати ( клієнта)
    5) примиряти; улагоджувати (сварку, розбіжності)

    to accommodate differences — усувати розбіжності; пepeв.; дип. піти назустріч ( кому-небудь); урахувати ( чиї-небудь) інтереси; миритися, примирятися

    6) фiзioл. акомодувати ( про око)

    English-Ukrainian dictionary > accommodate

  • 43 divide

    I n
    1) вододіл; границя, кордон, рубіж
    2) поділ; розподіл
    II v
    1) ділити, розділяти; ділитися, розбиватися на частини
    2) мaт. ділити, здійснювати ділення; бути дільником; ділити без залишку
    3) класифікувати; підрозділяти
    4) відокремлювати; відрізати; відривати; відокремлювати, служити перешкодою
    5) розподіляти (прибуток, роботу); робити поділ; ділитися ( чим-небудь з ким-небудь); розосереджувати ( увагу)
    6) викликати суперечності, розбіжності; розходитися в думках, виявляти розбіжності
    7) голосувати, ставити на голосування, проводити голосування; розділяти на групи при голосуванні; викликати розподіл голосів
    8) cпeц. градуювати, наносити поділки на шкалу
    9) тex. подрібнювати, диспергувати

    English-Ukrainian dictionary > divide

  • 44 friction

    I n

    friction factor /coefficient/ — тex. коефіцієнт тертя; cпeц. зчеплення

    2) тертя, розбіжності
    3) розтирання, обтирання ( холодною водою)
    II v
    1) терти; розтирати
    3) cпeц. прогумовувати тканину

    English-Ukrainian dictionary > friction

  • 45 параллелепипед

    паралелепіпед (-да), рівнобіжностінник.
    * * *
    мат.
    паралелепі́пед, рівнобіжності́нник

    Русско-украинский словарь > параллелепипед

  • 46 Г'юм, Дейвід

    Г'юм, Дейвід (1711, Единбург - 1776) - англ. філософ, історик, економіст. Навчався в ун-ті Единбурга. Головним принципом філософських творів Г. був агностицизм, на формування якого певний вплив справили філософські системи Берклі, Гатчесона, Шефтсбері. Вперше опублікований у 1739 р. "Трактат про людську природу" не справив помітного враження. У допрацьованому вигляді ідеї "Трактату" згодом були представлені Г. у новому творі "Дослідження стосовно людського розуміння" (1748), але знову не знайшли належного відгуку. Протягом життя Г. займав різні посади - від бібліотекаря (Единбург) до секретаря британського посольства в Парижі. Повернувшись до Единбурга у 1769 р., став однією з чільних постатей в інтелектуальних колах Англії і Європи (особливо у Франції). Вихідною категорією філософії Г. є досвід, який складається із сприйняттів (перцепій) та ідей, що бувають простими і складними. Прості ідеї лише копіюють прості сприйняття, а складні є наслідком сполучення й комбінуванням простих ідей. Хоч буденна свідомість і переконує нас в існуванні зовнішнього світу, досвід це довести не в змозі. Зовнішній світ, буття - це сфера непізнаваного. З точки зору філософії, як її уявляв Г., проблема співвідношення буття і духа поставала як доконечно нерозв'язна. Для характеристики гносеологічної позиції Г. базовими є три принципи асоціацій. Перший - подібності - пояснює походження абстракцій: ідеї ми підводимо під однаковий термін. Другий - суміжності, або стикування - виходить з того, що всі ідеї партикулярні, а місце загальних ідей займають загальні терміни, що прикладаються до низки ідей партикулярних. Третій принцип асоціацій - це принцип причинно-наслідковий, який за своєю суттю зводиться до другого. Причинно-наслідковий зв'язок нічого не засвідчує про об'єктивну реальність, а є лише породженим звичкою переконанням у просторово-часовій суміжності двох подій - причини і наслідку. Подібний гносеологічний підхід продукує також уявлення про "субстанцію" чи "можливість" як нібито незалежні від сприйняттів утворення. Проблема "психічної субстанції", або особистісної ідентичності, також аналізується Г. в контексті асоціативності. Досвід особистості засвідчує лише чергування сприйняттів, емоцій, ідей, а не якоїсь тотожної собі цілісної структури. Остання — це витвір пам'яті, що спонукає нас вірити в усталеність якогось особистішого осердя. Особиста свобода - це наслідок діяльності з узгодження різних бажань і прагнень. Етиці Г. притаманна тенденція, яка згодом була розвинута у філософії утилітарізиму (див. Мілль, Джон Стюарт). Моральні чесноти й милосердя - це перенесення на ставлення людини до цього суспільства двох схильностей, властивих кожному окремому індивідові - до задоволення і до природного почуття симпатії до інших. Отже, соціальне схвалення якогось вчинку е для його носія корисним, і навпаки. Принцип корисності стає критерієм моралі. В аналізі релігійної проблематики Г. також висловив ідеї, пізніше фундаментально розроблені Кантом. Насамперед це стосується критики онтологічного доведення існування Бога. Як переконаний прихильник принципу скептицизму, Г. заперечував існування дива. Для його осягнення неможливо навести якісь раціональні підстави, бо останні мають базування на сукупності суспільного досвіду, який безнастанно змінюється. Диво ж є породження досвіду поодиноких індивідів, надто розмежованих у просторі і часі, щоб до нього можна було застосувати принципи асоціацій.
    [br]
    Осн. тв.: "Трактат про людську природу" (1739); "Нариси". У 2 т. (1741,1742); "Дослідження стосовно розуміння людини" (1748); "Дослідження стосовно принципів моралі" (1751); "Історія Англії". У 4т. (1753 - 1761)та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Г'юм, Дейвід

