-
1 носок
bec, nez -
2 носок
м.танцева́ть на носка́х — faire des pointes, danser sur les pointes
мужски́е носки́ — chaussettes d'homme
* * *n1) gener. bec, chaussette2) eng. talon, nez (вала и т.п.)4) leath. bout -
3 носок борта покрышки
носок борта покрышки
носок борта
Внутренняя часть основания борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > носок борта покрышки
-
4 носок ковша
-
5 носок крыла
aviatpointe d’aile -
6 носок борта покрышки
neng. bout du talonDictionnaire russe-français universel > носок борта покрышки
-
7 носок ботинка
ngener. carre d'un soulier -
8 носок вала воздушного винта
neng. nez d'héliceDictionnaire russe-français universel > носок вала воздушного винта
-
9 носок двигателя
neng. nez du propulseur -
10 носок ковша
nmetal. bec de coulée, bec de la poche, évasement -
11 носок крыла
neng. bec d'attaque -
12 носок крыльевого профиля
neng. bec du profilDictionnaire russe-français universel > носок крыльевого профиля
-
13 носок крюка
nmech.eng. nez du crochet -
14 носок литейного ковша
neng. évasementDictionnaire russe-français universel > носок литейного ковша
-
15 носок лыжи
ngener. spatule -
16 носок молотка
-
17 носок напильника
nmech.eng. nez de la lime -
18 носок обтекателя
-
19 защитный стальной носок спецобуви
rus защитный стальной носок (м) спецобувиfra coquille (f) de sécurité, bout (m) renforcé, embout (m) de protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитный стальной носок спецобуви
-
20 высокий носок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОСОК — 1. НОСОК1, носка, муж. 1. уменьш. к нос в 1 и 3 знач. (разг.). «Какие перышки, какой носок!» Крылов. 2. Передний конец обуви или чулка. Ботинки с узкими носками. Ударить мяч носком. 2. НОСОК2, носка, род. мн. носок и (разг.) носков, муж. Короткий … Толковый словарь Ушакова
НОСОК — 1. НОСОК1, носка, муж. 1. уменьш. к нос в 1 и 3 знач. (разг.). «Какие перышки, какой носок!» Крылов. 2. Передний конец обуви или чулка. Ботинки с узкими носками. Ударить мяч носком. 2. НОСОК2, носка, род. мн. носок и (разг.) носков, муж. Короткий … Толковый словарь Ушакова
НОСОК — (Bill of an anchor) острие у лапы якоря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 НОСОК (арх.) каменный скалистый острый мыс … Морской словарь
Носок — ручной вязки, надетый на ногу … Википедия
носок — кончик, носочки, чулок, джурапки, нос Словарь русских синонимов. носок сущ., кол во синонимов: 8 • голеностоп (2) • … Словарь синонимов
носок — 1. НОСОК см. Носки. 2. НОСОК, ска; м. 1. Уменьш. ласк. к Нос (1 2 зн.); маленький нос. * Какие пёрышки! Какой носок! И, верно, ангельский быть должен голосок! (Крылов). 2. Передняя часть ступни; передний конец обуви, чулка и т.п. Ботинки с тупыми … Энциклопедический словарь
носок — Носок, запомним, что во множественном числе родительного падежа это существительное имеет вид носков: Я купил пару носков (не носок). См. также чулок … Словарь ошибок русского языка
носок — носок, род. носка; мн. носки, род. носков (не рекомендуется носок) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НОСОК — НОСОК, ска, род. мн. сок и сков, муж. 1. см. нос. 2. ( сков). Передний конец обуви или чулка. Н. ботинка. Н. и пятка двойной вязки. 3. ( сков). В нек рых сочетаниях: кончики пальцев ноги. Подняться на носки, стоять на носках (на цыпочки, на… … Толковый словарь Ожегова
носок — выступ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выступ EN nose … Справочник технического переводчика
НОСОК — Дать носка. См. Дать носа (НОС). С носка. Печор. Вид народной борьбы, в которой противники стараются ударом носка ноги сбить друг друга. СРГНП 1, 484. Шевелить носками. Жарг. мол. Шутл. Быстро идти, уходить откуда л. Максимов, 486. Шуршать… … Большой словарь русских поговорок