-
1 аппарель
мор. η αναβαθμίδα, η ράμπα, η πόρταкормовая - πρυμναία -, πρυμνιά - η μπουκαπόρταносовая - πλωριά/πρω-ραία θύρα/πόρταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > аппарель
-
2 волна
το κύμαбортовая - мор. η θάλασσα (κύμα) από την πλευράвзрывная - см. ударная -встречная - мор. αντίθετο/πρυμναίο -- ы де Бройля см. - ы материи детонационная - εκπυρσοκρότησης- ουρανούкилометровые - ы см. длинные -кормовая мор. - πρύμνης- ы материи - τα ύλης, υλικά - ταметровые - ы (диапазон весьма высоких частот 30-300 MHz) λίαν βραχέα - ταмиллиметровые - ы (диапазон чрезвычайно высоких частот 30-300 GHz) χιλιοστομετρικό - (περιοχής φάσματος μεταξύ των συχνοτήτων 30 και 300 GHz)мири-аметровые - см. сверхдлинные -носовая - мор. - πλώρης- ы Рэлея επιφανειακά - τα, μακρά - ταсантиметровые - ы (диапазон сверхвысоких частот 3-30 GHz) υπερβραχέα - τα, τα μικροκύματαсверхзвуковая - υπερακουστικό -, υπερηχητικό -световая - (ядерного взрыва) - φωτός, φωτεινό -сильная - мор. η τρικυμία, η φουρτούναсредние - ы (диапазон средних частот 300 kHz - 3 MHz) μεσαία - τα, μέσα - τα (μεσαίας/μέσης συχνότητας)- κρούσης, κρουστικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > волна
-
3 втулка
το χιτώνιοη μπούσα (ξεν.)ба-каутовая мор. - από αγιόξυλοкормовая дей-двудная - мор. πρυμνιό - της χοάνηςносовая дейдвудная - мор. πλωριό - της χοάνηςподшипниковая - ο αντιτριβικός δακτύλιος (τριβέας), ο αφαιρετέος δακτύλιοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > втулка
-
4 мачта
ο ιστ/ός, το κατάρτιкрепить - у растяжками στηρίζω τον - ό με σύρμα-τα/αντηρίδεςбизань - του επιδρομίσκου, η μετζάναзаваливающаяся мор. - σπαστός -запасная - αμοιβός -, το άλμπουρο του ρεσπέτουкороткая (однодеревка) - κοντός -, βραχύς -радиолокационная - του ραντάρ/ραδιοεντοπιστήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мачта
-
5 полость
1. (закрытое полое пространство внутри чего-л.) η κοιλότητα, το κοίλωμα, το κενό 2. (пространство в животном организме, ограниченное внутренними поверхностями стенок тела) η κοιλότητα, το κοίλωμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > полость
-
6 раковина
1. (дефект в отливке) η σπη-λαίωση, η κοιλότηταгазовая - ο εγκλεισμός του αερίου, η φυσαλίδα εντός μετάλλου/χυτού- σημείου2. (водопроводная) о νεροχύτης, (умывальник) о νιπτήρας 3. (твёрдый защитный покров некоторых беспозвоночных животных) το όστρακο, η κόγχη, το κοχύλι, το καύκαλο 4. (мед., анат.) η κόγχηушная - του ωτός/αυτιού 5 (телефона) το ακουστικόРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раковина
-
7 турель
ο περιστρεφόμενος πυργίσκοςразг. η τουρέλλαкормовая - της πρύμνης, οπίσθιος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > турель
-
8 часть
1. (доля целого) το μέρ/ος, το τμήμαразбирать на - и (ξε)χωρίζω σε κομμάτια/τεμάχιαвступительная - литер. η εισαγωγή, ο πρόλογοςпроточная - гидротурбины το τμήμα ροής του υδραυλικού στροβίλου/της τουρμπίνας2. (составной элемент какого-л. механизма, организма и т.п.) το μέρος· ходовая - автомобиля κινητήριο - του αυτοκινήτου 3. (отдел учреждения, отдельная отрасль управления) το τμήμα, ο τομέας 4. (область деятельности, специальность) о τομέας 5. -й речи грам. τα μέρη του λόγουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > часть
См. также в других словарях:
Носовая кость — Кости черепа … Википедия
Носовая кость — Носовая кость, os nasale парная, имеет форму четырехугольника, немного удлиненная и несколько выпуклая кпереди. Верхний край ее соединен с носовой частью лобной кости, латеральный край с передним краем лобного отростка верхней челюсти. Передняя… … Атлас анатомии человека
Носовая мышца — выделена красным … Википедия
НОСОВАЯ ПОЛОСТЬ — полость, в которой у позвоночных животных и человека расположены органы обоняния. У наземных позвоночных образует начальный отдел дыхательных путей наружный нос. У организмов, дышащих легкими, открывается во внешнюю среду ноздрями, в ротовую… … Большой Энциклопедический словарь
НОСОВАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum nasi), полость, в к рой у позвоночных животных расположены органы обоняния; у наземных и вторичноводных позвоночных образует начальный отдел дыхат. путей дыхат. область (pars respiratoria), а у нек рых млекопитающих, в частности у человека … Биологический энциклопедический словарь
НОСОВАЯ КЛАДЬ — (сев.) шестое отделение в шинке от кормы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
НОСОВАЯ ЧАСТЬ СУДНА — (Forebody) передняя часть судна, простирающаяся от мидель шпангоута до форштевня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
носовая загрузочная система — (беспричального налива нефти в танкеры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow loading systembow loading system … Справочник технического переводчика
носовая часть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nose … Справочник технического переводчика
носовая часть крыла — Передняя часть крыла до первого лонжерона или первой стенки крыла. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
носовая часть судна — Передняя часть корпуса судна, идущая от форштевня до плоскости мидель шпангоута. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда … Справочник технического переводчика