-
81 безконечно
нрч infiniment, immensément. -
82 безконтролно
нрч sans contrôle, arbitrairement; действам безконтролно agir sans contrôle (arbitrairement). -
83 безкористно
нрч avec désintéressement, de façon désintéressée. -
84 безкрай
нрч в съчет до безкрай а l'infini, а perte de vue. -
85 безкрайно
нрч infiniment, interminablement, sans fin, excessivement, а l'infini; безкрайно малка величина quantité infiniment petite (infinitésimale). -
86 безкритично
нрч sans porter de jugement sur qch. -
87 безкръвно
нрч sans effusion de sang. -
88 безлично
нрч impersonnellement. -
89 безмалко
нрч (насмалко) pas tout а fait; а peu de chose près; il s'en est fallu de peu; безмалко остана да peu s'en est fallu que; безмалко щеше да замине il a failli partir; il a manqué de partir. -
90 безмерно
нрч démesurément, excessivement. -
91 безметежно
нрч tranquillement, paisiblement, d'une manière paisible, imperturbablement. -
92 безмилостно
нрч impitoyablement, implacablement, sans pitié, sans merci. -
93 безмитно
нрч en franchise (douaniaire). -
94 безмълвно
нрч silencieusement, en silence, sans bruit. -
95 безнадеждно
нрч sans espoir, sans retour, irrémédiablement, irrévocablement; безнадеждно болен malade incurable, cas désespéré; безнадеждно влюбен épris sans espoir; безнадеждно загубен irrémédiablement, irrévocablement perdu. -
96 безнаказано
нрч impunément. -
97 безнравствено
нрч immoralement, dissolument, licencieusement; живея безнравствено vivre licencieusement (dans la débauche). -
98 безобидно
нрч inoffensivement, d'une manière inoffensive; innocemment; naïvement, sans malice; безобидно казана дума parole dite innocemment (sans malice, sans songer а faire mal). -
99 безобразно
нрч insolemment, salement, abominablement, ignoblement, vilement, vilainement; държа се безобразно se conduire (agir) insolemment (salement, d'une manière sale, ignoblement). -
100 безогледно
нрч sans scrupules, sans égard, sans principes; постъпвам безогледно agir sans scrupules (sans principes, sans égard).
См. также в других словарях:
НРЧ — нижняя радиационная часть котла НРЧ наноразмерная частица … Словарь сокращений и аббревиатур
НРЧ — нижняя радиационная часть (котла) … Словарь сокращений русского языка
ЧЕРНОГОРИЯ — (Црна Гора) социалистич. республика в составе СФРЮ. Площ. 13 812 км2. Нас. 527 т. ч. (1971, перепись); в основном черногорцы; живут также албанцы, сербы, хорваты. Столица г. Титоград (б. Подгорица). Совр. терр. Ч. до 11 в. наз. Диоклея (Дукля),… … Советская историческая энциклопедия
Черногория — (Crna Gora) Социалистическая Республика Черногория (Socijalistička Republika Crna Gora), республика в Югославии (СФРЮ). Расположена на Ю. В. Динарского нагорья, омывается Адриатическим морем. Площадь 13,8 тыс. км2. Население 575 тыс. чел … Большая советская энциклопедия
Джуканович, Мило — Мило Джуканович Мило Ђукановић … Википедия
Котёл (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Котёл (значения). В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС. Котёл конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому… … Википедия
нижняя радиационная часть — НРЧ Экраны, покрывающие стены нижней части топки прямоточного котла, отделённые от вышерасположенных экранов коллекторами [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НРЧ EN lower radiant… … Справочник технического переводчика
нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — НРЧ Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы НРЧ EN lower radiation part DE unterer Strahlungsteil FR première partie du rayonnement … Справочник технического переводчика
Личностнопсихологические проблемы родителей, решаемые за счет ребенка — В этом случае речь идет о чаще всего неосознаваемой проблеме или потребности одного из родителей, который оказывает на ребенка решающее влияние. Перед психотерапевтом (психологом) стоит задача выявить эту психологическую проблему, помочь ее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГЛУХОТА — ГЛУХОТА. Содержание: Причины глухоты............... 420 Пат. анатомия................. 424 Клиническая картина............. 425 Профилактика................. 427 Лечение..................... 429 Аппараты для улучшения слуха....... 430 Глухота в… … Большая медицинская энциклопедия
ДИАЗОРЕАКЦИИ — в том смысле, как этот термин употребляется в лабораторной практике, заключаются в образовании окрашенных продуктов в результате воздействия диазореактива на исследуемые вещества. Веществ, дающих соединения сдиазореакти вом, известно много.… … Большая медицинская энциклопедия