Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

ну+авария

  • 1 авария

    ............................................................
    (adj. & n.) تفکیک، از کار افتادگی
    ............................................................
    (v.) خرد کردن، درهم شکستن، ریز ریز شدن، سقوط کردن هواپیما، ناخوانده وارد شدن، صدای بلند یا ناگهانی (در اثر شکستن)، سقوط
    ............................................................
    (adj. & n.) حادثه، سانحه، واقعه ناگوار، مصیبت ناگهانی، تصادف اتومبیل، (طب) علامت بد مرض، (من.) صفت عرضی (arazy)، شییء، (در نشان خانوادگی) علامت سلاح، (د.) صرف، عارضه صرفی، اتفاقی، تصادفی، ضمنی، عارضه (در فلسفه)، پیشامد
    ............................................................
    (n.) رویداد ناگوار، بدبختی، قضا، حادثه بد
    ............................................................
    { damage:
    (pl. & vt. & n.) خسارت، خسارت زدن، زیان، گزنده، غرامت، معیوب کردن، زیان زدن، آسیب}

    Русско-персидский словарь > авария

См. также в других словарях:

  • авария — Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] авария Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте,… …   Справочник технического переводчика

  • авария — и, ж. и АВАРИЙ м. avarie f.< , ит. avaria.1. мор., комм. Повреждение корабля или перевозимого груза в море или в порту. Сл. 18. Авария, повреждение корабля или положеных в него товаров. ЛВ 1 1 180. Гаварея, приключение, вред последовавший… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Авария на Саяно-Шушенской ГЭС в августе 2009 года — 17 августа 2009 года произошла техногенная авария на одном из агрегатов крупнейшей в России Саяно Шушенской ГЭС, которая унесла жизни 75 человек. Саяно Шушенская гидроэлектростанция им. П.С. Непорожнего (СШГЭС) является филиалом российского… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Авария — дочь мента — Жанр …   Википедия

  • АВАРИЯ — (фр. avarie, повреждение, порча). 1) убытки, понесенные кораблем и грузом вследствие какого нибудь несчастного случая. 2) (нем. Haferei). Расходы, понесенные кораблем при входе в гавань, порт или город, а также при выходе из них. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических и пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации [ГОСТ Р 22.0.05 94]. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Авария (происшествие) — Авария  опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или …   Википедия

  • Авария (разрушение) — Авария  опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или …   Википедия

  • Авария на советской подводной лодке К-19 4 июля 1961 года — 4 июля 1961 г. в Северной Атлантике на атомной подводной лодке К 19 произошла первая в истории отечественного подводного флота авария ядерного реактора. Атомная подлодка К 19 проекта 658М была построена на Северном машиностроительном предприятии …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Авария, дочь мента — Авария дочь мента Жанр драма Режиссёр Михаил Туманишвили В главных ролях Владимир Ильин Оксана Арбузова Длительность 94 мин Страна СССР …   Википедия

  • Авария - дочь мента — Жанр драма Режиссёр Михаил Туманишвили В главных ролях Владимир Ильин Оксана Арбузова Длительность 94 мин Страна СССР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»