  • 47 Дельоз, Жиль

    Дельоз, Жиль (1925 - 1995) - франц. філософ, проф. ун-ту Париж-VIII, представник постструктуралізму, один із авторів концепції шизоаналізу. Творчість Д. можна умовно поділити на два періоди, межею поміж яких є 1969 р. Протягом першого періоду Д. здобувся на визнання як історик філософії, автор досліджень ідейної спадщини Ніциіе, Спінози, Бергсона, інших представників маргінальної традиції в європейській філософії. Ці дослідження мають чітку мету: розробити загальнотеоретичні підвалини і термінологічний апарат такого мислення, котре б орієнтувалося не на ідеал тотожності й універсальності, що асоціюється у Д. з Регелем та ідейними попередниками останнього, а на всебічне ствердження сингулярності, розбіжності, дистанції. В цей період визначальними для Д. є ніцшеанські ідеї фундаментальної розбіжності, ствердження випадковості, симптоматології, інтерпретації, радикальної критики; формується його критичне ставлення до діалектики і фройдизму, а також - його оригінальне тлумачення шизофренії. Другий період творчості Д., котрий приніс філософові славу, позначений співпрацею з психіатром і психоаналітиком Гваттарі. Фройдівські тлумачення позасвідомого і бажання відкидаються Д. і Гваттарі як невиправдано обмежені, як результат деспотичного впливу сучасних форм культури, що характеризуються розривом між соціальним виробництвом і виробництвом бажання. Як наголошує Д., поле бажання принципово безмежне, але історичні форми культури (соціальне виробництво) повсюдно його перетинають системою кордонів, задають чіткі коди, лише в межах яких уможливлюється "соціально прийнятне" виробництво бажання. Одним з таких кодів є фройдівський Едипів дискурс, що редукує незліченну багатоманітність стихійних потоків бажання до "маленької брудної сімейної таємниці". На думку Д. і Гваттарі, деспотичному впливові цього кодування потрібно протиставити декодуючу діяльність творчої особистості, "детериторіалізованого" індивіда, "номада культури", що вільно пересувається безмежним полем бажань, не зважаючи на дороговкази культури.
    [br]
    Осн. тв.: "Ніцше" (1962); "Бергсонізм" (1966); "Повторення і розрізнення" (1968); "Логіка смислу" (1969); "Капіталізм і шизофренія", у співавт. (1972 - 1980); "Френсис Бекон: логіка почуття" (1981)та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Дельоз, Жиль

