-
21 delivering of pipes in sets
n поставка трубопроводу в комплектахEnglish-Ukrainian military dictionary > delivering of pipes in sets
-
22 duct entrance
n вхідний отвір трубопроводу -
23 filling circuit of tubing
n система заправних трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > filling circuit of tubing
-
24 gutter
n канал для трубопроводу -
25 hydraulic emptying of pipeline
n гідравлічне опорожнення трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > hydraulic emptying of pipeline
-
26 intake duct framing
n каркас трубопроводу повітрозабірника -
27 line of sectional pipeline
n нитка розбірного трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > line of sectional pipeline
-
28 liquid oxygen cooling
n охолодження трубопроводу кисневої системиEnglish-Ukrainian military dictionary > liquid oxygen cooling
-
29 lowering in of pipes
n опускання трубопроводу в траншеюEnglish-Ukrainian military dictionary > lowering in of pipes
-
30 mainlaying
n прокладка трубопроводу -
31 operating and pipeline construction foreman
n старший команди з прокладки та експлуатації трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > operating and pipeline construction foreman
-
32 passage area of pipeline
n прохідний переріз трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > passage area of pipeline
-
33 pipe brush
n щітка для очистки трубопроводу -
34 pipe fittings to start the separators
n обв'язування трубопроводу для пуску роздільникаEnglish-Ukrainian military dictionary > pipe fittings to start the separators
-
35 pipe head
n кінцева станція трубопроводу -
36 pipe laying equipment
n устаткування для укладення трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > pipe laying equipment
-
37 pipe line blockage
n забивання трубопроводу -
38 pipe resistance coefficient
n коефіцієнт опору трубопроводуEnglish-Ukrainian military dictionary > pipe resistance coefficient
-
39 pipe shroud
n кожух трубопроводу -
40 pipe union
n сполука трубопроводу
См. также в других словарях:
подавать по трубопроводу — перекачивать по трубопроводу транспортировать по трубопроводу прокладывать трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перекачивать по… … Справочник технического переводчика
подача по трубопроводу — перекачивание по трубопроводу транспортировка по трубопроводу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перекачивание по трубопроводутранспортировка по… … Справочник технического переводчика
діаметр трубопроводу економічно найвигідніший — наиболее выгодный экономически диаметр трубопровода economically sound pipeline diameter *ökonomischgünstiger Rohrdurchmesser – діаметр трубопроводу, що визначається або за умови мінімальних втрат енергії по довжині, або за умови мінімальних… … Гірничий енциклопедичний словник
Аварийный расход газа по трубопроводу — Расход газа по трубопроводу при аварийной разгерметизации оборудования технологической системы Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности 3.1 аварийный расход газа по трубопроводу : Расход газа по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перекачивать по трубопроводу — передавать по трубопроводу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы передавать по трубопроводу EN pipeline … Справочник технического переводчика
транспортировать по трубопроводу — перекачивать по трубопроводу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перекачивать по трубопроводу EN pipe … Справочник технического переводчика
КОЕФІЦІЄНТ ВТРАТИ НАПОРУ ПРОСТОГО КОРОТКОГО ТРУБОПРОВОДУ μт. — коэффициент потери напора простого короткого трубопровода head loss coefficient of an ordinary short pipeline *Druckverlustfaktor der einfachen kurzen Rohrleitung – безрозмірний коефіцієнт, який входить у формулу для витрати Qт у випадку простого … Гірничий енциклопедичний словник
Подключение нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — подключение завода к магистральному трубопроводу технологическое присоединение завода к магистральному трубопроводу, а также расширение пропускной способности магистральных трубопроводов, если такое расширение предусмотрено техническими… … Официальная терминология
количество перекачанного по трубопроводу нефтепродукта — Партия нефти или нефтепродуктов, транспортируемая по трубопроводу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline run … Справочник технического переводчика
Договор о подключении нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — договор соглашение между организацией трубопроводного транспорта и собственником или иным законным владельцем завода о взаимных обязательствах сторон по оказанию услуг по подключению завода к магистральному трубопроводу;... Источник:… … Официальная терминология
Технические условия для подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — технические условия документ, содержащий условия, необходимые для подключения завода к магистральному трубопроводу и последующей подачи нефти на завод или приема от него нефтепродуктов, выдаваемый организацией трубопроводного транспорта;...… … Официальная терминология