Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

някого

  • 341 bonheur

    m. (de bon et heur) 1. щастие, благополучие, благоденствие, блаженство; cela porte bonheur това носи щастие; le bonheur d'aimer щастието да обичаш; 2. щастливо събитие, благоприятен случай; 3. радост, удоволствие; quel bonheur de vous voir! какво удоволствие е да ви видя! 4. успех, сполука, благо; 5. loc. adv. par bonheur за щастие; avec bonheur лит. успешно, с успех, сполучливо; le vin allie avec bonheur des arômes différents виното съчетава сполучливо различни ухания. Ќ au petit bonheur каквото ще да става, според случая; être en bonheur; jouer avec bonheur върви ми в играта; l'argent ne fait pas le bonheur погов. парите не са всичко; le malheur des uns fait le bonheur des autres погов. един гледа сватба, друг - брадва; faire le bonheur de qqn. доставям удоволствие на някого, полезен съм на някого. Ќ Ant. adversité, calamité, désastre, infortune, malheur, malchance; échec.

    Dictionnaire français-bulgare > bonheur

См. также в других словарях:

  • подхлъзвам някого — словосъч. излъгвам, измамвам, изигравам, изхитрявам, надхитрям, хързулвам …   Български синонимен речник

  • излатай — не са излатай като шопар у тикви препупреждение към някого да не бърза …   Речник на Северозападния диалект

  • акредитиран — гл. упълномощен, натоварен, изпратен при някого …   Български синонимен речник

  • благоволити —  (да се) отнасям добре към някого; (да) вземам участие в нещо …   Църковнославянски речник

  • благословити —  (да) прославям Бога; (да) желая добро; (да) хваля; (да се) помоля за слизане на Божата благодат върху някого; (да) позволя; (да) пожелая добро …   Църковнославянски речник

  • благочествовати —  (да) благоговея; (да) почитам благоговейно някого …   Църковнославянски речник

  • вняти от —  (да се) пазя от нещо, някого …   Църковнославянски речник

  • гнати —  (да) гоня; (да) преследвам; (да) вървя; (да) следвам някого или нещо …   Църковнославянски речник

  • дориносити —  (да) съпровождам някого като стража, свита …   Църковнославянски речник

  • свечеряти —  (да) участвам заедно с някого в пир …   Църковнославянски речник

  • совоспитанний —  (да) възпитавам заедно с някого …   Църковнославянски речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»