-
101 night-peaker
Медицина: ночная гипертензия (повышение артериального давление в ночное время суток и под утро), человек, страдающий ночной гипертензией -
102 night-storage irrigation
Универсальный англо-русский словарь > night-storage irrigation
-
103 night-storage irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > night-storage irrigation system
-
104 night-time care
Парфюмерия: уход в ночное время -
105 night-time hours
-
106 night-time line occupation
Техника: "окно" в ночное времяУниверсальный англо-русский словарь > night-time line occupation
-
107 night-time lorry traffic ban
Универсальный англо-русский словарь > night-time lorry traffic ban
-
108 night-time ozone profile
Универсальный англо-русский словарь > night-time ozone profile
-
109 nightly
['naɪtlɪ]Общая лексика: еженощно, еженощный, каждую ночь, мрачный, ночной, ночью, по ночам, случающийся каждую ночь, тёмный, в ночное время -
110 nighttime
Кино: ночное время -
111 nighttime hours
Электротехника: продолжительность работы в ночное время -
112 nightwork
1) Экономика: работа в ночную смену2) SAP. работа в ночное время -
113 nightwork bonus
SAP. надбавка за работу в ночное время -
114 nocturnal acid secretion
Медицина: секреция кислоты в ночное времяУниверсальный англо-русский словарь > nocturnal acid secretion
-
115 nycturia
1) Медицина: никтурия, ночная полиурия -
116 on a nightly basis
Канцеляризм: в ночное время -
117 operate at night
Военный термин: действовать в ночное время (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009) -
118 overtime and night differential
1) Экономика: надбавки за сверхурочную работу и работу в ночное время2) юр.Н.П. оплата сверхурочной работы и доплата за ночную работуУниверсальный англо-русский словарь > overtime and night differential
-
119 passive automatic night time tracking system
Универсальный англо-русский словарь > passive automatic night time tracking system
-
120 restrict movement to darkness
Универсальный англо-русский словарь > restrict movement to darkness
См. также в других словарях:
Ночное время — время с 22 часов до 6 часов... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от 03.12.2012) ...21) ночное время промежуток времени с 22 до 6 часов по местному времени;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс… … Официальная терминология
НОЧНОЕ ВРЕМЯ — время с 22 ч до 6 ч. В соответствии со ст. 96 ТК РФ продолжительность работы (смены) в Н. в. сокращается на 1 ч без последующей отработки. Не сокращается продолжительность работы (смены) в Н. в. для работников, которым установлена сокращенная… … Российская энциклопедия по охране труда
ночное время — (напр. с 23.00 до 7.00 часов, в ряде стран с 24.00 до 6.00 часов действуют льготные тарифы на потребление электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nighttime … Справочник технического переводчика
НОЧНОЕ ВРЕМЯ — в соответствии с Уголовно процессуальным кодексом РФ промежуток времени с 22 до 6 часов по местному времени … Юридическая энциклопедия
Ночное время — Ночная смена работа в ночное время. В соответствии с частью 3. ст. 396 Трудового кодекса Российской Федерации[1] ночное время время с 22 часов до 6 часов. Продолжительность работы (смены) в ночное время сокращается на один час. В Трудовом… … Википедия
Ночное время — промежуток времени с 22 до 6 часов по местному времени (п. 21 ст. 5 УПК РФ). Производство следственных действий в ночное время не допускается, за исключением случаев, не терпящих отлагательства (ч. 3 ст. 164 УПК РФ) … Большой юридический словарь
Ночное время в городе Москве — Ночное время период времени с 23 часов до 7 часов... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 12.07.2002 N 42 О СОБЛЮДЕНИИ ПОКОЯ ГРАЖДАН И ТИШИНЫ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ В ГОРОДЕ МОСКВЕ … Официальная терминология
Ночное время — с 22 до 6 часов по местному времени. Уголовно процессуальный кодекс РСФСР от 27.10.60, ст.34 … Словарь юридических понятий
Работа в ночное время. — 0.08.7. Работа в ночное время. Возможность работы в ночное время должна быть согласована Подрядчиком с ГИБДД. Необходимость работы в ночное время определяется Подрядчиком, исходя из конкретных условий строительства объекта, с целью завершения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа В Ночное Время — ночным считается время с 10 часов вечера до 6 часов утра (ч.4 ст.48 КЗоТ). При работе в ночное время установленная продолжительность работы (смены) сокращается на 1 час. Это правило не распространяется на работников, для которых уже предусмотрено … Словарь бизнес-терминов
РАБОТА В НОЧНОЕ ВРЕМЯ — ночным считается время с 10 часов вечера до 6 часов утра (ч.4 ст.48 КЗоТ). При работе в ночное время установленная продолжительность работы (смены) сокращается на 1 час. Это правило не распространяется на работников, для которых уже предусмотрено … Энциклопедия трудового права