-
1 ночлежка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ночлежка
-
2 bunkhouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bunkhouse
-
3 common lodgings
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common lodgings
-
4 common lodgings
ночлежкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > common lodgings
-
5 flop-house
ночлежкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flop-house
-
6 doss-house
-
7 common lodgings
-
8 bunkhouse
-
9 doss-house
-
10 casual ward
-
11 flophouse
-
12 cheap-john
ночлежка имя существительное: -
13 doss-house
ночлежка имя существительное: -
14 flop-house
ночлежка n амер. ночлежный домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flop-house
-
15 homeless shelter
-
16 a doss house
ночлежкаThe tramps spend the night in a doss house run by the Salvation Army.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a doss house
-
17 a flop house
ночлежкаThe tramps spend the night in a flop house run by the Salvation Army.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a flop house
-
18 bunkhouse
ночлежка <от bunk – койка на корабле>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > bunkhouse
-
19 flophouse
-
20 kip
Inounшкура молодого или небольшого животного (телячья, овечья и т. п.)IIslang1. noun1) ночлежка2) койка; постель2. verbспатьIIInoun amer.1000 фунтов (= 453,59 кг)* * *1 (0) кип2 (n) кип; койка в ночлежке; короткий сон; кровать; ночлежка; постель; публичный дом; связка шкур; шкура молодого животного3 (v) спать* * *шкура молодого/небольшого животного* * *[ kɪp] n. публичный дом; шкура небольшого животного, связка шкур; ночлежка, койка, койка в ночлежке; кровать, постель; короткий сон; самокатный путь, тысяча фунтов v. спать* * *кипкойканочлежка* * *I сущ. 1) шкура молодого или небольшого животного 2) связка шкур II 1. сущ., сленг 1) ночлежка 2) койка (особ. в ночлежке) 2. гл. спать, идти спать (тж. kip down) III сущ.; амер. 1000 фунтов ( = 453,59 кг)
См. также в других словарях:
ночлежка — ночлежный дом, шелтер Словарь русских синонимов. ночлежка см. ночлежный дом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НОЧЛЕЖКА — см. Дом ночного пребывания … Юридический словарь
НОЧЛЕЖКА — НОЧЛЕЖКА, ночлежки, жен. (прост. устар.). То же, что ночлежный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОЧЛЕЖКА — НОЧЛЕЖКА, и, жен. (разг.). Ночлежный дом. Городская н. Н. для бомжей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЧЛЕЖКА — Бесова ночлежка. Пск. Презр. Тюрьма. СРНГ 2, 269 … Большой словарь русских поговорок
Ночлежка — ж. разг. Ночлежный дом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ночлежка — ночлежка, ночлежки, ночлежки, ночлежек, ночлежке, ночлежкам, ночлежку, ночлежки, ночлежкой, ночлежкою, ночлежками, ночлежке, ночлежках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ночлежка — см. дом ночного пребывания … Большой юридический словарь
ночлежка — ночл ежка, и, род. п. мн. ч. жек … Русский орфографический словарь
ночлежка — (1 ж); мн. ночле/жки, Р. ночле/жек … Орфографический словарь русского языка
ночлежка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Разг. = Ночлежный дом. Мрачная н. Нары ночлежки. Н. была переполнена … Энциклопедический словарь