-
81 нравиться
näüttiütä -
82 нравиться
mel’düda (-b, -i), navetta (-dib, -di), olda (om, oli) mel’he; мне нравится её портрет – navedin hänen modkuvan; нам нравятся их идеи – meile om mel’he heiden meletused -
83 нравиться
глаг. несов.килĕш, кǎмǎла кай; этот человек мне не нравится ку çын мана килĕшмест -
84 нравиться
сюйюлюрге, иги кёрюнюрге -
85 нравиться
наст. вр. -люсь, -ишься II несов. (кому-чему) тааcгдх, дурн күрх -
86 нравиться
ая̄вде-мӣ; мне нравится бӣ ая̄вдем -
87 нравиться
, <по> gefallen; Spaß machen -
88 нравиться
1. несов.оҡшау, күңелгә ятыу2. несов. безл.оҡшау, яратыу -
89 нравиться
maistua -
90 нравиться
несов. кому хуш (писанд) омадан, нағз дидан, форидан, маъқул шудан; не всем нравятся здешние места ин ҷойҳо на ба ҳама маъқуланд; ему нравится верховая езда вай аспсавориро нағз мебинад -
91 нравиться все больше
grow on глагол:Русско-английский синонимический словарь > нравиться все больше
-
92 нравиться - не нравиться
Jargon: put up withУниверсальный русско-английский словарь > нравиться - не нравиться
-
93 нравиться (широким) массам
General subject: appeal to the multitudeУниверсальный русско-английский словарь > нравиться (широким) массам
-
94 нравиться все больше и больше
Универсальный русско-английский словарь > нравиться все больше и больше
-
95 нравиться друг другу
Jargon: hit it offУниверсальный русско-английский словарь > нравиться друг другу
-
96 нравиться публике
General subject: hit the taste of the public -
97 нравиться массам
General subject: (широким) appeal to the multitude -
98 нравиться (II) > понравиться (II)
فعل please(vt.) دلپذیر کردن، خشنود ساختن، کیف کردن، سرگرم کردن، لطفا، خواهشمند استРусско-персидский словарь > нравиться (II) > понравиться (II)
-
99 нравиться всем
v -
100 нравиться друг другу
vgener. être en sympathie avec (qn), se goûter, se plaireDictionnaire russe-français universel > нравиться друг другу
См. также в других словарях:
нравиться — Влюбиться, полюбиться, взглянуться, приглянуться, прийтись по вкусу (по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу), войти (вкрасться, втереться) в милость. Мне нравится, мне приятно (угодно, благоугодно), меня радует, я люблю что, любуюсь… … Словарь синонимов
НРАВИТЬСЯ — НРАВИТЬСЯ, нравлюсь, нравишься, несовер., кому чему. 1. Располагать к себе, производить хорошее впечатление. «Марья Ивановна нравилась мне более обыкновенного.» Пушкин. 2. Соответствовать чьему нибудь вкусу. «Ей рано нравились романы.» Пушкин. || … Толковый словарь Ушакова
НРАВИТЬСЯ — НРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер., кому, с неопред. Быть по вкусу, располагать к себе. Этот человек мне нравится. Н. кататься. | совер. понравиться, влюсь, вишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нравиться — • безумно нравиться • дико нравиться • жутко нравиться • страшно нравиться … Словарь русской идиоматики
нравиться — ▲ вызывать (что) ↑ положительное отношение, к себе нравиться быть приятным кому; вызывать положительное отношение к себе. по вкусу (занятие #). по душе. по сердцу. в чьем вкусе. питать слабость к кому чему. приязнь. найти в ком чем (и что он в… … Идеографический словарь русского языка
нравиться — Древнерусское – нъравъ. Глагол «нравиться» произошел от слова «нравить» (любить), которое в свою очередь является производным от «нрав». Производные: понравиться, разонравиться … Этимологический словарь русского языка Семенова
нравиться — внушать симпатию, располагать к себе. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Нравиться — несов. неперех. 1. Производить хорошее впечатление, располагать к себе. 2. Вызывать интерес, влечение у лиц противоположного пола. 3. Соответствовать чьему либо вкусу, быть приятным кому либо. 4. безл. Любить делать что либо, получать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нравиться — нравиться, нравлюсь, нравимся, нравишься, нравитесь, нравится, нравятся, нравясь, нравился, нравилась, нравилось, нравились, нравься, нравьтесь, нравящийся, нравящаяся, нравящееся, нравящиеся, нравящегося, нравящейся, нравящегося, нравящихся,… … Формы слов
нравиться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я нравлюсь, ты нравишься, он/она/оно нравится, мы нравимся, вы нравитесь, они нравятся, нравься, нравьтесь, нравился, нравилась, нравилось, нравились, нравящийся, нравившийся, нравясь; св. понравиться 1 … Толковый словарь Дмитриева
нравиться — см.: Не нравится, не ешь … Словарь русского арго