-
1 carrier state
-
2 carrier state
носительство (антигена, вируса) -
3 carriage
носительство; перенос -
4 carrier state
1) Биология: состояние носительства2) Медицина: носительство (антигена, вируса, бактерии), носительство возбудителей инфекции3) Сельское хозяйство: состояние носительства (бактерий, вирусов, простейших)4) Иммунология: носительство (антигена, вируса) -
5 carriage
['kærɪdʒ]1) Общая лексика: вагон, вагонетка, выполнение (законопроекта, предложения), выправка, доставка на большие расстояния, карета, каретка (пишущей машинки, станка), коляска, лафет (орудия), линейка, манера себя держать, несущее устройство, осанка, пассажирский вагон, перевозка, перевозка самолётом, пересылка, посадка (головы), проведение, рама, станок, стоимость перевозки, стоимость перевозки или доставки, стоимость пересылки, суппорт, транспорт, шасси, экипаж, провоз2) Компьютерная техника: устройство, перемещающее печатающую головку принтера3) Биология: носительство (напр. бактерий)4) Медицина: носительство (бактерий)5) Военный термин: (орудийный) станок, арт лафет, доставка, переноска, повозка6) Техника: дренажная труба, канализационная труба, механизм управления движением носителя, опорная часть (пролётного строения моста), оптический указатель вызова, талер (плоскопечатнной машины), тележка, тележка ленточнопильной установки, тетива (лестницы), транспортирование, ходовая часть, ходовая тележка (канатной дороги), центральный косоур (широкой лестницы)7) Сельское хозяйство: постав (напр. головы у лошади)8) Строительство: средняя тетива (широкой деревянной лестницы), средний опорный брус для ступеней (между тетивами), косоур, несущая рама, тетива лестницы10) Железнодорожный термин: провоз (в смысле тарифа)11) Юридический термин: принятие (законопроекта, резолюции), принятие голосованием (законопроекта, предложения, резолюции), проведение голосованием12) Экономика: подвозка13) Автомобильный термин: транспортировка14) Архитектура: центральный косоур (широкого лестничного марша)15) Горное дело: клеть16) Дипломатический термин: перевозка (самолётом)17) Кино: передача18) Лесоводство: базовый механизм, трелёвочная каретка, тележка (ленточнопильной или круглопильной установки)19) Полиграфия: каретка (напр. копировально-множительной машины), талер (плоскопечатной машины)20) Психология: манера держать себя21) Телевидение: кабельная трансляция вещательных телепрограмм [телеканалов]22) Текстиль: каретка (прядильной или плосковязальной машины)23) Вычислительная техника: вывоз, консоль магнитной головки (в дисковых накопителях), вагон (пассажирский)24) Нефть: салазки (основания буровой мачты), каретка (глубинного манометра), опорная часть (пролетного строения)25) Машиностроение: салазки26) Механика: несущая конструкция27) Реклама: способ доставки груза, стоимость доставки груза29) Деловая лексика: затраты на перевозку, сбор за проезд, транспортные расходы30) Полимеры: держатель31) Автоматика: (транспортная) тележка, пильная рама (ленточно-отрезного станка)32) Робототехника: платформа33) Кабельные производство: крутильная клеть (корзина), крутильный фонарь, перевозка (транспортировка)34) юр.Н.П. перевозка (as the act of carrying; common carriers)35) Макаров: ведение, носка, стоимость доставки, управление, проезжая часть (дороги), осуществление (закона, предложения), принятие (решения и т.п.), салазки (станка), салазки (станка и т.п.)36) Цемент: конная повозка37) Общая лексика: каретка (в гидрометрических приборах) -
6 carriage
-
7 state
1) состояние; положение2) строение, структура3) мед. статусallergic state — аллергическое состояние, аллергостатус
anti-immune state — «антииммунный статус» (особое состояние иммунной системы, при котором повышены уровни антиген-специфических клеточных клонов, тогда как содержание антиген-специфических T- и B-клеток резко снижено)
carrier state — носительство (антигена, вируса)
complement deficiency state — состояние комплементарной недостаточности, дефицит ( компонентов) системы комплемента
hyper-IgE state — синдром гипериммуноглобулинемии E, гипер-IgE синдром
immune state — состояние иммунокомпетентности, состояние иммунореактивности
immunogenic state — иммуногенное состояние, иммуногенная форма ( антигена)
noncyding state — фаза покоя, фаза G0
unresponsive state — состояние неотвечаемости; транспл. состояние толерантности
-
8 carriership
Генетика: носительство (аллеля, признака) -
9 nasal carriage
назальное носительство (бактерий) -
10 nasopharyngeal carriage
Медицина: носоглоточное носительствоУниверсальный англо-русский словарь > nasopharyngeal carriage
-
11 sickle cell trait
Медицина: серповидно-клеточная аномалия эритроцитов (гетерозиготная форма S-гемоглобинопатии), Носительство признака серповидно-клеточности (ICD10) -
12 carriage
мед.сущ. перевозка; транспортировка; носительство; осанка* * *осанка, коляска -
13 carriage
перевозка; носительство -
14 agent (causative)
возбудитель болезни
Этиологический агент (патоген), вызывающий инфекционный процесс (заболевание или носительство).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agent (causative)
См. также в других словарях:
носительство — сущ., кол во синонимов: 2 • вирусоносительство (1) • паразитоносительство (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
носительство возбудителей инфекций — См. Микробоносительство (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Носительство инфекции — (правильнее носительство возбудителя инфекции) бактерионосительство, носительство и выделение человеком возбудителей заразной болезни при отсутствии видимых признаков этой болезни. Установлено при брюшном тифе, эпидемическом гепатите,… … Большая советская энциклопедия
носительство — нос ительство, а … Русский орфографический словарь
носительство возбудителей инфекции — (син.: бациллоносительство устар., заразоносительство устар.) форма инфекционного процесса, характеризующаяся паразитированием возбудителей в организме человека или животного без клинических проявлений болезни … Большой медицинский словарь
носительство яда — форма взаимодействия организма с ядом, характеризующаяся наличием его в органах и тканях в количестве, обнаруживаемом методами химического анализа, но не вызывающем каких либо клинических признаков отравления … Большой медицинский словарь
носительство возбудителей инфекции — форма инфекционного процесса, характеризующаяся паразитированием возбудителей в организме человека или животного без клинических проявлений болезни. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
ВИЧ-носительство — ср. Состояние носителя ВИЧ инфекции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бактерионосительство — носительство возбудителей какой либо бактериальной инфекционной болезни … Большой медицинский словарь
вирусоносительство — носительство возбудителей какой либо вирусной болезни … Большой медицинский словарь
паразитоносительство малярийное вторичное — носительство плазмодиев, обнаруживаемое после первой серии приступов малярии … Большой медицинский словарь