-
1 Нью-Йорк
( город и штат) New York n = -s -
2 New York
-
3 New York
-
4 New York
сущ.общ. Нью Йорк -
5 Brooklyn Museum
['bruklɪn mju'zɪəm] -
6 Metropolitan Museum of Art
[metrə'pɔlɪtən mju'zɪəm ɔv aːt]Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Metropolitan Museum of Art
-
7 New York
[njuː'jɔːk]n -
8 Rockefeller-Center
['sentə] -
9 The Museum of Modern Art
[ðə mju'zɪəm ɔv 'mɔdən aːt]Deutsch-russische wörterbuch der kunst > The Museum of Modern Art
-
10 Der Vorleser
"Чтец", наиболее известный роман Б. Шлинка, в котором автор обращается к проблеме "преодоления прошлого". В центре повествования отношения молодого человека с женщиной, которая намного старше его. В период фашизма она служила надзирательницей в концлагере. Линия её судьбы определена рядом случайностей, причиной которых является неграмотность героини. Неумение читать и писать, тщательно ею скрываемое, определяет её поступки и в итоге делает Ханну преступницей, которая одновременно является и жертвой. Некоторые критики видят в таком сюжете попытку только формального признания вины немцев в содеянном – как будто в годы нацизма они все были "неграмотными". Роман переведён на 25 языков, занял первое место в списке бестселлеров газеты "Нью-Йорк-Таймс" → Schlink Bernhard, Achtundsechziger (68-er), Konzentrationslager -
11 New York
-
12 New York
Современный немецко-русский словарь общей лексики > New York
См. также в других словарях:
Нью-Йорк — город в штате Нью Йорк; США. Основан голл. переселенцами в 1626 г. и назван Новый Амстердам в честь главного города их родины. В 1664 г. захвачен англичанами и переименован в Нью Йорк (New York) новый Йорк в честь герцога Йоркского, будущего… … Географическая энциклопедия
Нью-Йорк — Нью Йорк. Статуя Свободы. Вид сверху. НЬЮ ЙОРК, город в США. Свыше 7 млн. жителей, с пригородами 16,2 млн. жителей. Главный порт страны в устье реки Гудзон (грузооборот около 180 млн. т в год). Международный аэропорт. Метрополитен. Главные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Нью-Йорк — город, о котором, кажется, знают все на планете. Если кто то вдруг упоминает словосочетание столица мира , то первым в голове… … Города мира
Нью-Йорк — (New York), город в США, в устье р. Гудзон, на севере Атлантического побережья; один из крупнейших городов и портов мира, главный промышленный, финансово деловой и культурный центр США. Включает 5 административных районов: Манхаттан (на… … Художественная энциклопедия
НЬЮ-ЙОРК — город на северо востоке США, шт. Нью Йорк, в устье р. Гудзон. 7,3 млн. жителей (1990), в агломерации Большой Нью Йорк. 17,6 млн. жителей. Крупнейший порт страны (грузооборот 180 млн. т в год). Международный аэропорт им. Дж. Кеннеди. Крупнейший… … Большой Энциклопедический словарь
Нью-Йорк — I (New York), штат на северо востоке США. 137,3 тыс. км2. Население 18,2 млн. человек (1996). Административный центр Олбани. II город на северо востоке США, штат Нью Йорк, в устье р. Гудзон. 7,3 млн. жителей (1994), в агломерации Большой Нью… … Энциклопедический словарь
Нью-Йорк — (New York), штат США, на С. В. граничит с Канадой. Его история началась в 1609 г., когда французы первыми из европейцев проплыли на КХ по оз. Шамплен, а англичане (на службе у голландцев) поднялись вверх по р. Гудзон. Голландцы построили пушную… … Всемирная история
нью-йорк — город контрастов, новый амстердам Словарь русских синонимов. нью йорк сущ., кол во синонимов: 5 • город (2765) • … Словарь синонимов
НЬЮ-ЙОРК — (New York) штат на северо востоке США. 128,4 тыс. км². Население 18,2 млн. человек. (1993). Адм. ц. Олбани … Большой Энциклопедический словарь
Нью-Йорк — (New York) самый населенный и значительный г. Сев. Амер.Союза и Нового Света вообще, после Лондона 1 й торговый центр в мире,лежит под 40 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Нью-Йорк — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью Йорк (значения). Город Нью Йорк англ. New York City … Википедия