-
61 внутренний
в разн. знач.эске, эстәге...ывнутренние болезни мед. — эске ауырыуҙар
внутренняя секреция физиол. — эске секреция
-
62 возбудитель
мбарлыҡҡа килтереүсе, ҡуҙғытыусы, тыуҙырыусы, тыуҙырғыс -
63 возбудить
1. сов. чтоҡуҙғытыу, тыуҙырыу, уятыу2. сов. чтоҡуҙғатыу, күтәреү3. сов.кого-чтоярһытыу, ҡыҙҙырыу, тоҡандырыу, әҫәрләндереү4. сов.против кого-чегоҡаршы ҡуйыу, ҡотортоу -
64 возбуждение
1. суятыу, тыуҙырыу, ҡуҙғытыу2. сҡуҙғатыу, күтәреү3. сҡыҙыу, ярһыу, ярһып (ҡыҙып) китеү, әҫәрләнеү4. с физиол.ярһыу -
65 возврат
1. мкире ҡайтарыу (биреү), ҡайтарып биреү2. мкире ҡайтыу -
66 возвратиться
1. сов.ҡайтыу, кире ҡайтыу, әйләнеп ҡайтыу2. сов. перен.вновь появиться – о настроении, чувствахяңынан барлыҡҡа килеү, ҡайтанан килеү, килеү3. сов.яңынан үткәнгә (элеккегә) ҡайтыу -
67 вообще
1. нареч.ғөмүмән, ғөмүмән алғандавообще, вы правы — ғөмүмән, һеҙ хаҡлы
2. нареч.всегдагел, һәр ваҡыт3. нареч.совсембөтөнләйвообще говоря в знач. вводн. сл. — ғөмүмән, ғөмүмән алғанда
-
68 ворочаться
1. несов.; разг.перевёртыватьсяәйләнгеләү, борғоланыу2. несов.; разг.шевелитьсяҡыймылдау, һелкенеү, ҡуҙғалыу -
69 восприимчивость
1. жотҡорлоҡ, зирәклек2. ж(тиҙ) бирешеүсәнлек -
70 восприимчивый
1. прил.отҡор, зирәк, һәләтле2. прил.(тиҙ) бирешеүсән -
71 впрыснуть
сов. чтоебәреү, (укол) яһаутире аҫтына, венаға шприц менән шыйыҡлыҡ -
72 вследствие
предлог с род. п.сәбәпле, арҡаһында, нәтижәһендә, булғанлыҡтан, булыу сәбәпле, булғанға күрә -
73 вторичный
1. прил.икенсе, икенсе мәртәбә...ы, икенсе тапҡыр...ы, икенсе ҡат...ы, икенселәй2. прил.не являющийся исходнымикенсел, икенсе3. прил.побочныйикенсе дәрәжәләге, өҫтәмәвторичные половые признаки физиол. — өҫтәмә енес билдәләре
-
74 втянуться
1. сов.; разг.эскә һурылыу, һурылып инеү, эскә батыу (тартылыу), эскә батып инеү2. сов.; разг.постепенно войти, углубитьсяяйлап инеү, эскә (төпкә) инеп китеү, тартылыу3. сов.; разг.во чтововлечься, принять участие в чём-л.ҡатнашыу, ҡушылыу, ҡатнашып (ҡушылып) китеү4. сов.; разг.постепенно привыкнуть, освоитьсяяйлап өйрәнеү, ғәҙәтләнеү, күнегеү, эйәләшеү, өйрәнеп (ғәҙәтләнеп, күнегеп, эйәләшеп) китеү -
75 выздоровление
-
76 выйти
1. сов.сығыу, сығып китеү2. сов.случитьсякилеп сығыу, булыувыйти в люди — кеше булыу, аяҡҡа баҫыу
выйти в тираж — ҡулланылыштан сығыу, иҫкереү
выйти из берегов — ярҙан сығыу, ташыу
выйти из возраста — йәше сығыу, ҡартайыу
выйти из головы (памяти, ума) — баштан (хәтерҙән, аҡылдан) сығыу
выйти из положения — ҡыйын хәлдән сығыу, ҡотолоу, яйын табыу
выйти из строя — сафтан сығыу (боҙолоу, ауырыу)
выйти наружу — асылыу, асыҡланыу, беленеү
не вышел чем — килеп сыҡмау, тейешле кимәлдә булмау
годы вышли кому; прост.: — 1) йәше етеү, балиғ булыу
2) йәш үтеү3. сов. перен.ҡатнашыуҙан туҡтау, сығып китеү, (ташлап) сығыу4. сов.сығыу, барып (килеп) сығыу5. сов.произойти из какой-л. средыбулып (килеп) сығыу6. сов.үҫеп сығыу, ҡалҡыуүҫемлектәр7. сов.получиться(килеп) сығыу8. сов.за когосығыу9. сов.баҫылып сығыу, нәшер ителеү10. сов.израсходоваться(тотонолоп) бөтөү, сығыу -
77 выкарабкаться
1. сов.; разг.үрмәләп килеп сығыу2. сов.; разг. перен.ҡотолоу, арыныу -
78 выкликать
1. несов.кого-что и без доп.исемләп саҡырыу (саҡырып алыу, саҡырып сығарыу)2. несов. что и без доп.; разг.громко выкрикиватьҡысҡырыу, ҡысҡырып әйтеү (уҡыу), ҡысҡырып сығарыу -
79 вылежать
-
80 вылежаться
1. сов. разг.оҙаҡ ятыу, ятып тороу, ятып хәл алыу2. сов.өлгөрөп еткәнсе ятыу, ятып өлгөрөү (бешеү)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
нығынған+ауырыу
Страницы