-
1 ехын
I (йох) неперех. гл. 1. сойти, спуститься с чего-л./ ЛъагапIэм икIыу лъахъшапIэм кIуэн, и кIэм кIуэн.* Къуажэм узэрыдыхьэжу гъуэгур егъэзыхыгъуэ защIэу ехырт. Iуащхь. Шухэр бгым йохри тенджыз Iуфэм Iуохьэ. Ш. А.2. идти, ехать в северном направлении/ ИщхъэрэкIэ кIуэн.ИщхъэрэкIэ ехын.II:адыгагъэ ехын см. адыгагъэ.Лей ехын см. лей.Нэлат ехын см. нэлат.Сэлам ехын см. сэлам.ХьэщIагъэ ехын см. хьэщIагъэ. -
2 нэлат
проклятие◊ нэлат ехын проклясть, предать проклятию кого-что-л. -
3 нэлат
I проклятие; анафема/ ГущыкI, лъагъумыхъуныгъэ, губжь.* ЗрипхъэкIа бынхэм я нэлатыр адэм къыщIэкIуакъым. Тэур. хъыб.Нэлат (къ)ехын проклясть кого-что-л.* Я хэкум зэрепцIыжуаэ щытам щхьэкIэ, къэбэрдеипщ куэдым Нэгумэм нэлат ярех. Н. Ш. Нэлат (къы)техуэн быть проклятым.* {Щоджэн:} - Диным пцIыкIэ бгъэдэт цIыхухэм Тхьэм и нэлатыр къытехуащ. Акъ. З.II проклятый, ненавистный/ ЖагъуапIэу, гум темыхуэу, Iейуэ щыт.* Фахэуэ, къуэшхэ, а нэлатхэм, ЩIэвгъэкI лIэныгъэр бийм я нэгу. Къэб. п. и ант. -
4 клеймить
II (клеймлю, клеймишь), несов., кого-что
1. дамыгъэ тедзэн; клеймить лошадь шым дамыгъэ тедзэн
2. перен. нэлат ехын; напэтехыу къыщIэгъэщын; клеймить позором напэтехыр наIуэ къэщIын, нэлат ехын -
5 проклясть
I (прокляну, проклянешь), сов., кого-что ебгын, нэлат ехын -
6 заклеймить
сов. кого-что1. (поставить клеймо) тамыгъэ тедзэн2. перен. нэлат ехын, пхъашэу гъэмысэн -
7 проклясть
сов. кого-что ебгын, нэлат ехын
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский