-
1 ночное
с. скл. как прил.night-watch ( of horses at grass), pasturing of horses for the nightпоехать в ночное — take* horses to night pasture
-
2 ночное
скл. как прил.
night-watch (of horses at grass), pasturing of horses for the night* * *скл. как night-watch -
3 ночное
с. скл. как прил.night watch ( of horses at grass), pasturing of horses for the nightпое́хать в ночно́е — take horses to night pasture
-
4 ночное
night имя прилагательное: -
5 ночное дежурство
-
6 ночное белье
-
7 ночное зрение
ночное зрение
скотопическое зрение
Зрение, осуществляемое с помощью палочкового аппарата при полной адаптации к темноте или к яркостям фона, не превышающим 0,01 нита.
Примечание
Ночное зрение характеризуется кривой видности, принятой Международной комиссией по освещению в 1951 г.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ночное зрение
-
8 ночное время
-
9 ночное время
ночное время
(напр. с 23.00 до 7.00 часов, в ряде стран с 24.00 до 6.00 часов действуют льготные тарифы на потребление электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ночное время
-
10 ночное рабочее место
ночное рабочее место
ночной коммутатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ночное рабочее место
-
11 ночное бдение
1) General subject: all nighter, all-nighter (о работе, заседании)2) Colloquial: all-nighter (о работе, заседании и т.п.) -
12 (ночное) свечение неба
Special term: airglowУниверсальный русско-английский словарь > (ночное) свечение неба
-
13 ночное апноэ
Medicine: OSA, obstructive sleep apnea, sleep apnea, СОАС, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome -
14 ночное бдение
1) General subject: all nighter, all-nighter (о работе, заседании)2) Colloquial: all-nighter (о работе, заседании и т.п.) -
15 ночное бдение у тела покойника
Универсальный русско-английский словарь > ночное бдение у тела покойника
-
16 ночное бельё
1) General subject: night-clothes, night-wear, nightclothes, sleep wear2) Collective: nightwear -
17 ночное белье
1) General subject: night-clothes, night-wear, nightclothes, sleep wear2) Collective: nightwear -
18 ночное богослужение
Religion: complineУниверсальный русско-английский словарь > ночное богослужение
-
19 ночное бомбометание
Универсальный русско-английский словарь > ночное бомбометание
-
20 ночное браконьерство
Law: night poachingУниверсальный русско-английский словарь > ночное браконьерство
См. также в других словарях:
НОЧНОЕ — НОЧНОЕ, ночного, мн. нет, ср. Пастьба лошадей ночью. Отправиться в ночное. Вернуться из ночного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ночное — пастьба Словарь русских синонимов. ночное сущ., кол во синонимов: 1 • пастьба (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ночное — НОЧНОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЧНОЕ — Лечь в ночное. Печор. Лечь спать. СРГНП 1, 484. Уйти в ночное (в ночную). 1. Жарг. студ. Шутл. Готовиться к экзамену на протяжении всей ночи. Югановы, 148. 2. Жарг. мол. Шутл. Занимать очередь с вечера. Максимов, 160. 3. Жарг. мол. Шутл. Уйти… … Большой словарь русских поговорок
Ночное пламя (фильм) — Ночное пламя Fire In The Night Жанр боевик, драма Режиссёр Джон Стивен Соет Продюсер Норберт Бадди Рейеф Симеон Мун … Википедия
Ночное пламя — Fire In The Night … Википедия
Ночное убийство (фильм) — Ночное убийство Murder By Night Жанр детектив Режиссёр Пол Линч В главных ролях Роберт Урич Майкл Айронсайд Кэй Ленц … Википедия
Ночное дежурство — Nattevagten Жанр драма Режиссёр Оле Борнедаль Продюсер Михаэль Обель … Википедия
Ночное убийство — Murder By Night Жанр детектив Режиссёр Пол Линч В главных ролях Роберт Урич Майкл Айронсайд Кэй Ленц Длительность 100 мин … Википедия
Ночное происшествие (фильм) — Ночное происшествие Жанр детективный фильм … Википедия
Ночное рандеву — Ночное рандеву многозначный термин: Ночное рандеву (песня Криса Кельми) Ночное рандеву (газета) Список значений слова или словосочетания со ссылками на … Википедия