Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

нуз

  • 1 доломаться

    сов. разг.
    1. шикаста вайрон шудан; стул доломался стул шикаста вайрон шуд (аз кор баромад)
    2. перен. бисёр нозу нуз карда худро гирифтори фалокат кардан

    Русско-таджикский словарь > доломаться

  • 2 неразборчивость

    ж
    1. нохоноӣ, норавшанӣ, нофақмоӣ; неразборчивость почерка нохоноии хат
    2. камталаб будан(и), неку бадро фарқ накардан(и), ҳазар накардан(и); неразборчивость в еде аз ҳеҷ хӯрок ҳазар накардан(и)
    3. фарк накардан(и); неразборчивость в средствах чораю воситаҳоро фарк накардак(и) неразборчивый, -ая, -ое (неразборчив, -а, -о)
    1. нохоно, норавшан, нофаҳмо; неразборчивость ая подпись имзои норавшан
    2. камталаб, фарқнакунанда; содда, бенозу нуз; неразборчивостьый читатель хонандаи камталаб; неразборчивостьый вкус саликаи содда
    3. чаще кр. ф. фарқнакунанда; он неразборчив в средствах ӯ ҳар чораро кор фармудан мегирад

    Русско-таджикский словарь > неразборчивость

  • 3 нецеремонность

    ж бетакаллуф (бенозу нуз) будан(и)

    Русско-таджикский словарь > нецеремонность

  • 4 поломаться

    сов.
    1. шикастан, шикас-та шудан; машина поломалась мошин щикаст
    2. разг, қадре неву нестон (нозу-нуз) кардан; он любит поломаться ҳама чвақт нозунузаш ҳаст

    Русско-таджикский словарь > поломаться

См. также в других словарях:

  • НУЗ — негосударственное учебное заведение НГУЗ НУЗ негосударственное учреждение здравоохранения НУЗ Источник: http://tm.ifmo.ru/tm2005/db/doc/get thes.php?id=302 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • нузҳат — [نزهت] а. кит 1. покизагӣ; некӯӣ 2. хушҳолӣ, хурсандӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нузҳатбахш — [نزهت بخش] фараҳбахш, хурсандиовар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нузҳатгоҳ — [نزهتگاه] кит. ҷои хушҳаво, ҷои дилкушо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Дорожная клиническая больница на Станции Новосибирск — НУЗ Дорожная клиническая больница на Станции Новосибирск Главный ОАО РЖД …   Википедия

  • Высокогорный (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокогорный. У этого термина существуют и другие значения, см. Мули. Посёлок городского типа Высокогорный Страна …   Википедия

  • Заднепровский район (Смоленск) — Заднепровский район Герб …   Википедия

  • Заднепровский район — Герб …   Википедия

  • НГУЗ — НУЗ негосударственное учреждение здравоохранения НУЗ Источник: http://tm.ifmo.ru/tm2005/db/doc/get thes.php?id=302 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • эркагӣ — [ايرکگي] 1. нозу нуз 2. нозпарвардӣ; эркагӣ кардан нозу нуз кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Смоленск — У этого термина существуют и другие значения, см. Смоленск (значения). Город Смоленск …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»