Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

норовистый

  • 1 норовистый

    норовистий, норовливий; срв. Норов 3. [Норовистий кінь (Сл. Гр.). Чорнявая дівчинонька норовистая (Пісня)].
    * * *
    норови́стий, норовли́вий

    Русско-украинский словарь > норовистый

  • 2 норов

    1) (обычай) звичай (-чаю). Что город, то -ров - що край, то й звичай; що криниця, то й водиця; всяк молодець на свій взірець; у вас, у Київі, мруть, - до нас ховати не везуть (Приказки);
    2) (характер) норов (-ва) и (мн.) норови (-вів), (обычно) вдача; срв. Нрав 1. [(Жінка) норовом страшенно непокірна (Куліш). В удови два норови, а в удівця - немає й кінця (Приказка)]. Крут -вом кто - круту (сувору) вдачу має хто; срв. Норовистый. Вести (подводить), подвести кого под свой -ров - натягати, натягти кого на свій копил, підтягати (перегинати), підтягти (перегнути) кого під свій норов. -ров не боров, на убой не откормишь - хоч яка лиха людина, та тобі не скотина: на заріз не відгодуєш. -ров на -ров не приходится - норов на норов не прийдеться;
    3) (у лошади и перен.) норов. [Норов - не хвороба, а тільки хиба деяких коней (Корольов)]. Лошадь с -вом - норовистий кінь. Женщина с -вом - жінка з норовом, норовиста жінка, норівниця (М. Вовч.).
    * * *
    1) но́ров, -у; но́рови, -вів; ( характер) вда́ча

    с \норов вом — з но́ровом

    2) ( обычай) зви́чай, -чаю; но́ров

    что го́род, то \норов в — посл. що край, то й зви́ча́й; що голова́, то й ро́зум; що крини́ця, то й води́ця; що ха́тка, то і́нша га́дка

    Русско-украинский словарь > норов

См. также в других словарях:

  • норовистый — См …   Словарь синонимов

  • НОРОВИСТЫЙ — НОРОВИСТЫЙ, норовистая, норовистое; норовист, норовиста, норовисто (прост.). Упрямый, со странностями, с норовом. Норовистая лошадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НОРОВИСТЫЙ — НОРОВИСТЫЙ, ая, ое; ист (прост.). Упрямый, с норовом. Норовистая лошадь. | сущ. норовистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Норовистый — прил. разг. Имеющий крутой нрав, упрямый своенравный характер. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • норовистый — норовистый, норовистая, норовистое, норовистые, норовистого, норовистой, норовистого, норовистых, норовистому, норовистой, норовистому, норовистым, норовистый, норовистую, норовистое, норовистые, норовистого, норовистую, норовистое, норовистых,… …   Формы слов

  • норовистый — норов истый …   Русский орфографический словарь

  • норовистый — …   Орфографический словарь русского языка

  • норовистый — A/ пр; 128 см. Приложение II (разг. упрямый, своевольный) Узелок на память : норови/стый, своево/льный, своенра/вный. У всех этих слов ударением на третьем слоге …   Словарь ударений русского языка

  • норовистый — ая, ое; вист, а, о. Разг. С норовом, упрямый, своевольный. Н ая женщина. Н. конь. Наш род весь н. ◁ Норовисто, нареч. Норовистость, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • норовистый — ая, ое; ви/ст, а, о., разг. см. тж. норовисто, норовистость С норовом, упрямый, своевольный. Н ая женщина. Норови/стый конь. Наш род весь норови/стый …   Словарь многих выражений

  • норовистый — норов/ист/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»