  • 48 абсцисса сходимости

    абсци́са збі́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > абсцисса сходимости

  • 49 график зависимости

    гра́фік зале́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > график зависимости

  • 50 датчик мощности

    дава́ч поту́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > датчик мощности

  • 51 единица мощности

    одини́ця поту́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > единица мощности

  • 52 закон тождества

    зако́н тото́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > закон тождества

  • 53 знак тождества

    знак тото́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > знак тождества

  • 54 измеритель мощности

    вимі́рювач поту́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > измеритель мощности

  • 55 индикатор мощности

    індика́тор поту́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > индикатор мощности

  • 56 индикатор сходимости

    індика́тор збі́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > индикатор сходимости

  • 57 интервал сходимости

    інтерва́л збі́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > интервал сходимости

  • 58 коэффициент водоизмещения

    коефіціє́нт водотона́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > коэффициент водоизмещения

  • 59 коэффициент мощности

    коефіціє́нт поту́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > коэффициент мощности

  • 60 коэффициент расхождения

    коефіціє́нт розбі́жності

    Русско-украинский политехнический словарь > коэффициент расхождения

См. также в других словарях:

  • рівнобіжностінник — а, ч. Геометрична фігура з рівнобіжними (паралельними) стінками (гранями) …   Український тлумачний словник

  • Процюк, Степан Васильевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • індекс — у, ч. 1) Покажчик, список, перелік чого небудь. Індекс товарів. 2) ек. Статистичний показник, який у процентах виражає динаміку розвитку певних явищ, зокрема економічних. •• Біржови/й і/ндекс показник, що його обчислюють за курсами акцій для з… …   Український тлумачний словник

  • пестливий — а, е. 1) Який виявляє ласку, любов, ніжність до кого небудь. || Який виражає ласку, любов, ніжність; сповнений ласки, любові, ніжності. 2) перен. Який викликає приємне відчуття; приємний для сприймання (про сонце, вітер і т. ін.). 3) рідко. Те… …   Український тлумачний словник

  • Севидов, Александр Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Севидов. Александр С …   Википедия

  • Площадь Независимости (станция метро, Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Независимости (станция метро). Координаты: 50°27′00″ с. ш. 30°31′27″ в. д …   Википедия

  • Площадь Независимости (станция метро — Площадь Независимости (станция метро, Киев) Станция «Площадь Независимости» Куренёвско Красноармейская линия Киевский метрополитен …   Википедия

  • Профилактическая деятельность —    1) деятельность следователя по предупреждению преступлений, осуществляемая как в процессуальной, так и в непроцессуальных формах. Процессуальная П.д. следователя заключается в установлении при расследовании конкретного преступления причин и… …   Криминалистическая энциклопедия

  • Скипер —          символ власти и достоинства правителя. С. счит. атрибутом Зевса (Юпитера) и Геры. Входил в число знаков достоинства греч. и рим. правителей и дол жност. лиц, напр., консулов в императ. эпоху. Знач. символа власти осталось за С. и в… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • аналіз — у, ч. 1) Метод наукового дослідження предметів, явищ та ін. шляхом розкладу, розчленування їх у думці на складові частини; прот. синтез. || Розгляд чого небудь. •• Ана/ліз лікві/дності фінансовий аналіз, що його здійснюють за даними балансів суб… …   Український тлумачний словник

  • конфлікт — у, ч. Зіткнення протилежних інтересів, думок, поглядів; серйозні розбіжності; гостра суперечка. || Ускладнення в міжнародних відносинах, що може призвести до збройної сутички. || Суперечність, сутичка, покладена в основу сюжету художнього твору.… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»